“David Copperfield”: um livro sobre memória, escrita e paternidade

O romance mostra como um menino aprende — com exemplos bons e maus — o que é necessário para se tornar um bom pai.

Por Paul Prezzia
22/09/2024 06:48 Atualizado: 22/09/2024 06:48
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

Charles Dickens criou muitas histórias memoráveis. Aquele que ele mais amava era também aquele de quem ele falava do ponto de vista de um pai: “Será fácil acreditar que sou um pai afetuoso para todos os filhos de minha imaginação e que ninguém jamais poderá amar aquela família tanto quanto Eu os amo. Mas, como muitos pais carinhosos, tenho no fundo do coração um filho favorito. E o nome dele é DAVID COPPERFIELD.”

O trabalho favorito de Dickens

Há muito reconhecido pelo público e pela crítica como uma das suas maiores obras, “David Copperfield” inspira a reflexão sobre o significado da paternidade e a sua relação com a memória e a escrita.

O romance narra a busca por um pai ausente, como pode ser visto no início em que o narrador do conto, David, visita a lápide de seu pai e reflete sobre como seu pai morreu antes de ele nascer. Com apenas um parágrafo, estas reflexões são, no entanto, incrivelmente comoventes: “Os olhos do meu pai fecharam-se para a luz deste mundo durante seis meses, quando os meus se abriram para ele” e as suas primeiras memórias de “compaixão indefinível” pela lápide branca do seu pai.

Quando sua mãe se casa novamente, um mau pai substitui o falecido pai de David. A primeira parte do livro mostra a profunda influência que um mau pai pode ter. Os pais são essenciais não apenas para orientação moral, mas também para sobrevivência. Um homem falha como pai quando é uma má influência moral e não demonstra amor. Isso é verdade tanto para os homens que assumem o papel de pai quanto para os pais biológicos. O padrasto de David, ameaçadoramente chamado de “Sr. Murdstone”, falha totalmente tanto em orientar quanto em cuidar de seu enteado.

David received neither mercy nor a scrap of kindness from his cruel stepfather, Edward Murdstone. "Edward Murdstone," by Frank Reynolds, 1910. (Public Domain)
David não recebeu misericórdia nem um pingo de bondade de seu cruel padrasto, Edward Murdstone. “Edward Murdstone”, de Frank Reynolds, 1910. Domínio Público

A rebelião de David contra a crueldade antinatural de Murdstone é assombrada pela questão de saber se ele realmente merece bondade e se deveria existir. O risco desta questão aumenta quando a mãe de David morre e Murdstone faz tudo o que pode legalmente para abandonar seu enteado.

Felizmente, aparece uma boa figura paterna, Sr. Micawber. Ele entra na vida de David quando o jovem problemático está no seu ponto mais baixo. Descuidados com o dinheiro e excessivamente efusivos, Micawber e sua esposa são genuinamente gentis e generosos. Essa bondade amorosa é exatamente o que David precisa: afirmação do seu valor como ser humano.

Mr. Micawber may be affectionate and caring, but he lacks the virtues David Copperfield needs to develop before becoming a father. "Wilkins Micawber," by Frank Reynolds, 1910. (Public Domain)
Micawber pode ser afetuoso e atencioso, mas faltam-lhe as virtudes que David Copperfield precisa desenvolver antes de se tornar pai. “Wilkins Micawber”, de Frank Reynolds, 1910. Domínio Público

O papel do pai, porém, não se limita à afirmação, mas isso é tudo o que Micawber pode oferecer. Entra aqui o distraído e um tanto perturbado Sr. Dick. A princípio, ele parece ser apenas um contraponto genial para a tia colérica, mas carinhosa, de David. Mas ele é o primeiro homem a formar Davi, e não apenas afirmá-lo. Por um lado, é Dick quem primeiro cuida da aparência física de David, recomendando que ele seja lavado e equipado com roupas. Por outro lado, ele mostra um instinto aguçado para ações virtuosas ao longo da história.

É uma ideia estranha que um homem com mais do que um pequeno toque de insanidade sirva como pai, mas esse pode ser o ponto de vista de Dickens. A cabeça é mais importante quando se relaciona com o coração, e a inteligência prática de Dick, de que um ser humano deve ser valorizado e cuidado, é superior à sabedoria mundana.

Mr. Dick's simple mind and lifestyle do much to develop David Copperfield's character, in "David Copperfield." "Mr. Dick and His Kite," by Frank Reynolds, 1910. (Public Domain)
A mente simples e o estilo de vida do Sr. Dick contribuíram muito para desenvolver o personagem de David Copperfield, em “David Copperfield”. “Sr. Dick e sua pipa”, de Frank Reynolds, 1910. Domínio público

Finalmente, um pai não deve apenas afirmar e formar, mas também educar o seu filho. Ele deve ajudar a criança a se tornar o adulto capaz de se formar. O Dr. Strong, o venerável diretor de David, dá este presente especial a Davy. Assim como Dick cuidou das necessidades materiais e emocionais de Davy, Strong cuida da formação intelectual e moral de Davy. Ele também é um exemplo da maneira correta de se relacionar com as mulheres. Ele confia totalmente na devoção e no caráter de sua esposa, apesar das dúvidas superficiais que ocorrem ao leitor e aos personagens ao longo da história. Essas dúvidas se provaram erradas, pois Annie Strong é fiel.

No entanto, embora Strong, Dick e Micawber atuem como pais para David, nenhum deles dá a ele ou ao leitor um modelo completo de paternidade. Strong e Dick não têm filhos. Micawber tem filhos, mas também apresenta graves falhas em responsabilidade e coragem. A pergunta pode ser feita: “Onde está o pai completo?”

O golpe de mestre de um autor é ocasionalmente apresentado da maneira mais sutil e até mesmo oculta, e esse é o caso de “David Copperfield”. Este golpe de mestre é a figura paterna apresentada da forma mais prosaica: o colega de escola de Davy, Tommy Traddles. Estudioso como Strong, amoroso como Micawber e revestido de uma imaginação peculiar como Dick, Traddles torna-se fisicamente pai após um longo namoro com o amor de sua vida.

Memórias dos Padres

“David Copperfield”, uma história aos trancos e barrancos, mostra como um menino aprende a se tornar um bom pai. A memória é a chave desta arte: memórias de bons exemplos são valorizadas e memórias de maus exemplos são rejeitadas. É, portanto, uma jornada de discernimento: saber reavaliar as próprias memórias à medida que amadurecemos.

Os bons pais na vida de David não vivem apenas no passado; são essenciais para o caráter moral que ele está formando e aprende a exibir de maneira mais decidida. Ele aprende a agir nobremente, a trabalhar duro, a se sacrificar pelos outros e, finalmente, a amar a mulher certa, a mulher que se torna a mãe de seus filhos — a mulher que faz dele um pai.

It's not without effort that David Copperfield finally wins over the woman who becomes his second wife. "Agnes Wickfield," by Frank Reynolds, 1910. (Public Domain)
Não é sem esforço que David Copperfield finalmente conquista a mulher que se torna sua segunda esposa. “Agnes Wickfield”, de Frank Reynolds, 1910. Domínio Público

No entanto, as memórias da falsa paternidade também são importantes; eles devem ser olhados nos olhos e condenados. Caso contrário, eles poderiam incitar um homem a se tornar um mau pai. Embora, quando jovem, David seja tentado a se culpar pela morte de sua mãe e pelo ódio de seu padrasto, parte de seu crescimento é aprender a condenar as ações hipócritas e egoístas de Murdstone.

David também aprende involuntariamente com Murdstone que um homem deve se casar com uma mulher porque ela é bonita, sem respeitá-la e honrá-la. Mas ele aprende a ver isso como um mal. David não está se esquivando da responsabilidade de seu padrasto por suas ações; ele está reconhecendo uma verdade, condenando o condenável e recusando-se a perpetuar o abuso e o mal.

O autor de nossas vidas

A maioria dos homens não são escritores como Dickens foi, nem verão a escrita como uma comparação exata com a paternidade. No entanto, a escrita é, no entanto, uma metáfora importante, isto é, um “portador de significado”, não apenas para pais e potenciais pais, mas para todos. David reflete: “se eu me tornarei o herói da minha própria vida ou se essa posição será ocupada por outra pessoa”. É um lembrete de que cada um, seja escritor ou não, é o autor de sua vida.

As reviravoltas na trama em “David Copperfield” giram em torno de como David se lembra, do que ele se lembra e, finalmente, até que ponto ele revisará impressões incorretas e falsas. Isso é exatamente como a arte de escrever. No início do livro, o leitor vivencia e acredita nas memórias juvenis e muitas vezes ingênuas de David, e com David, ele deve estar pronto para revisar essas memórias. Se isso for edição, então a edição é tão importante na vida de uma pessoa quanto na composição de um escritor. É preciso ser pelo menos um editor decente de sua própria vida se puder ajudar a compor a vida daqueles que mais dependem dele: seus filhos.