Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Uma maravilhosa rua de sombras curva-se suavemente ao longo da bacia, com bodegas e restaurantes animados em ambos os lados. Nesta rua sombreada, sob uma rocha irregular que misteriosamente se projeta como se tivesse sido magicamente amolecida e depois espremida entre as fachadas caiadas, espanhóis e viajantes se reúnem na vasta sombra fresca em agosto.
Há mais nesta estranha rocha do que aparenta; um penhasco monolítico inteiro pende sobre a fileira, parecendo apertar os estabelecimentos, de modo que é difícil dizer: As lojas foram construídas entre as rochas? Ou as rochas se formaram ao redor das lojas? Essas perguntas convidam à descoberta. Mas ao olhar para a movimentada rua sombreada, não é de se admirar por que os mouros do século XII resistiram neste maravilhoso enclave séculos atrás.
O sol escaldante da Andaluzia lançando essa vasta faixa de sombra pode responder a tudo. Os primeiros habitantes das cavernas que chegaram aqui, no que agora é a cidade de Setenil de las Bodegas (população 3.000), nas Sierras do sul da Espanha, provavelmente notaram que as curvas rochosas naturais do vale proporcionavam não apenas paredes e tetos pré-fabricados, mas também sombra e temperaturas constantes: A inércia térmica das rochas mantinha os verões frescos e os invernos quentes. Eles chegaram aqui, naturalmente, para escapar do sol abrasador. Encontrando um recanto fresco, fizeram suas casas.
![The street called Calle Cuevas del Sol in Setenil de las Bodegas, Spain. (Mauro Rodrigues/Shutterstock)](https://www.theepochtimes.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.theepochtimes.com%2Fassets%2Fuploads%2F2024%2F07%2F29%2Fid5695438-Setenil-de-las-Bodegas-5.jpeg&w=1200&q=75)
Uma rua em Setenil de las Bodegas. (Avillfoto/Shutterstock)Hoje, a rua é um ímã turístico, sem mencionar um sonho para blogueiros, embora as ruas estreitas da cidade exijam criatividade por parte dos visitantes que viajam de carro, especialmente na arte de encontrar uma vaga de estacionamento. A cidade é uma joia rara e vale a pena pernoitar. Viajantes de todo o mundo visitam simplesmente para ver as cavernas caiadas desta cidade andaluza, uma das várias cidades caiadas (e a mais famosa) nas colinas ao redor.
A movimentada rua sombreada é chamada Calle Cuevas del Sol, que significa Cavernas do Sol, e tem uma história fascinante que corresponde ao seu potente magnetismo turístico. O nome da cidade, Setenil de las Bodegas, indica um propósito que essa rua de sombras provavelmente serviu. Uma das várias traduções, o nome é dito significar “Sete Vezes Nada”, denotando o número de vezes que invasores tentaram conquistar a cidade e saíram de mãos vazias.
Considerada uma posição estratégica importante, a cidade foi mantida pelos mouros do Califado Almóada durante o século XII. Invasores católicos do norte realizaram seu primeiro cerco malsucedido à cidade em 1407. Mais seis assaltos se seguiram, até que finalmente, os mouros foram expulsos em 1484 quando pólvora e artilharia foram usados contra eles. A rua chamada Cavernas do Sol era usada para manter os produtos frescos no quente clima andaluz. Pode ter ajudado na defesa da cidade.
![A panorama of Setenil de las Bodegas. (Juan Pedro Pena/Shutterstock)](https://www.theepochtimes.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.theepochtimes.com%2Fassets%2Fuploads%2F2024%2F07%2F29%2Fid5695440-Setenil-de-las-Bodegas-4.jpeg&w=1200&q=75)
![Patrons of the establishments of Calle Cuevas del Sol enjoy the outdoors in Setenil de las Bodegas. (Atapialopez28/Shutterstock)](https://www.theepochtimes.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.theepochtimes.com%2Fassets%2Fuploads%2F2024%2F07%2F29%2Fid5695441-Setenil-de-las-Bodegas-6.jpeg&w=1200&q=75)
Setenil foi um dos últimos redutos muçulmanos na Península Ibérica, e um dos últimos vestígios das defesas mouras aqui em Setenil ainda pode ser visitado hoje. As ruínas do Castelo de Nazari, ainda de pé sobre um penhasco, são apenas uma sombra de seu antigo esplendor. Outrora ostentava 40 torres durante a Reconquista Católica contra a expansão mourisca, mas hoje você pode estar sobre as pedras em ruínas de apenas uma torre.
A agricultura tem sido uma tradição andaluza há muito tempo. Depois de retomar a região, os católicos introduziram uvas para vinho, amêndoas e olivais para azeite.
Outra tradução para o nome da cidade, Setenil de las Bodegas, denota o vinho como parte da produção da região. Mas as vinícolas florescentes, ou bodegas, foram totalmente devastadas pela infestação de insetos filoxera na década de 1860. No entanto, o cultivo de oliveiras continuou até hoje.
![Streets of <span class="mw-page-title-main">Setenil de las Bodegas. </span>(Left: elRoce/Shutterstock; Right: Francois Lariviere/Shutterstock)](https://www.theepochtimes.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.theepochtimes.com%2Fassets%2Fuploads%2F2024%2F07%2F25%2Fid5693881-93455-945-spain-town-3458934598.jpg&w=1200&q=75)
![A view looking over Setenil de las Bodegas. (essevu/Shutterstock)](https://www.theepochtimes.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.theepochtimes.com%2Fassets%2Fuploads%2F2024%2F07%2F29%2Fid5695442-Setenil-de-las-Bodegas-3.jpeg&w=1200&q=75)
Habitações em cavernas ao longo da bacia do rio. (Stefano Zaccaria/Shutterstock)Uma das características mais notáveis da cidade, além de suas habitações em cavernas, é a caiação tão comumente vista em cidades do sul da Espanha. Os mouros também deixaram esse legado, cobrindo as paredes das aldeias com cal, um composto de cal apagada. Isso reflete a luz solar, mantendo as habitações frescas durante os verões escaldantes da Andaluzia.
Também se diz que a peste teve algo a ver com a aplicação desse tom pálido. Quando cólera e febre amarela varreram o sul da Espanha entre os séculos XVI e XIX, a cal era pintada nas casas após o surto.
Hoje, esta maravilhosa rua de sombras está muito viva. Tanto locais quanto estrangeiros se misturam e socializam, frequentando as bodegas e restaurantes ao longo da Calle Cuevas del Sol, buscando refúgio tanto da chuva quanto do sol. A tradição local é levar uma cadeira para a rua e, na sombra fresca, engatar uma conversa alegre com um vizinho, amigo ou estranho viajante.