Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Duas prefeituras do estado de Nova Iorque decidiram suspender a fluoretação da água à luz da decisão de um juiz federal, no início desta semana, ordenando que a Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos abordasse os possíveis riscos que o flúor poderia representar para o desenvolvimento intelectual das crianças.
Um anúncio emitido pelo escritório do supervisor de Yorktown, Ed Lachterman, que fez referência à decisão de terça-feira (24) do juiz distrital dos EUA Edward Chen, disse que a cidade do Condado de Westchester suspenderia a prática de adicionar flúor à água da torneira, o que, segundo algumas autoridades de saúde, é benéfico no combate às cáries.
“À luz dessa decisão federal e das preocupações de longa data expressas por muitos residentes de Yorktown, decidi suspender a fluoretação da água como medida de precaução”, disse Lachterman na declaração, divulgada na quinta-feira. “Nossa prioridade é a segurança e o bem-estar de nossa comunidade, e acreditamos que é prudente suspender a fluoretação para avaliar melhor seus possíveis impactos.”
O supervisor da cidade de Somers, localizada perto de Yorktown, disse que a suspensão da fluoretação em Yorktown significa que Somers também não terá água fluoretada.
“Remover o flúor da água potável de Somers daria aos residentes a liberdade de escolher suas próprias fontes de flúor, garantindo o controle pessoal sobre suas decisões de saúde. Além disso, as preocupações com os possíveis riscos à saúde a longo prazo da exposição ao flúor apoiam a reavaliação de seu uso em sistemas de água pública. Somers aplaude Yorktown por tomar essa decisão”, disse o Supervisor de Somers Robert Scorrano no comunicado à imprensa.
Em agosto, a Northern Westchester Joint Water Works começou a adicionar o composto químico à água da torneira de Yorktown pela primeira vez em sete anos, informou a cidade. A fluoretação foi reiniciada depois que foram realizadas atualizações em duas estações de tratamento de água locais para atender a requisitos mais rigorosos de saúde e segurança.
As duas instalações, as Estações de Tratamento de Amawalk e Catskill, adicionaram ácido hidrofluorosilícico à água da torneira com uma dosagem alvo de 0,7 miligramas por litro, informou a cidade.
Yorktown e Somers parecem ser os primeiros municípios dos Estados Unidos a encerrar a fluoretação da água após a decisão de Chen na qual ele ficou do lado de vários grupos de defesa e orientou a EPA a abordar os riscos da adição da fluoretação. A agência, escreveu ele, é obrigada a garantir que haja uma margem entre o nível de perigo e o nível de exposição.
“Se houver uma margem insuficiente, então o produto químico representa um risco”, escreveu o juiz. “Simplificando, o risco para a saúde em níveis de exposição na água potável dos Estados Unidos é suficientemente alto para desencadear uma resposta regulatória da EPA” de acordo com a lei federal, segundo Chen.
Sua ordem também citou “literatura científica no registro” que “fornece um alto nível de certeza de que um perigo está presente” e que poderia demonstrar que “o flúor está associado à redução do QI”.
Mas Chen, em várias ocasiões, enfatizou que sua decisão não estipula que a água fluoretada pode, com certeza, causar QI mais baixo nas crianças.
“Essa ordem não determina exatamente qual deve ser essa resposta”, disse o juiz, referindo-se ao que a EPA poderia fazer para lidar com o risco potencial.
Desde 2015, as autoridades federais de saúde recomendam um nível de fluoretação de 0,7 miligramas por litro de água. Por cinco décadas antes disso, a faixa superior recomendada era de 1,2 miligramas por litro. A Organização Mundial da Saúde estabeleceu um limite seguro para o flúor na água potável de 1,5 miligramas.
As decisões das cidades também foram tomadas cerca de um mês após o National Toxicology Program ter constatado que há uma ligação entre quantidades mais altas de exposição ao flúor e um QI mais baixo em crianças. A agência utilizou estudos que envolviam níveis de flúor em torno de duas vezes o limite recomendado para a água potável.
O estudo constatou que a exposição de crianças a altos níveis de flúor, definidos como 1,5 miligramas por litro, estava “consistentemente associada” a um QI mais baixo nas crianças. O estudo também fez referência a outros possíveis problemas de neurodesenvolvimento associados ao composto, mas sugeriu que são necessárias mais evidências.
“Essa análise conclui, com confiança moderada, que exposições estimadas mais altas ao flúor… estão consistentemente associadas a um QI mais baixo em crianças”, diz o relatório da agência federal .
