Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.[
O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, condenou o que descreveu como uma falta de resposta dos aliados ocidentais após a Rússia ter enviado tropas norte-coreanas para lutar na guerra em curso na Ucrânia.
Em uma declaração de 1º de novembro publicada em seu site oficial, Zelensky afirmou que os primeiros milhares de soldados norte-coreanos já foram transferidos para acampamentos russos próximos à fronteira com a Ucrânia. A presença dessas tropas significa que os ucranianos eventualmente serão “forçados a se defender contra eles”, disse ele. Zelensky acrescentou que a Ucrânia poderia atacar preventivamente os soldados recém-despachados, caso tivesse acesso a armas com capacidade e alcance suficientes.
“No entanto, em vez de fornecer as capacidades de longo alcance tão necessárias, os Estados Unidos estão observando, o Reino Unido está observando, a Alemanha está observando,” disse o líder ucraniano em sua declaração. “Todos estão apenas esperando o exército norte-coreano começar a atacar os ucranianos.”
O Epoch Times entrou em contato com a Casa Branca para comentar o caso.
As declarações de Zelensky foram feitas poucos dias após autoridades norte-americanas informarem que até 8.000 soldados norte-coreanos foram enviados para a região de Kursk, no oeste da Rússia, e que provavelmente começariam a lutar ao lado das forças russas nos próximos dias.
De acordo com o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, cerca de 10.000 soldados norte-coreanos chegaram à cidade portuária de Vladivostok, no extremo leste da Rússia, nas últimas semanas. Em uma coletiva de imprensa em 31 de outubro, Blinken disse que essas tropas podem auxiliar as forças russas com operações de artilharia e drones. Anteriormente, o Departamento de Defesa dos EUA afirmou que os soldados norte-coreanos provavelmente seriam empregados principalmente em funções de infantaria.
“Se essas tropas se envolverem em combate ou em operações de apoio ao combate contra a Ucrânia, elas se tornarão alvos militares legítimos”, disse Blinken, observando que o governo dos EUA está monitorando ativamente a situação.
O líder russo, Vladimir Putin, não negou o recrutamento de tropas norte-coreanas para auxiliar na invasão da Ucrânia em uma recente coletiva de imprensa.
Inicialmente, a Coreia do Norte negou envolvimento, mas depois defendeu a decisão com base em sua interpretação da lei internacional.
Durante a coletiva de imprensa de 31 de outubro, Blinken e o secretário de Defesa dos EUA, Lloyd Austin, reiteraram pedidos para que a China utilize seus parceiros diplomáticos na Rússia e na Coreia do Norte para evitar uma escalada na guerra da Ucrânia.
China precisa se manifestar, diz Zelensky
Zelensky também apelou à China, a quem chamou de “observadora”, para intervir após o envio das tropas norte-coreanas.
“Conhecemos toda a logística entre a Rússia e a Coreia do Norte que apoia a agressão russa, e essa logística precisa ser bloqueada”, disse ele. “Isso depende, entre outras coisas, de potências asiáticas. Depende da China, que frequentemente fala sobre o fim da guerra, mas permanece como observadora. E enquanto essas palavras são pronunciadas, soldados norte-coreanos estão indo para a linha de frente.”
O líder ucraniano concluiu sua declaração apelando para que os aliados de seu país “façam mais do que apenas observar”.
“Precisamos agir. As palavras sobre a inaceitabilidade da escalada e expansão da guerra devem ser acompanhadas por ações,” afirmou ele. “O envolvimento da Coreia do Norte nesta guerra na Europa é uma ameaça para o mundo inteiro. Uma ameaça que deve ser interrompida.”
Recentemente, a Coreia do Norte lançou um míssil balístico intercontinental (ICBM) pela primeira vez em quase um ano, provocando a condenação dos Estados Unidos, Coreia do Sul e Japão. Segundo o governo sul-coreano, o lançamento de 31 de outubro foi o teste de míssil balístico mais longo já realizado pela Coreia do Norte, com um tempo de voo de 87 minutos.
Em uma declaração, o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional dos EUA, Sean Savett, afirmou que, embora o teste do míssil não represente ameaça para o pessoal, o território ou os aliados dos EUA, o lançamento representa “uma flagrante violação” de várias resoluções do Conselho de Segurança da ONU e “aumenta desnecessariamente as tensões e arrisca desestabilizar a situação de segurança na região.”
A Coreia do Norte testou um ICBM pela última vez em dezembro de 2023, quando lançou um Hwasong-18.
Ryan Morgan, Stephen Katte e Reuters contribuíram para esta reportagem.
