Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Tropas russas estão lutando para repelir uma nova incursão transfronteiriça da Ucrânia que está direcionada à sua região ocidental de Kursk.
O governador regional de Kursk, Alexei Smirnov, em 6 de agosto, postou vários avisos na plataforma de mensagens Telegram sobre ataques de mísseis em toda a região, que faz fronteira com a Ucrânia. Smirnov disse posteriormente que centenas de forças ucranianas e dezenas de veículos blindados cruzaram a fronteira e entraram na Rússia.
Embora Smirnov e o exército russo tenham atribuído o ataque em Kursk ao exército ucraniano, as autoridades ucranianas ainda não comentaram sobre a incursão.
O Ministério da Defesa russo relatou direcionar ataques de artilharia e aéreos para repelir o ataque.
O exército russo afirmou em 7 de agosto que feriram ou mataram 260 combatentes inimigos e atingiram 50 veículos blindados, incluindo sete tanques. O exército russo também relatou a destruição de dois lançadores de mísseis autopropulsados de defesa aérea Buk M1, um veículo de limpeza de minas e uma estação de guerra eletrônica que apoiava o ataque transfronteiriço.
“A operação para neutralizar as unidades das [Forças Armadas da Ucrânia] está em andamento”, afirmou o exército russo em 7 de agosto.
O líder russo, Vladimir Putin, discutiu os confrontos na região de Kursk em uma reunião de gabinete em 7 de agosto e referiu-se ao ataque como “outra grande provocação” por parte do governo ucraniano. Putin anunciou que iria conferir com líderes do Ministério da Defesa russo e do Serviço Federal de Segurança da Rússia (FSB) para tratar dos combates em andamento.
O líder russo disse também que falou com Smirnov sobre a situação e ordenou que agências civis ajudassem os moradores da região.
Ataques dentro das fronteiras da Rússia
Os combates na região de Kursk não são a primeira vez que as forças russas têm que lidar com incursões em seu próprio território desde o início da guerra Rússia-Ucrânia em 2022. Embora a guerra tenha se concentrado principalmente na região leste de Donbas, na Ucrânia, e em seus territórios no Mar Negro e no Mar de Azov, aeronaves, artilharia e operadores de drones ucranianos têm atacado alvos dentro das fronteiras da Rússia ao longo do conflito.
As forças russas repeliram ataques terrestres anteriores direcionados às regiões de Belgorod e Kursk em maio e junho de 2023 e novamente em março deste ano. Em cada caso, o exército russo relatou ferir ou matar dezenas de combatentes transfronteiriços e destruir dezenas de veículos militares antes que os atacantes finalmente recuassem.
O Corpo de Voluntários Russos (RVC), que se apresenta como um grupo de cidadãos russos baseados na Ucrânia e opositores de Putin, reivindicou a responsabilidade pelos ataques em Belgorod em 2023.
O RVC também reivindicou um papel nos ataques de março nas regiões de Belgorod e Kursk, juntamente com mais dois grupos dissidentes russos autodenominados: a Legião da Liberdade da Rússia e o Batalhão Siberiano. Nenhum dos três grupos reivindicou a responsabilidade pelo recente ataque em Kursk.
Cada uma das incursões transfronteiriças anteriores foi relativamente curta.
O primeiro conjunto de ataques do RVC dentro de Belgorod ocorreu antes de uma contraofensiva ucraniana altamente antecipada que visava retomar o território no sudeste da Ucrânia.
Os ataques de março nas regiões de Belgorod e Kursk ocorreram poucos dias antes das eleições presidenciais da Rússia. Logo após garantir um sexto mandato presidencial, Putin levantou a possibilidade de expandir uma buffer zone (área destinada a separar dois exércitos que estão lutando) para evitar novos ataques transfronteiriços na Rússia.
Rob Lee, um oficial aposentado do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA e pesquisador do Instituto de Pesquisa de Política Externa, sediado na Filadélfia, duvida que este último ataque em Kursk alivie muita pressão sobre as forças ucranianas em outras partes da frente.
“Em última análise, as duas operações transfronteiriças anteriores em grande escala em maio-junho de 2023 e março de 2024 tiveram pouco efeito nos combates nos eixos prioritários”, escreveu Lee em uma análise compartilhada na plataforma social X, anteriormente conhecida como Twitter, em 6 de agosto.
Ele avaliou que o primeiro ataque transfronteiriço a Belgorod no ano passado pegou as forças russas de surpresa, mas que o segundo ataque em março foi menos bem-sucedido.
“É improvável que esta operação tenha um efeito significativo no curso da guerra, e operações transfronteiriças anteriores não tiveram sérias ramificações políticas domésticas para Putin”, disse Lee.
As forças russas ainda não conseguiram repelir totalmente o atual ataque em Kursk; resta saber como os combates lá irão moldar o conflito mais amplo, agora em seu terceiro ano.
A Associated Press e a Reuters contribuíram para este artigo.
