Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Pouco mais de quatro horas antes de o ex-presidente Donald J. Trump discursar no Butler Farm Show Complex, na Buttermilk Road, Harry Norman — assim como outras 50.000 pessoas que vieram passar o dia no evento — estava caminhando pelos pastos recém-cortados que cercavam o palco onde Trump discursaria.
O veterano do Vietnã, de 75 anos, que passou mais de 20 anos nas forças armadas, mostrou-se determinado no calor do meio do verão, caminhando em direção aos últimos assentos que restavam antes que a multidão se acumulasse. Vestindo uma camiseta verde de algodão, calça jeans e um boné de camuflagem com a inscrição “TRUMP” na frente, ele se esforçou enquanto manobrava com uma bengala até a entrada do palco.
Ele me disse que era um mecânico aposentado. Quando eu lhe digo que vou entrevistar Donald Trump no final do dia, Norman me passa a única mensagem que ele quer que eu compartilhe com o ex-presidente: “Diga-lhe que ele está fazendo o bem e que deve unir o país, isso é tudo o que sei”.
Três horas e seis minutos depois, Norman está entre a multidão nas arquibancadas assistindo ao ex-presidente subir ao palco no que pretende ser um retorno triunfante ao Condado de Butler. Trump começa seu discurso falando sobre um gráfico no telão atrás dele que mostra a escalada de imigrantes ilegais que invadiram o país desde que ele deixou o cargo.
“Vocês sabem que esse gráfico é um pouco antigo, esse gráfico tem alguns meses”, disse Trump, desviando brevemente o olhar da multidão, algo que ele raramente faz. “Se vocês quiserem ver algo que realmente…”, diz ele, enquanto começa a se virar ligeiramente para a direita para ilustrar o problema – quando três estalos são ouvidos por pessoas próximas a Donald Trump.
Eu era uma dessas pessoas.
Eu estava no local que os repórteres chamam de “o para-choque” com minha filha e meu genro – o poço que percorre o perímetro do palco, usado principalmente por fotojornalistas, que de repente se viram documentando para a posteridade o momento em que um atirador abriu fogo.
O ex-presidente, a poucos metros de mim, agarra seu rosto e vê sangue escorrendo para sua orelha. Ele se abaixa. Mais tiros são disparados. Em segundos, Donald Trump é cercado por policiais que formam um escudo humano ao seu redor.
Nesse momento, Michel Picard, um dos membros da equipe avançada da campanha de Trump, me força a deitar no chão. O momento é um borrão, mas eu me lembro de estar ali, com minha filha e seu marido já no chão, e então Michel se estica em cima de nós para nos proteger.
Descobri no domingo, junto com o resto do mundo, que o homem morto pelas balas destinadas a Trump fez a mesma coisa. Seu nome era Corey Comperatore, e ele era um pai de família e bombeiro que ia à igreja todos os domingos. Sua esposa disse ao governador Josh Shapiro que “Corey morreu como um herói — que ele mergulhou sobre sua família para protegê-la.
Em segundos, ouvi um dos agentes do Serviço Secreto dizer: “Liberado”. Em seguida, eles começaram a dizer à equipe: “Vai, vai. Você está pronto?” Ouço o ex-presidente dizer a um agente que está afirmando que ele o pegou: “Meu sapato. Deixe-me pegar meu sapato”.
Trump se levanta em sincronia com os agentes, seu rosto agora manchado de sangue. Eu o ouço dizer: “Lutem. Lutem. Lutem.” Ele levanta o punho no ar, batendo-o, ao que me parece, pelo menos duas vezes, e então eles o escoltam do palco, passando por mim e indo em direção à carreata.
Seu chapéu vermelho cai no chão à minha frente.
Ouço a multidão gritando “USA! USA!” Ouço uma mulher gritando histericamente no meio da multidão, sua voz perfurando o ar, mas principalmente ouço os cânticos. A segurança escoltou os que estavam no para-choque até uma área de espera onde vários membros da equipe técnica e de comunicação estavam chorando, claramente abalados pela tentativa de assassinato de seu chefe.
Homens como Corey Comperatore não crescem em árvores. Ou talvez no oeste da Pensilvânia eles cresçam. Cerca de 50.000 Harry Normans estavam naquela multidão no sábado: Homens, mulheres e crianças que estavam muito animados para ver Trump discursar em seu pequeno condado de Butler, na fronteira com o estado de Ohio.
A maioria deles estava vestida com algum tipo de tema patriótico, todos acreditando que estavam fazendo sua parte em algo maior do que eles mesmos. O grande presente de Donald Trump para os americanos do centro do país é que ele expressa que eles são importantes e que são vistos, e é por isso que eles estão dispostos a passar quatro horas em um calor de 32 graus só para ter um vislumbre do homem e ouvir sua mensagem para eles.
Uma hora após a liberação total, eles nos deixaram sair da área de espera. Naquele momento, todo o campo já havia sido liberado. Perdi o processo, mas a evidência de bolsas, telefones e até mesmo uma cadeira de rodas deixados para trás deixaram um rastro que mostrava que o êxodo era urgente.
Demorou mais uma hora para que os policiais nos deixassem sair do estacionamento, onde aconteceu uma coisa reveladora: As pessoas saíram e conversaram umas com as outras. Elas compartilharam garrafas de água, abraços e alívio quando a notícia de que o ex-presidente ficaria bem se espalhou pelo estacionamento.
No trajeto de carro até o Butler Farm Show Complex, nove horas antes, a importância política de Butler era evidente. De um lado da estrada, passamos pela lanchonete Sunnyside Up, que ficava anexa a uma pista de boliche, e do outro lado da rua havia casas recém-construídas de meio milhão de dólares. A leste, passamos pela usina siderúrgica Cleveland Cliffs; a oeste, o icônico Mahoning Valley de Ohio e East Palestine. Multidões se enfileiravam nas ruas de duas pistas no caminho para cá. Havia barracas de limonada e de cachorro-quente, todas abastecidas com itens feitos pelos moradores em suas casas. Você podia até estacionar lá por US$ 20 para evitar o trânsito.
Esse era o coração da América. Ele foi perfurado, mas não despedaçado. E, ao levantar o punho, Donald Trump repetiu o gesto de Ronald Reagan após ser baleado em 1981 – inclinando-se para fora da janela e acenando para que as pessoas saibam que vamos nos recuperar disso.
As opiniões expressas neste artigo são as opiniões do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times
