Uma delegacia não oficial da polícia chinesa em Dublin foi fechada, confirmou o governo irlandês em 26 de outubro.
A Safeguard Defenders, uma ONG de direitos humanos que descobriu a existência de delegacias de polícia chinesas no exterior no mês passado, aplaudiu o governo irlandês por dar um “grande primeiro passo” ao instá-lo a investigar “a questão mais ampla em jogo”.
A chamada estação de serviço, que compartilha um endereço com um supermercado chinês em Dublin, é uma das dezenas de estações espalhadas pela Europa, Ásia, África e Américas, de acordo com um relatório da Safeguard Defenders publicado em 13 de novembro.
O programa, pilotado pelo Departamento de Segurança Pública de Fuzhou (PSB), é apelidado de “110 Overseas” em homenagem ao número de telefone de emergência da polícia nacional chinesa.
De acordo com relatórios em chinês, os expatriados chineses podem ligar para acessar serviços como renovação de documentos ou relatar casos como fraude a oficiais do PSB na China.
“Conformidade com o Direito Internacional”
Em um comunicado enviado por e-mail ao Epoch Times, o Departamento de Relações Exteriores da Irlanda (DFA) disse que disse à Embaixada da China para fechar a estação em Dublin e foi informado de que suas atividades haviam cessado.
Um porta-voz da DFA disse que o departamento havia levantado a questão com a Embaixada da China nas últimas semanas, pois nem as autoridades chinesas nem a província de Fuzhou/Fujian fizeram um pedido com antecedência para montar a delegacia.
“O Departamento observou que as ações de todos os estados estrangeiros em território irlandês devem estar em conformidade com o Direito Internacional e os requisitos da lei doméstica. Com base nisso, o Departamento informou à Embaixada que o escritório da Rua Capel deveria fechar e cessar as operações. A Embaixada da China declarou agora que as atividades do escritório cessaram”, diz o comunicado.
O porta-voz acrescentou que o DFA continuará a manter a ligação com a embaixada para facilitar os serviços consulares e aos cidadãos chineses na Irlanda.
A Embaixada da China não respondeu ao pedido de comentário do Epoch Times, mas de acordo com o The Irish Times, a embaixada disse em um comunicado que a estação foi criada durante a pandemia de COVID-19 para fornecer serviços de renovação de carteiras de motorista e que os serviços foram movidos para online.
O site online Overseas 110, supostamente lançado em junho, fornece acesso à renovação de documentos, bem como relatórios por telefone, e-mail e WeChat.
De acordo com uma reportagem em língua chinesa publicada em janeiro, a estação Capel Street foi uma das 30 estações de “primeiro lote” estabelecidas em todo o mundo.
O relatório afirma que as estações foram criadas para ajudar os expatriados chineses de Fuzhou e reprimir atividades criminosas entre cidadãos chineses no exterior.
“Campanhas de policiamento transnacional ilegal”
O relatório da Safeguard Defenders afirma que o programa foi criado após o lançamento de “uma enorme campanha nacional para combater a crescente questão de fraude e fraude de telecomunicações por cidadãos chineses que vivem no exterior” em 2018.
O relatório também afirma que as autoridades do regime comunista alegaram que 230.000 cidadãos chineses foram “convencidos a retornar” para enfrentar processos criminais na China entre abril de 2021 e julho de 2022.
A ONG disse que pessoas inocentes também foram alvo das táticas de persuasão porque vivem em um dos nove países “proibidos” que são designados pelas autoridades como focos de fraude.
Laura Harth, diretora de campanha da Safeguard Defenders, disse ao Epoch Times em 27 de outubro, que a ONG está “bastante feliz” que o governo irlandês tenha tomado medidas imediatas, mas alertou para a “questão maior da repressão transnacional acontecendo e esses tipos de campanhas ilegais de policiamento transnacional”.
“Enquanto as pessoas que dirigiam a estação ainda estiverem lá, enquanto não houver uma investigação sobre como essas operações estão sendo realizadas e quem pode estar envolvido, enquanto não houver mecanismos de proteção adequados para as comunidades em risco, o problema continuará a existir”, disse Harth.
“Portanto, é um ótimo primeiro passo, mas esperamos e encorajamos, [e] pedimos às autoridades irlandesas que realmente investiguem a questão mais ampla em jogo aqui”.
O governo irlandês é o primeiro a confirmar que ordenou o fechamento de uma delegacia chinesa no exterior.
Autoridades de outros países, incluindo Canadá, Espanha e Holanda, também começaram a investigar as delegacias.
Harth saudou as investigações nas estações e questões mais amplas envolvendo agentes chineses.
Em 24 de outubro, o Departamento de Justiça dos EUA anunciou acusações contra 10 oficiais e oficiais de inteligência chineses em três casos separados, incluindo um envolvendo a suposta coação de um dissidente chinês para retornar à China.
O governo do Reino Unido em 18 de outubro apresentou uma legislação que, caso se torne lei, exigirá que os agentes estrangeiros registrem suas atividades no Reino Unido.
Entre para nosso canal do Telegram
Assista também:
