Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O ano inteiro esperamos pelo relatório do Departamento do Censo dos EUA sobre a renda mediana real das famílias. Por dois anos consecutivos, ele mostrou uma tendência de queda, e, por isso, o relatório de 2023 foi muito aguardado. Ele finalmente foi divulgado e relatou uma tendência de alta pela primeira vez em três anos.
Ótima notícia, certo? Nem tanto.
Há duas grandes razões pelas quais isso não é motivo de muita comemoração. Primeiro, mesmo com esses dados, estamos de volta apenas aos níveis de 2019, o que sugere que, em cinco anos, houve zero crescimento líquido na renda familiar.
Em segundo lugar, a parte “real” disso significa que os dólares nominais são convertidos usando uma medida de inflação. A medida que o Departamento do Censo dos EUA utiliza é chamada Índice de Preços ao Consumidor encadeado (CPI) retroativamente ajustado. “Encadeado” significa que, quando os consumidores substituem um produto mais caro por um mais barato, os dados desconsideram isso: afinal, você ainda está comendo. O CPI encadeado mostra uma diferença significativa em relação ao CPI normal: é mais baixo.
Ou seja, a parte “real” desses dados relatou uma renda muito maior porque o encadeado é mais baixo, além de o próprio CPI deixar de fora dados importantes, reportar mal outros ou usar uma série de ajustes absurdos que nada têm a ver com a realidade e, em todos os casos, subestimam a inflação.
Em outras palavras, o Departamento do Censo está completamente errado. As famílias americanas não têm mais renda em 2023 do que em 2022. Elas têm menos. Todos os dados oficiais não podem disfarçar essa realidade, por mais que digam o contrário.
Tragicamente, isso não importa. A história já foi escrita, mesmo que seja falsa. E isso realmente me deixa quase fora de mim. Praticamente toda a cultura oficial está afirmando uma coisa, enquanto a verdade é outra.
Agora, sobre o relatório mais recente do CPI, que acabou de ser divulgado. O Wall Street Journal traz uma manchete inteligente e estranha: “Tendência de inflação esfria”. A metáfora é estranha: a tendência esfria? Não exatamente. O número principal é de 2,5% nos últimos doze meses.
Mas isso não captura toda a realidade. Na verdade, excluindo energia, tudo estava mais “quente” do que antes.
Até o Departamento de Estatísticas Trabalhistas dos EUA (BLS) explica:
“O índice de todos os itens, exceto alimentos e energia, subiu 0,3% em agosto, após um aumento de 0,2% em julho. O índice de moradia aumentou 0,5% em agosto. O índice de aluguel equivalente de proprietários subiu 0,5% no mês, e o índice de aluguel aumentou 0,4%. O índice de hospedagem fora de casa subiu 1,8% em agosto, após um aumento de 0,2% em julho. O índice de tarifas aéreas subiu 3,9% em agosto, após cair em cada um dos 5 meses anteriores. O índice de seguros de veículos automotores aumentou 0,6% no mês. Os índices de educação e vestuário também aumentaram em agosto.”
Isso parece péssimo. Na verdade, a aparência de “vitória” sobre a inflação é realmente terrível.
Dito isto, quando se consideram os preços grossistas mais o núcleo, tudo o que podemos realmente dizer é que o ritmo a que a inflação piora não é tão mau como era. Mas já sabíamos disso. Enquanto isso, a vitória real não está nem perto.
O próprio Índice de Preços ao Produtor fornece mais detalhes. O dólar perdeu um quarto do seu valor desde os lockdowns, mesmo neste relatório convencional. Esta é a verdadeira história dos nossos tempos, e nenhuma quantidade de manchetes estranhas sobre a “fase de arrefecimento” pode mudá-la.
Quanto à precisão em si, em quase todas as categorias, os relatórios da indústria mostram níveis de aumentos de preços duas, três e quatro vezes maiores do que o mesmo item no CPI. Isso é verdade para alimentos, moradia, carros, seguros de saúde, refeições fora de casa e alugueis, e também não considera a reduflação(que é quando o preço de um produto não sobe tanto, ou às vezes nem sobe, contudo a quantidade diminui, como uma caixa de bombom que hoje em dia não vem tão cheia quanto antes), taxas adicionais e serviços reduzidos.
Simplesmente não pode, e não considera, as novas e absurdas formas de discriminação de preços que agora se tornaram normais. Você pode pagar US$ 300 por uma passagem de avião, mas, a menos que pague mais no embarque, vai acabar no assento do meio na última fileira e provavelmente será cobrado até por levar uma bolsa pequena que possa colocar embaixo do assento. O CPI não se importa.
Isso não é apenas uma preocupação técnica. Calcular mal a inflação significa que seus impostos não são ajustados corretamente. Seus aumentos salariais não cobrem seus custos. E, principalmente, todos na mídia dirão uma coisa, enquanto a realidade no cotidiano é bem diferente. Isso nos faz sentir como se estivéssemos enlouquecendo.
Isso também significa que as previsões eleitorais podem estar muito erradas. Muitos desses modelos são baseados na economia como ponto de partida. Se a economia está bem, o partido incumbente tem melhores chances, segundo os modelos. Praticamente todos os comentaristas de alto nível estão dizendo agora que a economia está bem. Esse é o consenso com base nos dados oficiais. Tudo está incorreto, por mais que me doa dizer isso, mas é o que é.
No entanto, a verdade é conhecida pelo público. O sentimento do consumidor hoje está mais baixo do que estava em novembro de 1980, quando se dizia que houve uma revolta popular contra as más condições econômicas, o que levou Ronald Reagan ao poder. Isso diz muito. É prova de que, independentemente do que a grande mídia corporativa diga, além de todas as agências governamentais, não há como negar a realidade no cotidiano.
As opiniões expressas neste artigo são as opiniões do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times
