Trump promete ser presidente de todos os americanos em discurso na Convenção

O ex-presidente aceitou a indicação presidencial do Partido Republicano e encerrou uma convenção moldada em seu estilo.

Por Janice Hisle, Lawrence Wilson e Nathan Worcester
19/07/2024 12:23 Atualizado: 19/07/2024 12:23
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

O ex-presidente Donald Trump subiu ao palco na última noite da Convenção Nacional Republicana para aceitar pela terceira vez a nomeação do seu partido para a presidência.

“A discórdia e a divisão na nossa sociedade devem ser curadas. Como americanos, estamos unidos por um destino único e partilhado”, disse o ex-presidente. “Nós subimos juntos e desmoronamos juntos.”

“Estou concorrendo para ser presidente de toda a América, não de metade da América, porque não há vitória em vencer para metade da América.”

O discurso, que durou cerca de 90 minutos, muitas vezes pontuado por aplausos e vivas, enfatizou a expansão da coligação republicana como forma de unificar o país.

Uma bandagem retangular branca cobria o ferimento em sua orelha direita causado pela recente tentativa de assassinato enquanto ele falava sobre sua visão para o país, contrastando suas conquistas durante o mandato com o histórico do presidente Joe Biden.

Relatando a tentativa de assassinato

Antes de aprofundar essa visão política, o ex-presidente Trump descreveu a sua experiência em 13 de julho.

Em tom moderado, o ex-presidente contou que foi atingido na orelha direita logo após iniciar seu discurso, e depois viu sangue ao tocar a orelha com a mão.

“Havia sangue escorrendo por toda parte e ainda assim, de certa forma, me senti muito seguro, porque tinha Deus ao meu lado”, disse ele.

O ex-presidente elogiou os membros do Serviço Secreto de plantão naquele dia e a multidão, que permaneceu calma em vez de correr em direção às saídas.

O senador Steve Daines (R-Montana) abriu o programa da noite com um lembrete de que “estávamos a apenas meio centimento de realizar um serviço memorial em vez de uma convenção de nomeações. E agradecemos a Deus aqui esta noite por proteger o presidente Trump.”

“Estou diante de vocês apenas por causa da graça de Deus Todo-Poderoso”, disse o candidato republicano.

Ele lembrou de Corey Compatore, um apoiador que foi morto enquanto usava seu próprio corpo para proteger sua família. Ele também citou os outros dois que estavam gravemente feridos, mas agora se recuperando. Antes de prosseguir com o discurso, o ex-presidente pediu um minuto de silêncio em homenagem a Compatore.

O ataque deixou o ex-presidente Trump mais determinado do que antes a continuar a sua campanha, disse ele.

“A nossa determinação é inquebrantável e o nosso propósito permanece inalterado: criar um governo que sirva o povo americano”, discursou Trump.

Republican presidential nominee, former U.S. President Donald Trump and members of the Trump family celebrate after Trump officially accepted the Republican presidential nomination on the fourth day of the Republican National Convention at the Fiserv Forum in Milwaukee, Wis., on July 18, 2024. (Alex Wong/Getty Images)
O candidato presidencial republicano, o ex-presidente dos EUA Donald Trump e membros da família Trump comemoram depois que Trump aceitou oficialmente a nomeação presidencial republicana no quarto dia da Convenção Nacional Republicana no Fórum Fiserv em Milwaukee, Wisconsin, em 18 de julho de 2024. ( Alex Wong/Imagens Getty)

Tom mais suave

O comportamento e a entrega do ex-presidente Trump foram visivelmente mais moderados do que nos seus discursos. Ele abandonou o discurso planejado para a convenção e o escreveu pessoalmente após a tentativa de assassinato, dando os retoques finais na manhã de 18 de julho, segundo uma fonte familiarizada com a campanha. Ele também passou boa parte do discurso, incluindo toda a descrição do tiroteio, fora do roteiro.

Terra Krachenfels, voluntária da campanha Trump em Iowa, sente que a experiência de quase morte mudou o líder do partido.

“Eu sinto que seus olhos mudaram. Ele está amolecido. Acho que ele consegue sentir o amor de todos ainda mais forte”, disse a mãe de 12 filhos, acrescentando que talvez esteja mais grato do que nunca por estar vivo.

O ex-presidente passou vários minutos reconhecendo o apoio de familiares, incluindo sua esposa, Melania, que esteve presente pela primeira vez durante esta convenção, e amigos e apoiadores de longa data, incluindo Terry Bolea, mais conhecido como Hulk Hogan, e o músico Kid Rock.

“O presidente Trump teve uma experiência de quase morte, sem dúvida”, disse o líder religioso Franklin Graham. “Quando passamos por essas experiências, isso nos muda.”

Balloons fall after former President and 2024 Republican presidential candidate Donald Trump accepted his party's nomination on the last day of the 2024 Republican National Convention at the Fiserv Forum in Milwaukee, Wis., on July 18, 2024. (Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images)
Os balões caem depois que o ex-presidente e candidato presidencial republicano de 2024, Donald Trump, aceitou a nomeação de seu partido no último dia da Convenção Nacional Republicana de 2024 no Fórum Fiserv em Milwaukee, Wisconsin, em 18 de julho de 2024. (Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Imagens Getty)

Mudanças prometidas

O ex-presidente se entusiasmou com uma lista familiar de assuntos ao começar a descrever sua visão, tornando-se mais animado em alguns pontos.

“Sob a nossa liderança, os Estados Unidos serão respeitados novamente. Nenhuma nação questionará o nosso poder. Nenhum inimigo duvidará do nosso poder”, disse ele, prometendo não conduzir o país a novas guerras e resolver rapidamente os conflitos na Ucrânia e em Gaza.

“Em breve seremos uma grande nação novamente”, disse ele.

O candidato prometeu uma administração guiada pela visão, força e bom senso. Ele lamentou o afluxo de imigrantes ilegais ao país, dizendo: “Os americanos estão sendo expulsos da força de trabalho e os seus empregos estão sendo tirados”. Ele acrescentou que as populações minoritárias foram as mais afetadas pelo problema.

“A inflação destruiu as poupanças dos nossos cidadãos e forçou a classe média a um estado de depressão e desespero”, disse ele.

Referindo-se à plataforma republicana, um breve documento que identifica 20 itens de ação, o antigo presidente prometeu ações rápidas para abordar a imigração, a inflação, o crime e outras áreas políticas. Isso inclui a redução dos preços através do aumento da produção de energia, a redução dos impostos para estimular o crescimento económico e a realocação de dinheiro destinado a projectos de energia verde para infra-estruturas.

Se eleito, o ex-presidente Trump declarou diversas ações que seriam tomadas no primeiro dia de sua segunda administração. Isso incluiu o fim dos mandatos de veículos elétricos e a segurança da fronteira sul.

Graças a estas e outras ações relacionadas, o antigo presidente disse: “De acordo com o meu plano, os rendimentos dispararão, a inflação desaparecerá, os empregos voltarão com força total e a classe média prosperará como nunca antes”.

O ex-presidente mencionou Deus em diversas ocasiões.

“Se os acontecimentos do último sábado deixam alguma coisa clara, é que cada momento que temos na Terra é uma dádiva de Deus”, disse ele. “Temos que aproveitar ao máximo cada dia pelas pessoas e pelo país que amamos.”

Depois que ele concluiu seus comentários, a família Trump juntou-se a ele no palco enquanto milhares de balões vermelhos, brancos e azuis desciam sobre a arena.