Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O presidente americano, Joe Biden, recebeu o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, na Casa Branca em 10 de abril para uma cimeira bilateral, descrevendo o resultado como “a melhoria mais significativa da nossa aliança” desde o seu início.
“A aliança entre o Japão e os Estados Unidos é a pedra angular da paz, segurança e prosperidade no Indo-Pacífico e em todo o mundo. A nossa é verdadeiramente uma parceria global”, disse Biden ao dar as boas-vindas ao Sr. Kishida e à sua esposa durante uma cerimônia oficial.
“Agora nossos dois países estão construindo uma parceria de defesa mais forte e um Indo-Pacífico mais forte do que nunca.”
O presidente e o primeiro-ministro já se reuniram quase uma dúzia de vezes nos últimos dois anos e meio. No entanto, a Casa Branca classificou essa cúpula mais recente entre os dois líderes como a mais ambiciosa até agora, com 70 resultados, o maior número estabelecido para uma reunião dessa natureza.
Os dois líderes concordaram em aprofundar os laços sobre uma ampla gama de tópicos, incluindo defesa e segurança, espaço, segurança econômica, diplomacia global e mudança climática, com o objetivo de combater a China.
Após uma cerimônia oficial de chegada no gramado sul da Casa Branca, os líderes realizaram uma reunião bilateral seguida de uma conferência de imprensa conjunta.
“Estamos modernizando as estruturas de comando e controle, e estamos aumentando a interoperabilidade e o planejamento de nossas forças militares para que elas possam trabalhar juntas de forma perfeita e eficaz”, disse o Presidente Biden durante a conferência de imprensa.
Pela primeira vez, os Estados Unidos vão mudar a sua estrutura de forças no Japão para maximizar as operações conjuntas em termos de capacidade, capacidade e desempenho integrado, de acordo com a Casa Branca. Os Estados Unidos também estabelecerão um conselho militar-industrial para avaliar onde é possível a co-produção de armas de defesa.
A capacidade industrial e a força do Japão, que esteve à margem desde o fim da Segunda Guerra Mundial, serão finalmente liberadas numa aliança bilateral que ajudará a cobrir o que os Estados Unidos vêem como um ponto fraco estratégico em termos de sua largura de banda para a capacidade de produção de defesa.
O Presidente Biden confirmou que o Japão e os EUA trabalharão com a Austrália para criar um sistema de rede de mísseis aéreos e arquitetura de defesa, bem como realizar um exercício militar tripartida com o Reino Unido.
Ele também afirmou que os Estados Unidos, e seus parceiros da AUKUS estão “explorando como o Japão pode se juntar ao nosso trabalho em um segundo pilar, que se concentra em capacidades avançadas, incluindo IA, sistemas autônomos”. No entanto, não foi estabelecido nenhum caminho confirmado para uma parceria plena.
O Sr. Kishida e sua esposa foram recebidos com uma cerimônia oficial no Lawn do Sul, que apresentava vários dignitários americanos e japoneses, bandas militares e linhas de bandeiras americanas e japonesas.
O primeiro-ministro permanecerá em Washington para participar de uma cimeira trilateral com o Presidente filipino Ferdinand Marcos, Jr. em 11 de abril.
Com esta primeira reunião trilateral entre os três líderes, a Casa Branca disse que os Estados Unidos procuram garantir “um Indo-Pacífico livre, aberto e próspero”.
A visita do Sr. Marcos a Washington e a cimeira trilateral ocorrem num momento em que Pequim está aumentando a pressão sobre as Filipinas nas águas disputadas do Mar da China Meridional. Os três líderes discutirão as ações provocativas crescentes do regime chinês na região.
“Inverter o roteiro e isolar a China”
Durante uma ligação com repórteres em 9 de abril, altos funcionários da administração explodiram a abordagem e o objetivo estratégico da China de isolar as Filipinas e o Japão à medida que as tensões regionais aumentam.
“A ideia de mudar para uma arquitetura multilateral de malha é inverter o script e isolar a China”, disse um funcionário.
Outro alto funcionário da administração acrescentou que o desenvolvimento do Japão é visto como uma “validação fundamental” da estratégia do Presidente Biden para elevar o papel de parceiros e aliados para garantir um Indo-Pacífico aberto.
“Confirmamos que os Estados Unidos e o Japão defenderão e reforçarão resolutamente uma ordem internacional livre e aberta baseada no Estado de direito e que o Japão e os EUA, como parceiros globais, trabalharão juntos para esse fim”, disse o Sr. Kishida na conferência de imprensa conjunta.
No entanto, o presidente americano deixou claro que a aliança atualizada com o Japão era “defensiva por natureza” e “puramente sobre defesa e preparação”.
“Não é dirigido a nenhuma nação ou ameaça para a região. E isso não tem nada a ver com o conflito”, observou.
O Sr. Kishida disse que o Japão continuará mantendo o diálogo com a China e a cooperar na resolução de desafios comuns, e que tanto ele como o Presidente Biden perceberam a importância de manter esse diálogo. O Primeiro-Ministro também disse que confia nos EUA “para continuar a chamar a China para cumprir suas responsabilidades como uma grande potência”.
Em 7 de abril, o Japão e os Estados Unidos se juntaram às Filipinas e à Austrália em um exercício naval conjunto no Mar da China Meridional.
Nos últimos três anos, os funcionários dos EUA observaram que o Japão evoluiu do que os Estados Unidos viram como uma importante aliança regional para uma das alianças globais mais importantes dos Estados Unidos. Eles elogiaram os esforços da nação insular para passar pela evolução necessária.
Esses esforços incluem a mudança de políticas que estão em vigor há 70 anos, como o aumento de sua despesa em defesa de 1% para 2% do PIB (pondo-o no caminho para se tornar o terceiro maior gasto militar do mundo), a aquisição de capacidades de contra-ataque, levantando seu limite nas exportações de tecnologia de defesa, e abraçando a relação dos Estados Unidos com a República da Coreia. As relações do Japão com a Rússia também se deterioraram desde que apoiou Kiev no início da guerra na Ucrânia.
Um alto funcionário da administração também observou, “onde quer que os propósitos americanos sejam colocados à prova, o Japão está do nosso lado”.
Durante a conferência de imprensa, os dois líderes afirmaram o seu alinhamento contínuo em várias questões internacionais, como a guerra da Rússia na Ucrânia, a necessidade de um cessar-fogo em Gaza e uma solução de dois Estados entre Israel e Palestina, e a possibilidade de um desarmamento nuclear global no futuro.
O presidente Biden também disse que os EUA acolheram o Japão e seus outros aliados, para iniciar o diálogo com a Coreia do Norte.
No entanto, os altos funcionários da administração observaram que a parceria entre os Estados Unidos e o Japão vai além do poder militar. Ambos os lados continuam a trabalhar no fortalecimento de laços em tecnologia, exploração e investimento comercial.
O Presidente Biden disse que o Japão é o principal investidor estrangeiro nos Estados Unidos, com quase um milhão de americanos trabalhando para empresas japonesas, e os Estados Unidos são o maior investidor externo no Japão.
O Japão continua a ser um dos parceiros mais fortes dos Estados Unidos na exploração espacial, com cinco acordos espaciais separados já assinados através da NASA e da JAXA, incluindo a Estação Espacial Internacional. Durante a conferência de imprensa, os dois líderes confirmaram que o primeiro não-americano a pisar na Lua será um astronauta japonês, ocupando um dos dois assentos garantidos nas próximas missões da Lua Artemis.
Maiores laços acadêmicos também foram anunciados. Por exemplo, a nível colegial, a Universidade Carnegie Mellon e a Universidade Keio, em Tóquio, participarão em pesquisa conjunta de IA, financiada por várias empresas japonesas e pela Microsoft. Haverá também 12 milhões de dólares em bolsas anunciadas para financiar o intercâmbio transpacífico de estudantes de ensino médio e secundário de ambos os países.
O primeiro-ministro confirmou sua intenção de promover intercâmbios entre pessoas, mas nenhum dos líderes falou em profundidade sobre esses programas.
À medida que seu primeiro mandato se aproxima do fim, a administração de Biden atinge este marco com a possibilidade iminente da reeleição do Presidente Donald Trump em novembro. No entanto, os funcionários da administração parecem confiantes de que a nova parceria com o Japão não precisará de mais quatro anos sob o governo do presidente Biden para se estabelecer.
O fortalecimento das relações bilaterais e multilaterais com países dispostos a prestar ajuda cria um impulso próprio, disseram eles. Algumas abordagens resistem ao teste do tempo, e embora o investimento comporte algum risco, nações como o Japão confiam nos Estados Unidos como “o tipo certo de contrapeso” para uma “China não unida”.
