Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A Marinha dos EUA concordou em corrigir os registros dos SEALs — principal força de operações especiais da Marinha dos Estados Unidos — e marinheiros que recusaram receber vacinas contra a COVID-19 por motivos religiosos, conforme um acordo aprovado por um tribunal federal em 24 de julho.
“Os réus concordam em revisar novamente os registros de pessoal de todos os membros da classe para garantir que a Marinha dos EUA tenha removido permanentemente os registros que indicam o processamento de separação administrativa ou procedimentos, aconselhamento formal e ações de punição não judicial tomadas contra os membros da classe unicamente com base na não conformidade com a exigência de vacina contra a COVID-19 e informações adversas relacionadas à não conformidade com a exigência de vacina contra a COVID-19”, afirma o acordo.
A revisão deve ser concluída em nove meses, de acordo com o acordo.
A Marinha também concordou em revisar os registros dos membros da classe que foram dispensados por se recusarem a receber a vacina contra a COVID-19. As autoridades “removerão qualquer indicação dos registros desse militar de que ele ou ela foi dispensado por má conduta” e garantirão que os membros dispensados sejam listados como elegíveis para alistamento.
O expurgo dos registros deve ser concluído em um ano, de acordo com o acordo.
Todos os membros da Marinha que apresentaram um pedido de isenção religiosa do mandato de vacina contra a COVID-19 da Marinha e estavam servindo ativamente em 28 de março de 2022 estão cobertos pelo acordo. Isso inclui pessoas que retiraram seus pedidos de acomodação para deixar o serviço militar.
Cerca de 4.339 indivíduos são afetados pelo acordo, segundo documentos do tribunal.
“Esta tem sido uma jornada longa e difícil, mas os Navy SEALs nunca desistiram”, disse Danielle Runyan, conselheira sênior do First Liberty Institute, em um comunicado. “Estamos emocionados que aqueles membros da Marinha que foram guiados por sua consciência e firmes em sua fé não serão penalizados em suas carreiras na Marinha.”
A Marinha se recusou a comentar o acordo.
O processo, movido em 2021 pelo instituto em nome do pessoal da Marinha, levou o sistema judiciário em 2022 a bloquear a obrigatoriedade da vacina COVID-19 para membros que possuem crenças religiosas conflitantes. Em 2023, o Departamento de Defesa rescindiu o mandato para todos os ramos militares, incluindo a Marinha, de acordo com um projeto de lei aprovado pelo Congresso e assinado pelo presidente Joe Biden.
O acordo apresenta o compromisso da Marinha de publicar uma declaração no seu website dizendo, em parte, que a filial “apoia diversas atividades expressivas, para incluir a expressão religiosa, e reconhece que através da inclusão somos uma nação militar melhor e mais forte”. A declaração dirá que acomodar as crenças religiosas é “um pilar do compromisso da Marinha de tratar todos os marinheiros com dignidade e respeito”.
A Marinha também concordou em listar informações que aconselhem os membros sobre seus direitos de solicitar acomodações religiosas, criar uma apresentação de treinamento para supervisores e comandantes da Marinha e pagar US$ 1,5 milhão em honorários advocatícios.
Pessoas que acreditam fazer parte do grupo ao qual o acordo se aplica podem visitar o site do First Liberty Institute para obter mais informações sobre o acordo.
Mais de 16.000 membros militares apresentaram pedidos de acomodação religiosa até janeiro de 2023. Muitos desses pedidos foram negados. Se os membros receberam uma negativa, mas ainda se recusaram a tomar a vacina contra a COVID-19, muitas vezes foram dispensados da força. As diferentes ramificações militares dispensaram 7.705 membros por não cumprirem a exigência de vacinação contra a COVID-19. A Marinha dispensou 1.566 membros.
Quando a Marinha dispensou os membros, deu-lhes códigos de reentrada que os tornavam inelegíveis para realistamento.
O inspetor-geral do Pentágono afirmou no início deste ano que o Exército e a Força Aérea violaram suas próprias regras ao tratar dos pedidos de isenção de forma oportuna, enquanto os Fuzileiros Navais e a Marinha geralmente cumpriram seus prazos.
No entanto, o órgão de fiscalização descobriu que a Marinha estava entre as ramificações que usaram códigos incorretos para membros que receberam isenções. As autoridades atribuíram os códigos incorretos a erros administrativos.
