Por Steven Kovac
LEXINGTON, Mich. – A descoberta de que há anos uma estação de tratamento de água potável de uma cidade de Michigan vem adicionando flúor de fabricação chinesa ao seu abastecimento de água, deixou alguns residentes preocupados.
“É um absurdo”, disse Steve Stencel, dono de um restaurante de longa data em Lexington, Michigan. “Não é nada bom comprar nossos produtos químicos para o tratamento de água potável de uma nação comunista que é nossa inimiga. Estou surpreso que qualquer município compraria flúor para sua água potável da China . Nosso país precisa saber que isso está acontecendo. ”
O diretor de utilidades da Lexington Village, Chris Heiden, disse que a estação de tratamento de água usa o flúor chinês há anos sem problemas.
O flúor é um produto químico adicionado à água potável para ajudar a reduzir a cárie dentária.
A usina de água de Lexington fornece água potável para os moradores da vila e várias comunidades vizinhas. Tem pouco menos de 3.000 clientes.
O dono de uma loja de roupas no centro de Lexington disse que não fazia ideia de que flúor de fabricação chinesa estava sendo adicionado ao abastecimento de água.
Quando soube disso, disse que isso o preocupava.
“É assustador. Não posso deixar de pensar no ‘E se?’ ”, Disse ele ao Epoch Times.
Um ex-funcionário da usina de água disse ao Epoch Times: “Enquanto eu trabalhava lá, vi o flúor chinês em sacos plásticos de 50 libras empilhados no chão. Fiquei surpreso e chocado. ”
Doug Varty, um incorporador imobiliário residencial cuja nova subdivisão é atendida pela Lexington Water, disse: “Está errado. Não me sinto confortável com flúor fabricado na China. Certamente temos produtos americanos que eles podem usar. Comprar americano é a maneira de resolver o problema. Se eles tiverem uma alternativa, devem comprá-la. ”
O presidente da vila, Ray Mach, de Port Sanilac, Michigan, cuja comunidade planeja comprar água potável de Lexington, disse ao Epoch Times que o uso de flúor fabricado na China o incomoda.
“Veja o COVID-19. Lembre-se de alguns anos atrás, como a fórmula para bebês era suplementada com melamina na própria China ”, disse Mach. “Dependemos da China para muitas coisas. Não podemos mais comprar uma máscara cirúrgica feita aqui. ”
Em 2008, descobriu-se que as fórmulas infantis chinesas para bebês foram propositalmente contaminadas com melamina . O aditivo aumentou o teor de nitrogênio do leite diluído, fazendo com que parecesse ter um teor de proteína mais alto. Das 294.000 vítimas, 59.000 foram hospitalizadas e seis bebês morreram de pedras nos rins e danos nos rins.
Walt Badgerow, supervisor da vizinha Worth Township, que compra água potável de Lexington, aprovou recentemente uma resolução proibindo o governo municipal de comprar produtos chineses se houver alternativa.
“Desde o momento em que soube do uso de flúor fabricado na China pela planta de água de Lexington, fiquei chocado”, disse ele. “À luz do histórico do PCC [Partido Comunista Chinês] de impingir rações contaminadas em nosso país e nos vender brinquedos coloridos com tinta à base de chumbo, tenho muito cuidado com seu controle de qualidade. Não vou beber água com produtos químicos chineses. ”
Badgerow estava se referindo ao escândalo de alimentos para animais de estimação chineses em 2007 , durante o qual alimentos para animais contaminados com melamina adoeceram e mataram cães e gatos nos Estados Unidos. Os brinquedos chineses contaminados com chumbo chegaram aos Estados Unidos em 2018, apesar das medidas de proteção postas em prática pelo Congresso.
Stencel disse que em uma carreira anterior, ele teve experiência direta com controle de qualidade chinês. Certa vez, ele demonstrou uma máquina de teste de resistência para um fornecedor de equipamentos para caminhões da área de Detroit.
“Os ganchos de luta de fabricação chinesa supostamente inspecionados e certificados que testamos falharam antes de atingirem a metade da carga de tensão para a qual foram certificados. Isso pode matar alguém. Não posso confiar no que vem da China ”, disse ele.
O diretor de utilidades, Heiden, disse que depende de algumas organizações internacionais independentes de inspeção que submetem produtos químicos como o fluoreto de sódio que Lexington usa a testes rigorosos como parte do processo de exportação.
“Talvez seja possível comprarmos flúor granular de fabricação americana. Eu não sei ”, disse Heiden. “Onde quer que o compremos, deve ser aprovado pela NSF.”
As duas maiores organizações de testes independentes são a National Sanitation Foundation (NSF) e a Underwriters Laboratories Inc. (UL).
O fluoreto líquido está prontamente disponível nos fabricantes dos Estados Unidos, mas Lexington e a vizinha Port Huron usam duas versões secas diferentes do produto químico, que têm maior probabilidade de serem importadas. Lexington usa uma forma granular e Port Huron usa uma forma em pó de flúor.
Um trabalhador da estação de tratamento de água de Port Huron disse ao Epoch Times que eles estavam usando flúor em pó de fabricação chinesa até que a cadeia de abastecimento se tornou tão pouco confiável que eles mudaram para um fabricante belga.
De acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), em 2010, o fluoreto de sódio em pó e granulado, como o usado em Lexington, representava 15% dos produtos de fluoretação da água usados nos Estados Unidos. O fluorossilicato de sódio, outro produto de fluoretação em pó, representava 10% dos produtos. O ácido fluorosilícico, um produto líquido da fluoretação da água, era usado em 75% dos sistemas de água do país.
Os maiores produtores de ácido fluorossilícico estão localizados na região da Ásia-Pacífico, de acordo com ResearchAndMarkets.com . Alguns desses produtores são Solvay America, Inc., Honeywell International Inc., Napco Chemical Company, American Elements e IXOM.
De acordo com Michele McRae, especialista em commodities do National Minerals Information Center, um punhado de fábricas nos Estados Unidos produzem ácido fluorossilícico: JR Simplot Co. em Wyoming, Nutrien na Carolina do Norte e Mosaic Co. na Flórida e Louisiana.
Com exceção da água engarrafada usada como bebida de consumo, a Food and Drug Administration dos Estados Unidos não regulamenta os aditivos, como o flúor, usados na água potável (da torneira) da comunidade. Essa regulamentação é deixada para as agências estaduais.
“Pessoas em Michigan e em toda a América precisam estar cientes de nossa crescente dependência da China em algumas de nossas funções mais básicas e vitais, como nossos sistemas de água potável. Não podemos confiar no PCC. Precisamos saber o que nossas próprias plantas aquáticas estão usando ”, disse Badgerow.
PVS Nolwood, a empresa química sediada em Detroit que abastece a planta de água de Lexington com flúor de fabricação chinesa, não respondeu aos repetidos pedidos de comentários.
PVS Nolwood foi recentemente privado de sua certificação da National Sanitation Foundation por fornecer quatro tambores de ácido sulfúrico erroneamente rotulados como fluoreto líquido para a estação de tratamento de água de New Baltimore, Michigan, no início deste ano. O erro foi descoberto por um operário antes que a substância fosse adicionada ao abastecimento de água da cidade, mas um tanque de armazenamento de flúor e uma bomba foram danificados pelo ácido. Ninguém ficou ferido.
Mike Bolf do Departamento de Meio Ambiente, Grandes Lagos e Energia de Michigan disse ao Epoch Times que PVS Nolwood está operando atualmente sob sua certificação do Underwriters Laboratories, que Bolf disse ser “ainda atual e válida”, permitindo assim que a empresa continue fazendo negócios .
“Os subscritores nos garantiram que aumentaram sua vigilância sobre a empresa e estão monitorando seu plano de ação corretiva”, disse Bolf.
New Baltimore deixou de fazer negócios com a PVS Nolwood logo após o incidente.
De acordo com Heiden, Lexington suspendeu os negócios com a empresa e está usando um fornecedor provisório.
“Precisamos descobrir quais medidas corretivas eles (PVS Nolwood) estão tomando para voltar a cumprir a NSF”, disse ele.
De acordo com o CDC, 6,6 milhões de residentes de Michigan estão recebendo flúor por meio da água potável municipal. A grande maioria do flúor está na forma líquida e provavelmente é produzido nos Estados Unidos.
Mais de 207 milhões de americanos tiveram acesso à água fluoretada em 2018, de acordo com o CDC.
Adicionar flúor fabricado na China à água potável dos EUA é “claro” um “vetor de ataque” potencial para o regime comunista, de acordo com Jeff Nyquist, autor e especialista em táticas de subversão do Partido Comunista Chinês e guerra irrestrita.
“Se o governo chinês disser: ‘Oh, você produz flúor lá para a água dos americanos? Ei, temos um pequeno molho secreto extra para o seu flúor americano. Quero dizer, isso é certamente possível ”, disse ele ao Epoch Times.
Uma das coisas que impede o regime de fazer isso é o risco de ser pego, disse Nyquist.
“Seria um ato de guerra.”
O sistema de água da sua comunidade usa produtos de fluoretação de água feitos na China? O Epoch Times gostaria de saber sobre isso. Contate-nos em steven.kovac@epochtimes.us .
Cara Ding, Ivan Pentchoukov e Petr Svab contribuíram para este artigo.
Entre para nosso canal do Telegram