Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
As taxas de depressão nos EUA atingiram novos máximos. A percentagem de adultos que relataram um diagnóstico de depressão em algum momento das suas vidas foi de quase 30% em 2023, o que é 10 pontos percentuais superior ao de 2015. Mesmo que não tenhamos sido diagnosticados com depressão, a maioria de nós já sentiu desesperança, desânimo ou mesmo desespero em algum momento de nossas vidas. Às vezes, parece que tudo está escapando, os bandidos estão vencendo todas as batalhas, os desafios em nossas vidas são demais e nossos melhores esforços simplesmente não são suficientes.
Além das cruzes que cada um de nós carrega nas nossas vidas diárias, as notícias relatam uma avalanche interminável de negatividade: conversas sobre guerra nuclear, doenças, acidentes, economias em falência, e assim por diante. É fácil ser arrastado por essa avalanche em direção ao precipício do desânimo.
O desânimo é uma parte da experiência humana universal. Como tal, é um tema adequado para a grande literatura, que ecoa verdades que são transmitidas ao longo dos tempos pelo tear do tempo.
Uma história de esperança
“O Retorno do Rei”, de JRR Tolkien, a história final da trilogia de fantasia épica “O Senhor dos Anéis”, aborda a escuridão de frente, mas não chega a uma conclusão sombria. É uma história de esperança – esperança contra todas as evidências em contrário – esperança contra todas as probabilidades. Nos momentos em que tudo parece perdido, esta é uma história à qual recorrer.
Aqui, Tolkien leva seus personagens ao coração das trevas. Os dois hobbits, Frodo e Sam, que foram escolhidos para destruir a essência do mal, o Um Anel, que carrega consigo o poder de escravizar todo o mundo ao Senhor das Trevas Sauron, devem viajar para o próprio reino da noite de Sauron, Mordor. Lá, eles devem escalar o vulcânico Monte Doom e lançar o anel em sua chama – o único lugar onde ele pode ser destruído. Enquanto isso, seus amigos, como o legítimo rei de Gondor, Aragorn, devem travar uma batalha perdida para impedir que as hordas de orcs semelhantes a duendes do Lorde das Trevas invadam as terras livres.
Em “O Retorno do Rei”, Frodo e Sam entram na paisagem árida, infernal e envolta em cinzas de Mordor. Os dias ficam mais curtos sob a sombra escura daquele lugar maligno. A força de Frodo, o portador do anel, diminui. E ele e Sam devem tentar atravessar um vale cheio de orcs e criaturas piores para chegar à montanha. A certa altura da jornada cansativa e desesperada pelas terras sombrias, Sam olha para o céu e vê algo.
“Lá, espiando entre as nuvens acima de uma rocha escura no alto das montanhas, Sam viu uma estrela branca brilhar por um momento. A beleza disso feriu seu coração quando ele olhou para fora da terra abandonada e a esperança retornou para ele. Pois como uma flecha, clara e fria, o pensamento o perfurou de que no final a Sombra era apenas uma coisa pequena e passageira: havia luz e grande beleza para sempre além de seu alcance. Sua canção na Torre foi mais de desafio do que de esperança; pois então ele estava pensando em si mesmo. Agora, por um momento, seu próprio destino, e até mesmo o de seu mestre, deixaram de perturbá-lo. Ele rastejou de volta para os arbustos e deitou-se ao lado de Frodo e, afastando todo o medo, mergulhou num sono profundo e tranquilo.
Parte do paradoxo desta bela passagem – e talvez da própria esperança – é que ela envolve uma espécie de esquecimento de si mesmo. Quando Sam percebe que existem forças maiores em ação, que existe uma beleza intocável, ele fica em paz, mesmo sabendo que talvez nunca mais a veja. Ele se esquece. Saber que a estrela continua a queimar em algum lugar acima é o suficiente.
Fora de Mordor, as forças do bem são terrivelmente superadas em número pelas forças do mal. Com o tempo se esgotando, Aragorn e seus companheiros decidem tentar um último esforço para dar a Frodo a chance que ele precisa para destruir o anel. Aragorn e seus homens marcham até o Portão Negro de Mordor. Eles são apenas um exército pequeno e maltratado, enfrentando todo o poder das tropas de Sauron e o desencadeamento de sua ira. Na maior parte do livro – na maior parte da trilogia – a situação parece bastante desesperadora. A desgraça paira pesadamente no céu, ofuscando tudo. Mas este não é o fim.
No clímax do romance, quando tudo parece perdido, quando a força de Frodo finalmente falha, à beira do fogo que pode destruir o Anel, quando o exército de Aragorn está desmoronando, a esperança prevalece, como a estrela bruxuleante. Algo fora do cálculo de qualquer pessoa acontece. O anel é destruído apesar das fraquezas e erros dos personagens. O império do mal cai. A tragédia se transforma em uma história de triunfo. Esse momento – além do poder de qualquer personagem individual – foi possível graças a uma perseverança unida, pela resistência constante e silenciosa da esperança, como uma flor surgindo entre as ervas daninhas.
Uma lei imutável
Tolkien, em seu ensaio “ On Fairy-Stories ”, chamou tal momento na literatura (e na vida) de uma “eucatástrofe”, isto é, uma boa catástrofe ou o oposto de uma catástrofe:
“O consolo dos contos de fadas, a alegria do final feliz: ou mais corretamente da boa catástrofe, a súbita ‘virada’ alegre (pois não existe um final verdadeiro para nenhum conto de fadas): esta alegria, que é uma das as coisas que os contos de fadas podem produzir extremamente bem não são essencialmente “escapistas” nem “fugitivas”. Em seu cenário de conto de fadas – ou de outro mundo, é uma graça repentina e milagrosa: com a qual nunca se pode esperar que se repita. Não nega a existência da dis catástrofe, da tristeza e do fracasso: a possibilidade destes é necessária para a alegria da libertação; nega (em face de muitas evidências, por assim dizer) a derrota final universal e, na medida em que é evangelium, dando um vislumbre fugaz de Alegria, Alegria além dos muros do mundo, comovente como a dor. … Nessas histórias, quando ocorre a ‘virada’ repentina, temos um vislumbre penetrante de alegria e de desejo do coração, que por um momento passa para fora do enquadramento, rasga de fato a própria teia da história e deixa um brilho passar.
A compreensão e a experiência da eucatástrofe não são úteis apenas para nós. Proponho que seja essencial. A vida nos ensina o suficiente sobre a catástrofe por si só, mas precisamos de literatura para nos ensinar sobre a eucatástrofe, pois esses momentos de reviravolta inesperada e feliz são geralmente reservados para aqueles que perseveram, que esperam no triunfo da bondade – apesar das evidências em contrário. Sem uma visão de vitória contra todas as probabilidades – tal como a literatura pode proporcionar – é muito provável que deitemos, admitamos a derrota e deixemos que a sombra nos envolva. E para aqueles que o fazem, não há uma “virada repentina de alegria”. A eucatástrofe de Tolkien geralmente só é possível através de uma perseverança destemida, baseada numa espécie de certeza na possibilidade de milagres.
Sinto-me mais frequentemente levado às lágrimas por histórias como esta, histórias de esperança inesperada, de vitória inexplicável, do que por histórias de derrota e tristeza. Como escreveu GK Chesterton: “A única coisa perfeitamente divina, o único vislumbre do paraíso de Deus dado na terra, é travar uma batalha perdida – e não perdê-la”. A literatura nos oferece um vislumbre de vitória na derrota, de esperança e coragem para superar a hora mais sombria, e isso pode nos tocar mais profundamente do que qualquer sofrimento.
Estou convencido de que o inesperado final feliz não é uma mera ilusão reconfortante, mas que literatura como “O Retorno do Rei” expressa alguma lei imutável do universo, algum decreto fundamental e misterioso da existência, que o mal não é, em última análise, , vitorioso. E é por isso que histórias como a de Tolkien ressoam tão profundamente em nós.
Em algum lugar, bem além da sua visão e da minha, as estrelas ainda brilham. E eles continuarão brilhando, quer você e eu os vejamos novamente ou não, e não importa o quanto o mal tente apagá-los. Tateamos na escuridão, mas todas as noites dão lugar à manhã. “No final das contas, a Sombra [é]… uma coisa passageira.”
