Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Enquanto a Ucrânia e a Rússia se culpam mutuamente por um incêndio na Usina Nuclear de Zaporizhzhia (ZNPP, na sigla em inglês), a agência da ONU que monitora a energia nuclear declarou que “nenhum impacto” na segurança foi relatado.
Em uma declaração publicada no final do dia 11 de agosto, a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) da ONU escreveu nas mídias sociais que seus especialistas “testemunharam uma forte fumaça escura saindo da área norte da ZNPP após várias explosões ouvidas à noite”.
A AIEA declarou que sua “equipe foi informada pela ZNPP sobre um suposto ataque de drones hoje em uma das torres de resfriamento localizadas no local”.
“Não foi registrado nenhum impacto na segurança nuclear”, declarou a agência da ONU.
Relatórios enviados à AIEA indicaram que, em 11 de agosto, um drone supostamente atingiu a usina, que está localizada no sudeste da Ucrânia e é considerada a maior usina nuclear da Europa, a AIEA disse em uma declaração mais longa em 11 de agosto.
Os danos causados não “afetam diretamente a segurança das seis unidades paralisadas”, de acordo com a declaração. Mas a agência da ONU alertou que um incêndio no local ou nas proximidades das unidades “representa um risco de propagação do fogo também para instalações essenciais para a segurança”.
“A usina confirmou à equipe que não há risco de níveis elevados de radiação, pois não há material radioativo nas proximidades da suposta área de ataque”, declarou a AIEA, observando que a equipe da ONU verificou independentemente os níveis de radiação no local e constatou que eles não foram alterados.
O relatório surge no momento em que as autoridades ucranianas e russas culparam umas às outras pelo incêndio, com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky disse em uma publicação na plataforma de mídia social X, anteriormente conhecida como Twitter, que enquanto os “terroristas russos” controlarem a usina, “a situação não é e não pode ser normal”.
“Desde o primeiro dia de sua tomada, a Rússia tem usado a central nuclear de Zaporizhzhia apenas para chantagear a Ucrânia, toda a Europa e o mundo”, disse ele.
No entanto, o diretor da usina, Yuriy Chernichuk, que foi instalado pelo governo russo, disse em uma declaração divulgada pela estatal Ria Novosti, que um drone ucraniano transportando um líquido inflamável atingiu a usina.
“Em 11 de agosto, um drone de combate (…) voou pelo topo até a torre de resfriamento e detonou”, disse ele, de acordo com uma tradução. “A julgar pela velocidade com que o fogo começou, podemos supor que havia algo mais lá – garrafas de gasolina ou napalm – porque o fogo começou muito rapidamente e se espalhou por uma grande área.”
A Rosatom, uma empresa estatal russa de energia atômica, descreveu o incidente como um ato de “terrorismo nuclear”, por meio da mídia estatal. O fogo foi extinto pela agência de gerenciamento de emergências da Rússia, afirmou.
Desde que a Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro de 2022, tem havido preocupações de que os combates em torno da usina de Zaporizhzhia, localizada no rio Dnipro, a cerca de 30 milhas a sudoeste da cidade de Zaporizhzhia, poderiam levar a um desastre nuclear.
Desde que a Rússia assumiu o controle da usina, houve pedidos para que Moscou devolvesse sua propriedade à Ucrânia. No mês passado, as Nações Unidas adotaram uma resolução para que a Rússia cedesse o controle “imediatamente” às autoridades ucranianas “para garantir sua segurança e proteção”, de acordo com uma declaração de 11 de julho.
O pior desastre nuclear do mundo ocorreu em 1986 em Chernobyl, na Ucrânia, enquanto o país estava sob o controle da União Soviética. Na época, o regime comunista negou a dimensão do desastre antes de ser forçado a evacuar a área ao redor da usina, que continua desabitada até hoje.
O incêndio na usina nuclear ocorreu quando Zelensky confirmou, em 10 de agosto, que as forças ucranianas estão lutando dentro da Rússia e que Moscou e monitores independentes declararam que as tropas penetraram no território russo de Kursk, localizado próximo à fronteira Rússia-Ucrânia.
Embora não tenha dito especificamente que as forças ucranianas foram responsáveis pelos ataques a Kursk, Zelensky disse em um discurso noturno que as forças de Kiev estão agora tentando “empurrar a guerra para o território do agressor”, de acordo com uma transcrição.
“A Ucrânia está provando que realmente sabe como restaurar a justiça e garante exatamente o tipo de pressão que é necessária (…) pressão sobre o agressor”, disse ele, referindo-se à Rússia.
A AIEA também alertou sobre o recrudescimento dos combates em Kursk, afirmando que está muito próximo da Usina Nuclear de Kursk, na Rússia.
