Comércio de minério de ferro da Austrália ajudou a tirar ‘centenas de milhões’ de chineses da pobreza, afirma tesoureiro

02/12/2020 21:58 Atualizado: 03/12/2020 04:28

Por Josh Frydenberg

O tesoureiro federal Josh Frydenberg disse que as exportações de minério de ferro da Austrália ajudaram a tirar centenas de milhões de chineses da pobreza e sustentaram o crescimento econômico da China, e espera que a relação Austrália-China seja restaurada.

As importações chinesas de minério de ferro australiano continuaram inabaláveis ​​durante a pandemia e durante as disputas comerciais direcionadas, atingindo um recorde em outubro, com a China comprando 81 por cento das exportações de minério de ferro da Austrália – rendendo aos produtores de minério de ferro australianos quase US$ 11 bilhões.

“O comércio é mutuamente benéfico; é por isso que acontece. É bom para o comprador e para o vendedor, e ajuda a criar empregos”, disse Frydenberg a uma rádio 2GB na quinta-feira.

“Nossa relação comercial tem sido boa para o crescimento econômico da China, que tirou centenas de milhões de chineses da pobreza”, acrescentou.

A Chinalco teria ganho até 50 por cento da valiosa mina de minério de ferro de Pilbara, se seu negócio com a Rio Tinto tivesse sido levado adiante (Greg Wood / AFP / Getty Images)
A Chinalco teria ganho até 50 por cento da valiosa mina de minério de ferro de Pilbara, se seu negócio com a Rio Tinto tivesse sido levado adiante (Greg Wood / AFP / Getty Images)

Mas o colega de coalizão do Frydenberg Nationals, o senador de Queensland Matt Canavan acha que a relação Austrália-China “nunca mais será a mesma”.

“A forma como o governo chinês vem agindo não é amistosa. Não devemos querer permanecer no negócio com esse tipo de governo e país por muito tempo”, disse ele ao Nine’s Today Show na quarta-feira.

Seus comentários foram feitos depois que uma importante autoridade chinesa postou no Twitter uma imagem adulterada de um soldado australiano cortando a garganta de uma criança afegã.

Canavan disse que era hora da Austrália “diversificar as relações comerciais”.

Ele admitiu, no entanto, que “seria ideal se pudéssemos voltar a como era o relacionamento, mas temo que não seja o caso”, disse ele.

“O que devemos fazer agora é diversificar o mais rápido possível nossas relações comerciais para encontrar negócios, para criar negócios com amigos, não valentões”, disse ele.

Embora a China seja o maior parceiro comercial da Austrália, desde que assumiu o cargo, o governo Morrison estabeleceu acordos de livre comércio com “uma série de países”.

“Temos uma variedade de relações comerciais. O Japão e a Coreia têm sido nossos parceiros constantes há décadas. A Indonésia também é um parceiro comercial muito importante para a Austrália”, disse Frydenberg.

Mas Frydenberg observou que a relação comercial com a China é a mais importante porque “também é mutuamente benéfica porque nosso minério de ferro, por exemplo, ajudou a sustentar seu crescimento econômico”.

Por esse motivo, a Austrália estaria “muito disposta” a se engajar em um “diálogo bilateral respeitoso com a China”, ao mesmo tempo que se reservaria o direito de buscar questões comerciais por meio de fóruns multilaterais.

James Laurenceson, diretor do Instituto de Relações Austrália-China (ACRI) da Universidade de Tecnologia de Sydney, concorda que o comércio de minério de ferro é mutuamente benéfico para a China e a Austrália.

“É por isso que nos primeiros dez meses deste ano, o valor total das exportações de bens para a China caiu apenas 1,3% em relação ao mesmo período do ano passado, o que foi um recorde”, disse Laurenceson ao Epoch Times. “As exportações de bens para todos os outros países caíram 11,9 por cento.”

“Em outras palavras, apesar de todas as tensões e manchetes, no total, o comércio com a China está se mostrando resiliente”, disse ele.

Laurenceson acredita que isso significa que os produtores australianos não estão em uma posição fraca quando se trata da China. Ele disse que embora a indústria de frutos do mar esteja sofrendo atualmente, tanto a indústria de cevada quanto a de carne bovina tiveram sucesso em outros mercados.

“A conclusão é que, mesmo quando a China busca prejudicar os produtores australianos, esses produtores não estão indefesos e às vezes podem mitigar o risco de maneira eficaz”, disse Laurenceson.

Siga Caden no Twitter: @cadenpearson

Apoie nosso jornalismo independente doando um “café” para a equipe.

Veja também: