Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A fabricante taiwanesa de pagers, cuja marca apareceu nos restos de aparelhos que explodiram no Líbano, afirmou que os dispositivos foram fabricados por outra empresa na Hungria.
O modelo de pagers usados nas detonações no Líbano foi produzido pela BAC Consulting, uma empresa com sede em Budapeste, afirmou a firma taiwanesa Gold Apollo na quarta-feira.
A Gold Apollo declarou que apenas licenciou sua marca para a empresa e não participou da produção dos dispositivos.
Milhares de pessoas em todo o Líbano ficaram feridas quando seus pagers explodiram em 17 de setembro, de acordo com a mídia estatal libanesa e autoridades de segurança.
Imagens dos pagers destruídos, analisadas pela Reuters, mostraram um formato e adesivos na parte traseira que eram consistentes com os fabricados pela Gold Apollo.
“O produto não era nosso. Apenas a nossa marca estava nele”, disse o fundador e presidente da Gold Apollo, Hsu Ching-kuang, a repórteres nos escritórios da empresa na cidade de Nova Taipé, no norte de Taiwan, na quarta-feira.
Em comunicado, a empresa disse que o modelo AR-924 foi produzido e vendido pela BAC.
A Gold Apollo autorizou “a BAC a usar nossa marca registrada para vendas de produtos em regiões específicas, mas o design e a fabricação dos produtos são inteiramente de responsabilidade da BAC”, afirmou o comunicado.
Muito estranho
Hsu afirmou que “A remessa foi muito estranha”, acrescentando que os pagamentos vieram do Oriente Médio.
Ele também disse que não sabia como os pagers poderiam ter sido modificados para explodir. Enquanto falava com repórteres, policiais chegaram à empresa. Funcionários do ministério da economia de Taiwan também visitaram a Gold Apollo.
O ministério declarou que não havia registro de exportações diretas de pagers de Taiwan para o Líbano.
Hsu disse ainda que a Gold Apollo foi vítima do incidente e planeja processar a licenciada.
“Não somos uma grande empresa, mas somos responsáveis”, afirmou ele. “Isso é muito constrangedor.”
“Há um agente na Europa com quem cooperamos há três anos; eles são os responsáveis por todos os nossos produtos”, Hsu disse à NBC News.
“Não somos uma grande empresa, mas somos uma empresa responsável que se importa com seus produtos”, acrescentou.
A BAC Consulting não respondeu ao pedido de comentário do Epoch Times até o momento da publicação.
Não está claro
Na noite de terça-feira, hora local, a Agência Nacional de Notícias estatal do Líbano informou que cerca de 2.800 pessoas ficaram feridas nas explosões de pagers e mais oito morreram, incluindo uma criança. A Agência Nacional de Notícias informou que a maioria das pessoas feridas nas explosões em massa de pagers sofreram ferimentos nas mãos.
Entre os mortos relatados na terça-feira estava Mahdi Ammar, filho de Ali Ammar, membro do Parlamento libanês afiliado ao Hezbollah.
O Epoch Times não pôde confirmar imediatamente quem foi ferido nas explosões dos pagers.
O Hezbollah está em confronto com as forças israelenses na fronteira entre o Líbano e Israel há meses, em um conflito que mostra sinais de escalada para uma guerra mais ampla.
Em um comunicado na terça-feira, o primeiro-ministro libanês, Najib Mikati, e seu conselho de ministros descreveram as explosões dos pagers como um ato de agressão criminosa israelense e uma grave violação da soberania do Líbano.
Mikati disse que também entrou em contato com Ammar na terça-feira para expressar suas condolências pela morte de seu filho.
As Forças de Defesa de Israel se recusaram a comentar o assunto.
Reuters e Ryan Morgan contribuíram para este artigo.
