Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O Afeganistão não tem litoral, mas os seus rios correm através de uma geografia extremamente acidentada para os mares do Sul da Ásia, da Ásia Central e do Oriente Médio. As encruzilhadas civilizacionais e as rotas comerciais transregionais do país são algumas das mais antigas da história da humanidade, o que faz dele um ponto de inflamação geopolítico sem precedentes.
Guerra, morte e destruição não são novidades neste território. Nem são as vitórias, derrotas, tragédias extremas, bem como grandes fugas—um fio muito pessoal que perpassa as narrativas de derrota e vitória. Entre as muitas histórias de fuga do caos que foi Cabul em agosto de 2021, destaca-se a história de uma jornalista.
Em uma entrevista exclusiva, o The Epoch Times conversou com a jornalista indiana Nayanima Basu, cuja fuga do aeroporto de Cabul alguns dias após a tomada do poder pelo Taliban forma a narrativa de seu livro recém-lançado, “The Fall of Kabul–Despatches From Chaos.”
A Sra. Basu, que na época era jornalista do portal indiano The Print, escapou da capital afegã apenas dois dias após o presidente em exercício, Ashraf Ghani, fugir do país e o Taliban marchar sobre a capital. Ela fugiu em meio a uma crise humana em desenvolvimento, apenas oito dias antes de uma bomba detonar no aeroporto de Cabul, matando 170 afegãos e 13 militares americanos.
Ela chegou a Cabul em 8 de agosto. Pouco mais de uma semana depois, enquanto dirigia para o aeroporto em 17 de agosto, ficou surpresa com a mudança na cidade. “Este não é o mesmo Cabul que vi quando cheguei, ou mesmo quando voltei de Mazar-i-Sharif,” ela disse. “Este não é o mesmo Cabul. Isso mudou! O que aconteceu? É assim que um país colapsado parece?”
No norte do Afeganistão, perto de sua fronteira com o Uzbequistão, Mazar-i-Sharif é a quarta maior cidade do país e a capital da província de Balkh. A Sra. Basu, que atualmente é editora de assuntos estrangeiros, estratégia e segurança nacional do ABP Network, um veículo de mídia indiano, visitou Mazar-i-Sharif para relatar em 11 e 12 de agosto, enquanto o Talibã estava engajado em uma intensa batalha contra o exército afegão nos arredores da cidade.
Uma fuga ousada
Quando o Talibã capturou Cabul em 15 de agosto, a jornalista indiana estava no meio de uma entrevista com o veterano líder de guerra afegão Gulbuddin Hekmatyar. O ex-líder mujahideen, apelidado de “o açougueiro de Cabul,” havia servido duas vezes como primeiro-ministro do Afeganistão.
A entrevista foi interrompida abruptamente e Hekmatyar foi levado para um local seguro, enquanto o motorista da Sra. Basu, em pânico, se preparava para fugir do local.
Em meio ao caos que se desenrolou naquele dia, seu editor pediu que ela retornasse à Índia, e algumas horas depois ela se viu planejando uma fuga audaciosa.
No dia em que o Talibã assumiu o controle, combatentes entraram em seu hotel à meia-noite para procurar por ex-oficiais afegãos.
“Na verdade, eles entraram no meu quarto também para procurar no Hotel Serena, se algum ex-oficial estava se escondendo lá. Eu fiquei paralisada! Completamente paralisada. Eu tinha acabado de ligar para meu marido e disse a ele para ficar online, não falar.”
Em 16 de agosto, antes do amanhecer, ela pegou um táxi para o aeroporto de Cabul. Ela encontrou toda a rota vigiada pelo Taliban. A cada 100 metros, havia postos de controle com 20 combatentes do Taliban em cada um, ela lembrou.
“Aqueles garotos batiam em nossas janelas, olhavam para dentro e tudo mais. Ainda estava meio escuro, eram quatro da manhã. E então, quando cheguei ao aeroporto, vi essa enorme multidão. E pensei ‘todos essas pessoas vieram pegar um voo quando o Talibã assumiu o controle apenas algumas horas antes disso’. Então alguém me disse que ‘senhora, hum tho bhag rahey hain,’ (‘estamos correndo por nossas vidas’),” disse a Sra. Basu.
Ela agora percebe o que estava acontecendo, mas na época tudo era caos e confusão.
“Pessoas correndo para pegar o avião, e depois caindo do compartimento de carga! Eles estavam realmente correndo por suas vidas. Eles pensaram que podiam fugir para a América.”
A Sra. Basu teve que sair do aeroporto de Cabul naquele dia depois que todos os voos foram cancelados. Milhares de pessoas lotaram o aeroporto e combatentes do Taliban enfurecidos dispararam indiscriminadamente contra a multidão. Quando o homem atrás dela levou um tiro na perna e caiu no chão, ela congelou de medo e começou a gritar. Nesse momento, um estranho segurou sua mão, pegou sua bagagem e a ajudou a escapar, finalmente convencendo um motorista de táxi a levá-la à embaixada indiana.
“Acho que naquele dia pelo menos vi 50 a 60 pessoas sendo baleadas. Um rapaz foi atingido e morreu. Ele foi atingido na cabeça. Sua mãe veio e pegou o corpo antes que o Talibã pudesse atirar nos outros da família,” ela lembrou.
Quando a Sra. Basu chegou à embaixada indiana, descobriu que ela estava guardada por combatentes do Talibã. Disseram-lhe que ela não poderia entrar.
Depois de 45 minutos negociando no portão da embaixada, finalmente foi permitido que ela entrasse quando mostrou seu crachá de imprensa a um dos líderes do Talibã—que estava carregando uma arma antitanque de ombro—e o repreendeu, dizendo que um “verdadeiro Talib” não deixaria uma “mulher estrangeira” esperando na rua por tanto tempo.
No dia seguinte, 17 de agosto, ela finalmente embarcou em um C-17 Globemaster da Força Aérea Indiana para um voo de volta para casa.
Explosão no aeroporto de Cabul
Em 26 de agosto, um bombista suicida explodiu do lado de fora da entrada Abbey Gate do Aeroporto Internacional Hamid Karzai, em Cabul. Treze militares americanos e cerca de 170 afegãos foram mortos no incidente.
O bombista foi identificado como Abdul Rahman al-Logari, um operativo do Estado Islâmico que havia sido detido em uma instalação de detenção da coalizão no Afeganistão, mas foi libertado pelo Taliban após a retirada das tropas, de acordo com uma nova revisão militar dos EUA neste mês que o identificou pela primeira vez.
A Sra. Basu relatou sua presença no mesmo portão no dia de sua fuga. Ela estava em um grande comboio que também incluía o então embaixador indiano em Cabul, Rudrendra Tandon. O comboio teve que esperar várias horas na entrada, muito perto do Abbey Gate, enquanto buscava entrada para o aeroporto propriamente dito, que era guardado por tropas americanas.
“Do lado de fora havia essa quantidade de pessoas e elas batiam em nossas janelas. Alguns deles nos diziam ‘leve nossas crianças, pelo menos leve meu marido ou minha esposa com você, porque se ficarmos aqui, eles nos matarão.’ Eles estavam chicoteando-os, era uma cena horrenda, era no meio da noite [em 16 de agosto],” disse a Sra. Basu.
Por dias após a saída do comboio indiano, multidões desesperadas continuaram a se reunir ao redor do aeroporto, esperando sob o calor escaldante sob o céu aberto, na esperança de escapar.
Quando ela soube sobre a explosão, a Sra. Basu percebeu o quão afortunada havia sido. “Eu só pensei que poderia ter acontecido naquele momento também,” ela disse.
Ela percebeu que alguns dos americanos que carimbaram seu visto em 17 de agosto podem ter morrido na explosão. “E me senti muito triste por esses 13 funcionários dos EUA, esses jovens rapazes e moças que também podem ter estado lá. Enquanto fazia meu visto, meu passaporte, quando embarcamos [no avião] C-17, interagimos com muitos soldados dos EUA, os jovens rapazes e moças que estão gerenciando os vistos e tudo mais, carimbando nossos passaportes. E talvez um deles estivesse lá.”
Ao relembrar que o comboio indiano tinha funcionários diplomáticos indianos, bem como outros jornalistas, ela também lembrou das mães implorando por ajuda do lado de fora de sua janela, prontas para entregar seus bebês a ela. Ela suspeitava que o número de mortos fosse muito maior do que o relatado.
Mantendo-se firme em meio ao caos
Entre suas experiências positivas, a Sra. Basu relembrou suas visitas aos salões de beleza administrados por mulheres em Cabul, que foram posteriormente fechados pelo Taliban.
“Então, o Taliban veio e fechou todos os salões de beleza e desfigurou as fotos, os pôsteres [exibidos] na frente deles.” Durante sua estadia em Cabul, ela disse, “eu fiz questão de ir duas vezes a um salão de beleza.”
A Sra. Basu fez amizade com uma proprietária de salão que tinha dois anos quando o Taliban assumiu o controle do país em 1996. Sua família havia fugido para o Paquistão.
“E então, em Islamabad, ela fez um curso de beleza. E Islamabad estava cheia de modelos paquistaneses e estrelas de cinema. Ela cresceu. Então eles pensaram, ‘vamos voltar para o Afeganistão.’ Ela se casou, e o marido é um pashtun. E ela disse: ‘Pensamos, vamos voltar para nosso próprio país. Agora que os americanos estão lá, é uma sociedade desenvolvida, vamos abrir nosso próprio salão.'”
“Então eu disse a ela, ‘Sabe, as pessoas estão dizendo que o Taliban vai voltar. O que você faria?’ Ela disse, ‘Talvez. Mas eles não vão parar nos salões de beleza. Este é um Afeganistão diferente e o Taliban sabe disso.'”
A Sra. Basu ainda mantém contato com a jovem proprietária do salão, que finalmente conseguiu escapar do Afeganistão.
Ela também está em contato com seu motorista. Ele ainda está no Afeganistão, e sua casa é visitada diariamente por combatentes do Taliban, porque sua esposa é conhecida por ser uma ótima cozinheira.
“Eles pediram a ela para fazer o jantar todas as noites. Então há… 20 a 25 combatentes ou líderes do Talibã que vão à casa deles todas as noites; ela está fazendo roti e kebab todos os dias para eles, com as economias que o marido tinha feito, porque ele esteve com jornalistas estrangeiros. Claro, ele ganhou bom dinheiro. Mas agora tudo isso, eu acho, se foi.”
