Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irã convocou o embaixador do regime comunista chinês em Teerã para expressar a sua raiva e condenar Pequim por se aliar aos Emirados Árabes Unidos (EAU) nas disputadas ilhas do Golfo.
Alguns especialistas acreditam que a expansão da influência do Partido Comunista Chinês (PCCh) no Oriente Médio encontrou um novo revés.
Após o Fórum de Cooperação China-Estados Árabes em Pequim, em 30 de maio, o PCCh disse, em uma declaração conjunta divulgada em 2 de junho, que apoia os esforços dos Emirados Árabes Unidos para “resolver pacificamente” a disputa de soberania sobre as três ilhas do Golfo: Grande Tunb, Pequeno Tunb e Abu Musa.
Os Emirados Árabes Unidos e o Irã reivindicam a soberania sobre as ilhas, que são controladas por Teerã desde 1971. Embora pequenas em tamanho, as três ilhas estão localizadas num ponto chave do Estreito de Ormuz para o transporte de petróleo por mar.
“A objeção do Irã ao apoio chinês a reivindicações infundadas numa declaração partilhada entre os Emirados Árabes Unidos e a China foi expressa ao embaixador chinês em Teerã”, disse a mídia estatal do Irã em 2 de Junho.
“O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irã enfatiza que as três ilhas são uma parte eterna do solo do país e esperamos que a China melhore a sua posição sobre a questão”, acrescentou.
Numa conferência de imprensa do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, em 3 de Junho, a porta-voz Mao Ning afirmou que a posição da China nas três ilhas é consistente e apelou às partes envolvidas para “resolverem as diferenças de forma pacífica através do diálogo e da consulta”. Ela também disse que a declaração conjunta entre a China e os Emirados Árabes Unidos “é consistente com a posição da China sobre esta questão”.
A Sra. Mao acrescentou: “As relações China-Irã são sólidas” e a China valoriza a sua “parceria estratégica abrangente com o Irão”.
Não é a primeira vez que a posição do PCCh irrita o Irã.
Em Dezembro de 2022, o PCCh e o Conselho de Cooperação do Golfo emitiram uma declaração conjunta dizendo que a China apoia negociações bilaterais para “resolver pacificamente” a questão das três ilhas.
A declaração irritou Teerã, pois a considerou um reconhecimento indireto por parte de Pequim da reivindicação de soberania dos Emirados Árabes Unidos sobre as três ilhas disputadas. Naquela época, o Ministério das Relações Exteriores do Irã também convocou o embaixador chinês para protestar.
Cheng Cheng-Ping, professor da Universidade Nacional de Ciência e Tecnologia Yunlin de Taiwan, disse ao Epoch Times em 4 de junho que essas três pequenas ilhas estão localizadas em um ponto crucial no Estreito de Ormuz, situado entre o Irã e os Emirados Árabes Unidos.
“Portanto, a posição estratégica deles é muito importante para ambos os lados. Após o fórum mundial China-Árabe, o PCCh apoiou os Emirados Árabes Unidos. Este é um assunto muito importante para o Irã, mas não levará a uma grande disputa diplomática”, previu.
“Porque a relação do Irã com Israel está muito tensa agora, e a sua relação com os Estados Unidos também é muito tensa. Sob as severas sanções dos Estados Unidos, a China pode fornecer-lhe muitos recursos. A China é o maior parceiro comercial do Irã há uma década. Entretanto, a China também precisa que o Irã fortaleça a sua aliança internacional”, explicou Cheng.
A tentativa do PCCh de expandir a influência no Oriente Médio
O líder do PCCh, Xi Jinping, participou e fez um discurso no fórum China-Árabe em 30 de maio, e vários líderes do Médio Oriente também visitaram a China.
Yang Wei, observador de assuntos chineses e colunista do Epoch Times, escreveu em 4 de junho que o “PCCh está tentando provar que fez progressos na diplomacia com os países árabes para encobrir o seu isolamento internacional e mostrar que tem uma maior voz no Médio Oriente. Não esperava irritar o Irã novamente.”
Quanto à influência do PCCh no Médio Oriente, o Sr. Cheng disse: “A China quer desempenhar um papel relativamente moderado e cortês, diferente do papel dos Estados Unidos ou da Rússia. Através da construção de infra-estruturas da sua Iniciativa Cinturão e Rota, bem como do seu investimento estrangeiro, a China teve gradualmente uma maior influência no Médio Oriente.
“No entanto, uma vez que quis tornar-se a potência mais influente no Médio Oriente, teve de competir com os Estados Unidos e a Rússia. Mas, na verdade, a situação [econômica] da China após a pandemia da COVID-19 não tem sido boa.”
O Sr. Yang destacou no seu artigo que “o PCCh e o Irã estão usando um ao outro, e os países do Médio Oriente estão plenamente conscientes disso. O PCCh não tem intenção de resolver os problemas substantivos do Médio Oriente, nem é capaz de o fazer. Pelo contrário, tem tentado perturbar a situação e provocar conflitos.”
Luo Ya e Li Yan contribuíram para esta matéria.
