Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
As forças ucranianas têm o consentimento do governo Biden para usar armas doadas pelos EUA para atacar qualquer lugar dentro das fronteiras da Rússia que as tropas russas estejam usando como ponto de partida para ataques ao território ucraniano.
O secretário de imprensa do Pentágono e major-general da Força Aérea dos EUA, Pat Ryder, confirmou em uma coletiva de imprensa em 20 de junho que a política que permite ataques ucranianos dentro da Rússia com armas doadas pelos EUA não se limita apenas à área de Kharkiv, mas abrange uma permissão geral de “contra-ataque”. Seus comentários dão mais especificidade a uma posição em evolução dentro do governo Biden.
O presidente Joe Biden e outros apoiadores ocidentais da Ucrânia, ao longo dos últimos dois anos, têm sido cautelosos com os riscos de que seu apoio possa inflamar ainda mais o conflito. Só recentemente o governo Biden deu às forças ucranianas a permissão para usar as armas doadas que receberam para atacar além da fronteira.
O Secretário de Estado Antony Blinken anunciou em 31 de maio que forças ucranianas poderiam atacar “as forças russas que estão se concentrando no lado russo da fronteira e depois atacando a Ucrânia”.
Desde então, começaram a surgir mais detalhes sobre os limites exatos dessa política. O presidente Biden disse em uma entrevista de 6 de junho à ABC News, na semana seguinte, que ele não deu permissão à Ucrânia para usar armas de longo alcance, como as que poderiam atingir a capital russa, Moscou.
No mês passado, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky começou a pedir ao presidente Biden e a outros apoiadores ocidentais a aprovação para atacar alvos dentro das fronteiras da Rússia que têm disparado contra a região de Kharkiv, no nordeste da Ucrânia.
É no contexto desse aumento da ofensiva russa em Kharkiv, bem como dos esforços anteriores do governo Biden para evitar a escalada do conflito em andamento, que os repórteres da PBS News pediram ao ao assessor de segurança nacional Jake Sullivan que declarasse explicitamente se a permissão para atacar dentro da Rússia se aplicava apenas às áreas adjacentes a Kharkiv ou de forma mais ampla em toda a região da fronteira.
“Isso se estende a qualquer lugar em que as forças russas estejam atravessando a fronteira do lado russo para o lado ucraniano para tentar tomar mais território ucraniano”, respondeu Sullivan durante a entrevista de 17 de junho.
O Sr. Sullivan observou que um padrão semelhante de lançamentos transfronteiriços russos se manifestou contra outra região do nordeste da Ucrânia, Sumy.
“Vimos indicações iniciais de que a Rússia fez movimentos exploratórios em Sumy. Portanto, isso também se aplicaria a esse caso”, disse Sullivan.
“Não se trata de geografia. É uma questão de bom senso.”
O major-general Ryder reforçou a posição do Sr. Sullivan na quinta-feira, dizendo que as forças ucranianas têm o direito geral de devolver o fogo em áreas da Rússia onde se originam os ataques à Ucrânia.
“O que se vê são as forças russas tentando usar sua fronteira como uma zona segura para realizar disparos preparatórios e ataques à Ucrânia em apoio a ações ofensivas”, disse o porta-voz do Pentágono.
“Ao vermos essas forças conduzindo esses tipos de operações do outro lado da fronteira, explicamos que a Ucrânia pode e tem o direito de atirar de volta para se defender.”
O porta-voz do Pentágono disse que a política dos EUA que se opõe a ataques ucranianos de longo alcance dentro da Rússia não mudou.
Além de pedir permissão para atacar dentro da Rússia a fim de neutralizar esses ataques transfronteiriços, Zelensky também solicitou mais sistemas de defesa aérea para interceptar esses ataques russos quando estiverem sobrevoando a Ucrânia.
O porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca, John Kirby, anunciou na quinta-feira que os Estados Unidos darão prioridade à Ucrânia ao entregar novos lotes de mísseis de defesa aérea, empurrando os pedidos de outros países para trás na lista de espera.
Kirby disse que o objetivo dessa redefinição de prioridades é preencher os recursos de defesa aérea da Ucrânia nos próximos 16 meses, para ajudar “em um momento importante da guerra”, após o qual as entregas dessas armas para outros compradores estrangeiros poderão ser retomadas.
“A mensagem mais ampla aqui para a Rússia é clara. Se vocês acham que vão conseguir superar a Ucrânia e se acham que vão conseguir superar aqueles de nós que estão apoiando a Ucrânia, estão redondamente enganados”, disse Kirby. “Vamos nos certificar de que daremos à Ucrânia os recursos essenciais de defesa aérea de que ela precisa agora e no futuro.”
