Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O embaixador dos EUA no México, Ken Salazar, acusou o governo mexicano de estar em negação sobre os problemas de segurança do país e se recusar a aceitar ajuda de Washington na luta contra cartéis de drogas violentos.
Em uma entrevista coletiva na Cidade do México na quarta-feira, Salazar disse: “A realidade é que no momento o México não é seguro”.
“A realidade para o povo mexicano, e isso é para empresários, membros da imprensa como você que trabalham nas ruas, aqueles que têm fazendas, como o pecuarista morto em Sinaloa no fim de semana porque ele era um líder, eles não vivem com segurança”, acrescentou.
Salazar, um ex-senador democrata de 69 anos no Colorado e secretário do Interior do presidente Barack Obama, foi nomeado embaixador em setembro de 2021 pelo presidente Joe Biden e pode ser substituído pelo presidente eleito Donald Trump.
Embora tenha criticado alguns elementos da política do governo mexicano, especialmente as polêmicas reformas judiciais aprovadas em setembro, o discurso de quarta-feira foi a primeira vez que ele as criticou tão duramente.
“Há um problema muito grande”
Salazar, “Quando eles apenas dizem ‘não há problema, temos essas estatísticas para mostrar às pessoas que não há problema’, isso não se baseia na realidade. Há um problema muito grande.”
Ele disse que os confrontos violentos entre cartéis de drogas eram “um problema muito sério no México e dizer que não há problema, culpar outra pessoa, culpar os Estados Unidos, obviamente não é [a solução.]”
Claudia Sheinbaum foi empossada como a nova presidente no mês passado, mas ela representa o mesmo Movimento de Regeneração Nacional (Morena) que seu antecessor, Andrés Manuel López Obrador.
Salazar criticou Morena por recusar “US$ 32 milhões”, uma aparente referência à decisão de López Obrador de rejeitar um programa financiado pelos EUA para treinar e equipar a polícia mexicana.
“Foi rejeitado por problemas ideológicos e outras explicações”, disse o embaixador.
Salazar disse: “A polícia se torna corrupta porque não ganha o suficiente para viver. Você não pode pagar quase nada a um policial e esperar que ele faça seu trabalho.”
A luta entre duas facções do cartel de drogas de Sinaloa estourou neste verão depois que Ismael “El Mayo” Zambada foi aparentemente enganado por Joaquín Guzmán López — filho de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera — para voar para os Estados Unidos, onde foi preso em 25 de julho.
El Mayo agora aguarda julgamento em tribunal federal, e a facção de Zambada, conhecida como MZ, e o grupo “Chapitos” liderado pelos filhos de El Chapo — que foi condenado à prisão perpétua em um tribunal federal em Nova iorque em 2019 — estão em guerra há vários meses.
Em setembro, durante um de seus briefings diários, López Obrador foi questionado se ele achava que o governo dos EUA era “co-responsável” pela guerra intracartel em Sinaloa, e ele respondeu: “Sim, claro… por ter realizado esta operação.”
Na quarta-feira, Salazar disse sobre a cooperação entre os dois países em relação à segurança: “Acelerou totalmente a partir daí, o governo mexicano fechou suas portas”.
O chefe da polícia do estado de Sinaloa, Gerardo Mérida, disse na quarta-feira que partes de corpos de pelo menos cinco pessoas foram encontradas ao lado de uma estrada.
Mas na terça-feira, o governador de Sinaloa, Ruben Rocha — que também é do partido Morena — disse sobre a violência: “Estamos indo bem, vamos superar isso em breve”.
Mortos “em todos os lugares” em Sinaloa
Salazar disse: “os mortos podem ser vistos em todos os lugares” em Sinaloa.
A violência não se restringe a Sinaloa. Dez pessoas foram mortas em um bar no estado de Queretaro, no centro do México, no fim de semana.
López Obrador, que se tornou presidente em 2018, introduziu uma estratégia de “abraços, não balas”, que buscava lidar com questões sociais e melhorar os padrões de vida, em vez de destruir os cartéis.
Mas Salazar disse que a política “não funcionou”.
Sheinbaum, uma esquerdista como seu antecessor, prometeu continuar a política.
Salazar disse sobre o trabalho transfronteiriço para lidar com os cartéis: “Infelizmente, essa coordenação falhou no ano passado, em grande parte porque o presidente anterior não queria receber ajuda dos Estados Unidos”.
Ele disse que esperava que Sheinbaum tivesse mais sucesso no combate ao crime e à violência relacionados a narcóticos e investisse mais em segurança.
O governo mexicano reagiu ao discurso enviando uma nota diplomática à embaixada dos EUA “expressando sua surpresa” com as declarações de Salazar.
A Associated Press e a Reuters contribuíram para esta reportagem.
