Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O Primeiro-Ministro armênio, Nikol Pashinyan, pediu para fortalecer as relações entre seu país—um aliado nominal da Rússia—e os Estados Unidos ao nível de uma “parceria estratégica.”
Em uma mensagem de 4 de julho ao Presidente dos EUA, Joe Biden, o Sr. Pashinyan destacou seu compromisso em “expandir a cooperação” com Washington nos campos econômico, energético, de segurança e de reforma democrática.
Esse compromisso, disse ele, reflete a esperança de seu governo de “elevar o diálogo estratégico entre a Armêniae os Estados Unidos ao nível de parceria estratégica.”
Descrevendo os laços EUA-Armênia como “multicamadas e próximos,” o Sr. Pashinyan continuou notando “o crescimento significativo … da cooperação [bilateral] nos últimos anos.”
Ararat Mirzoyan, ministro das Relações Exteriores da Armênia, expressou sentimentos semelhantes em uma postagem nas redes sociais em 4 de julho.
“Desejamos aos amigos e colegas nos Estados Unidos sucesso contínuo nos próximos anos, ao mesmo tempo em que aguardamos construir uma forte parceria estratégica para o benefício de nossos cidadãos [e] para um Cáucaso do Sul mais estável e próspero,” disse o Sr. Mirzoyan.
Uma ex-república soviética com menos de 3 milhões de habitantes, a Armênia está localizada na região do Cáucaso do Sul, que a Rússia tradicionalmente considera seu quintal.
Desde 1991, a Armênia é membro da Organização do Tratado de Segurança Coletiva (CSTO), um bloco defensivo de seis nações dominado por Moscou.
Mas desde que a Rússia lançou sua invasão do leste da Ucrânia em 2022, a Armênia sob o comando de Pashinyan tem buscado se distanciar da aliança liderada por Moscou.
Em fevereiro, ele anunciou que Yerevan, a capital da Armênia, havia efetivamente suspendido as relações com a CSTO.
No mês passado, ele foi ainda mais longe, declarando explicitamente—pela primeira vez—que seu país planejava sair da organização.
“Nós sairemos,” disse ele aos legisladores armênios em 12 de junho. “Nós decidiremos quando sair … [e] não voltaremos.”
Em declarações anteriores, o Sr. Pashinyan culpou a CSTO—e, por extensão, Moscou—por não conseguir impedir uma ofensiva militar realizada no ano passado pelo Azerbaijão, inimigo de longa data da Armênia no Cáucaso do Sul.
Os dois países já lutaram duas guerras—e inúmeras escaramuças—pela região disputada de Nagorno-Karabakh, que é internacionalmente reconhecida como parte do Azerbaijão.
Apesar das afirmações recentes de Pashinyan, Alexey Overchuk, vice-primeiro-ministro da Rússia, disse em 3 de julho que Moscou ainda considera a Armênia um “aliado.”
No mesmo dia, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia repetiu as alegações de que os Estados Unidos estavam buscando criar uma divisão entre a Rússia e seus “amigos e vizinhos” na região.
De acordo com um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, “a parceria EUA-Armênia é forte e está ficando mais forte.”
“Fizemos progressos significativos para aprofundar … as relações bilaterais, incluindo o anúncio do mês passado de nossos planos para elevar o Diálogo Estratégico EUA-Armênia a uma Comissão de Parceria Estratégica,” disse o porta-voz ao Epoch Times.
“Respeitamos o direito soberano da Armênia de buscar as relações que escolher,” afirmou o porta-voz.
“Dito isso,” acrescentou o porta-voz, “não vimos nada que indique que a presença militar da Rússia contribui para uma região do Cáucaso do Sul mais pacífica e estável.”
Bielorrússia adere à SCO
Enquanto Yerevan busca sair da esfera de influência de Moscou, a Bielorrússia aderiu à Organização de Cooperação de Xangai (SCO) esta semana, consolidando sua aliança com a Rússia.
Fundada por Moscou e Pequim em 2001, a SCO é um bloco formidável de estados eurasianos cujos outros membros incluem Índia, Paquistão e quatro das cinco repúblicas da Ásia Central.
O Irã aderiu à SCO no ano passado, enquanto a Turquia também expressou interesse em aderir.
Em 4 de julho, a Bielorrússia se tornou o décimo membro da organização em uma cúpula da SCO realizada no Cazaquistão, que também contou com a presença dos líderes da Rússia e da China.
Falando na cúpula, o Presidente da Bielorrússia, Alexander Lukashenko, chamou a adesão de seu país à SCO de “um evento que ficará marcado na história da Bielorrússia como um marco importante.”
“Acreditamos fortemente que, no século XXI, é imperativo construir uma segurança global genuína e indivisível,” disse ele aos participantes da cúpula em 3 de julho.
“Faremos todos os esforços para garantir que nossa organização ganhe mais peso e que o número de seus aliados e apoiadores aumente,” acrescentou o Sr. Lukashenko.
No mesmo dia, um porta-voz do Kremlin saudou a adesão da Bielorrússia à SCO, descrevendo o país como um “grande aliado” da Rússia.
Antes de aderir à SCO, a Bielorrússia já era membro de dois blocos regionais liderados por Moscou: a Comunidade de Estados Independentes e a CSTO.
Os dois países também são vinculados por um tratado de “Estado da União” de 25 anos, que visa consolidar os laços bilaterais nas esferas política, de segurança e econômica.
Eles compartilham atualmente uma estrutura de segurança que inclui uma força regional conjunta e um sistema de defesa aérea conjunto.
Em 2023, Moscou revelou planos para estacionar armas nucleares na Bielorrússia—uma medida que o Sr. Lukashenko desde então confirmou.
No mês passado, Rússia e Bielorrússia realizaram exercícios conjuntos para a potencial implantação de armas nucleares táticas.
No entanto, apesar de seus laços rapidamente se aprofundando com Moscou, a Bielorrússia ainda não desempenhou um papel ativo na guerra em curso entre Rússia e Ucrânia.
Sua cooperação militar crescente com a Rússia, no entanto, tem frequentemente provocado tensões com a Ucrânia, com a qual compartilha uma fronteira de 674 milhas.
Na semana passada, Minsk reforçou suas defesas de fronteira após acusar Kiev de acumular tropas e equipamentos perto do território bielorrusso.
Oficiais ucranianos rejeitaram as alegações, dizendo que faziam parte de uma campanha de desinformação apoiada pela Rússia.
No entanto, em 5 de julho, um porta-voz militar bielorrusso reclamou das “provocações” contínuas na fronteira pela Ucrânia, incluindo supostas violações do espaço aéreo por drones armados.
“Essas ações são encenadas não apenas para fins de reconhecimento, mas também como tentativas de entregar explosivos … em nosso território para possibilitar ações de natureza diversionária,” disse o porta-voz.
Kiev ainda não respondeu às últimas alegações de Minsk, que o The Epoch Times não pôde verificar de forma independente.