Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Guoda Zheng, morador de Toronto, elogiou os “Nove Comentários sobre o Partido Comunista Chinês” por detalhar como o Partido Comunista Chinês (PCCh) distorceu a cultura e o pensamento tradicionais chineses, juntando-se a centenas de outros em um evento comemorativo do 20º aniversário do lançamento do livro.
“Quando li pela primeira vez os Nove Comentários em 2004, descobri que era o primeiro livro nas décadas desde que o PCCh chegou ao poder na China que sistematicamente esclareceu como o partido distorceu os pensamentos do povo chinês, e serve como um renascimento da cultura e do pensamento tradicionais”, disse ele ao Epoch Times em mandarim em 2 de novembro no Queen’s Park, no centro de Toronto.
“Nove comentários sobre o Partido Comunista” foi inicialmente uma série editorial publicada pela edição chinesa do Epoch Times em 2004, examinando a história da consolidação do poder do partido através da violência, da desinformação e da divisão social.
Depois que o PCCh derrotou o governo nacionalista na Guerra Civil Chinesa e assumiu o controle do país em 1949, lançou uma série de movimentos sociais, mais notoriamente a Revolução Cultural, que desmantelou a cultura tradicional enraizada no confucionismo e suprimiu crenças religiosas, incluindo o budismo e o taoísmo. Em seu lugar, o PCCh estabeleceu uma ideologia ateísta em toda a sociedade chinesa.
Os Nove Comentários corrige a narrativa histórica falsa, a cultura distorcida e os valores morais equivocados estabelecidos pelo PCCh. É por isso que é estritamente proibido na China – porque quando as pessoas o leem, a desinformação e as mentiras do regime perdem o controle da sociedade”, disse Zheng.
Despertar social
Pouco depois do seu lançamento, os Nove Comentários estimularam um movimento popular na China chamado “Tuidang”, ou “Retiradas” em tradução livre do inglês, que se refere à renúncia ao PCCh e às suas organizações afiliadas, especificamente a Liga da Juventude Comunista e os Jovens Pioneiros. A adesão a estas organizações é comum entre crianças e adolescentes na China como forma de demonstrar lealdade ao regime.
Durante a manifestação, organizada por praticantes locais do Falun Gong, três cidadãos chineses, Boyang Yi, Fengxue Song e Chaoyang Wu, declararam a sua retirada do PCCh e das suas organizações afiliadas. Eles são membros do Comitê Canadense do Partido Democrático da China (CCDPC), a divisão canadense de um movimento multinacional que visa estabelecer um partido pró-democracia e defender o fim do regime autoritário do PCCh.
Yi, que enfrentou assédio e intimidação por parte do PCCh por contornar a censura do regime na internet e partilhar informações pró-democracia, observou que os Nove Comentários também têm implicações significativas para a sociedade ocidental, pois esclarecem as táticas de interferência do PCCh e outras atividades malignas.
“Ao ler os Nove Comentários, as pessoas nos países democráticos livres podem realmente reconhecer o mal do Partido Comunista. Muitos no Ocidente não compreendem os métodos e táticas utilizados pelo PCCh para causar danos. O PCCh tem inúmeras maneiras de atingir os seus adversários, usando uma abordagem para lidar com um adversário e outra diferente para outro. É um partido muito astuto e perverso”, disse ele ao Epoch Times em mandarim.
Yi também disse que os Nove Comentários poderiam facilitar sanções globais contra o PCCh por violações dos direitos humanos, particularmente no que diz respeito à perseguição do regime à prática espiritual do Falun Gong, conforme detalhado na série editorial. Ele citou os esforços contínuos dos canadianos para resolver esta questão, incluindo o trabalho do advogado de direitos humanos David Matas, que foi um dos primeiros a expor a prática do PCCh de colheita de órgãos vivos, bem como outras formas de tortura contra prisioneiros de consciência do Falun Gong.
Como parte do evento de comemoração, os participantes marcharam em um desfile pelo centro de Toronto, em uma apresentação em banda e exibindo faixas informando que mais de 430 milhões de chineses renunciaram ao PCCh e às suas organizações afiliadas até à data.
