Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A Associação Médica Britânica (BMA) apelou ao NHS para interromper a implementação do Relatório Cass e restabelecer o uso de bloqueadores da puberdade para crianças.
Na quarta-feira, o BMA disse que realizará uma avaliação do Cass Review, o relatório independente publicado no início deste ano que criticou o NHS por aplicar às crianças medidas inadequadas de tratamento médico.
O sindicato disse que os pacientes “devem continuar recebendo cuidados de saúde especializados, independentemente da sua idade”.
Bloqueadores da puberdade
Hilary Cass fez 32 recomendações no total, concluindo que as evidências para os chamados “cuidados de gênero” – que incluem profissionais de saúde simplesmente afirmando o gênero escolhido de uma criança e permitindo que crianças pequenas tomem bloqueadores da puberdade – são “notavelmente fracas”.
Após preocupações de muitos políticos, professores e ativistas sobre os danos causados ao permitir que crianças “transicionem socialmente”, o dr. Cass descobriu que aqueles que mudaram seus nomes e pronomes em uma idade mais jovem ou antes de serem atendidos em clínica “eram mais propensos a seguir para um caminho médico”.
No entanto, ela não encontrou “evidências claras” de que permitir tal transição tenha resultados positivos ou negativos na saúde mental.
A nova estratégia para crianças que experimentam disforia de gênero é fornecer uma abordagem mais “holística” ao tratamento delas.
Uma proibição emergencial de bloqueadores de puberdade foi introduzida pelos conservadores e recentemente mantida pelo Tribunal Superior.
No entanto, a Associação Médica Britânica (BMA) criticou a proibição.
A BMA atualmente conta com 190.366 médicos e estudantes de medicina no Reino Unido.
O sindicato pediu uma pausa na implementação das recomendações da revisão do dr. Cass, enquanto uma “força-tarefa” dará “atenção especial à metodologia utilizada”.
O presidente do Conselho da BMA, professor Philip Banfield, afirmou: “É hora de realmente ouvirmos este grupo de pessoas importantes, valorizadas e, infelizmente, muitas vezes vitimizadas e, juntos, construirmos um sistema no qual elas finalmente recebam o cuidado que merecem”.
Confiança total
O NHS England rejeitou as propostas da BMA, afirmando ter “total confiança” na revisão do dr. Cass.
Um porta-voz do NHS disse: “O dr. Cass passou quatro anos recolhendo provas para o relatório mais abrangente do gênero, e a sua experiência e aconselhamento foram inestimáveis no apoio ao NHS na criação de um serviço fundamentalmente melhor e mais seguro para crianças e jovens.
“O NHS England tem total confiança no seu relatório e estamos empenhados em levar adiante as suas recomendações.
“Em breve publicaremos o nosso plano para implementar as recomendações e conclusões do relatório, o que inclui definir o âmbito para mais investigação, para que as crianças e os jovens possam receber os melhores cuidados possíveis”.
Um porta-voz do Departamento de Saúde e Assistência Social disse: “O artigo de revisão do dr. Cass é um relatório robusto apoiado por médicos e firmemente fundamentado em evidências. O NHS England implementará as recomendações do dr. Cass para que as crianças e os jovens recebam os cuidados e o apoio seguros e holísticos de que necessitam.
“Não apoiamos um atraso nas melhorias vitais do NHS para os serviços de gênero”.
PA Media e Rachel Roberts contribuíram para esta reportagem.
