Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A CHK Oil, uma empresa petrolífera chinesa, afirmou em um comunicado de 15 de agosto que três de seus quatro contratos de concessão de um campo de gás e petróleo em Utah expiraram já em 2020, sem o conhecimento do conselho de administração.
As ações da empresa foram suspensas na Bolsa de Hong Kong em 14 de agosto e retomaram as negociações em 16 de agosto, após a declaração da empresa sobre a situação. A CHK, anteriormente chamada Pearl Oriental Oil Limited, opera em Hong Kong e nos Estados Unidos.
O Departamento de Gestão de Terras dos EUA (Bureau of Land Management, BLM) emitiu ordens por escrito em 14 de novembro de 2022, afirmando que três dos contratos de concessão da CHK Oil expiraram em 31 de julho de 2020 e 31 de março de 2021.
De acordo com o comunicado da empresa, o conselho de administração não foi notificado até 9 de agosto.
“A Companhia está no processo de buscar orientação legal de seus consultores jurídicos em Utah para avaliar as implicações legais e penalidades, se houver, e as possíveis ações legais que podem ser tomadas de acordo com as leis aplicáveis em relação às concessões relevantes e às ordens do BLM (Bureau of Land Management)”, diz o comunicado.
O presidente da CHK Oil Limited, Yu Jiyuan, afirmou no comunicado que a empresa “vem aumentando estrategicamente seu foco no comércio de petróleo, produtos relacionados ao petróleo e outros negócios” e que “nenhuma operação e atividades de mineração” foram realizadas nos locais em Utah com concessões expiradas “nos últimos anos”.
No relatório anual mais recente da empresa, publicado em abril deste ano para o ano de 2023, Yu observou a “incerteza nas relações EUA-China, levando a um nível de risco político que não pode ser ignorado” para introduzir atualizações sobre os campos de Utah.
“Mantivemos níveis operacionais básicos em nossos campos de gás natural e gás liquefeito de petróleo em Utah ao longo do ano, destacando a necessidade de equilibrar as considerações de investimento com o aumento dos riscos políticos”, diz o relatório. O relatório citou os preços flutuantes do petróleo e o custo da mão de obra e do transporte como fatores de risco relacionados ao local em Utah.
De acordo com o relatório, a CHK manteve operações diárias no local em Utah ao longo de 2023 a um custo de cerca de US$ 155.000 e não tinha planos de expansão.
Além de seus direitos em Utah, o negócio do grupo está no comércio. A maior parte do lucro bruto foi “contribuída pelo comércio de petróleo e produtos relacionados ao petróleo na China Continental”.
“O Grupo espera que, com a retomada gradual das atividades normais no setor de indústrias pesadas e de manufatura na [China], a demanda doméstica por petróleo bruto e produtos relacionados ao petróleo e o comércio do Grupo melhorem em 2024”, afirma o relatório.
O Bureau of Land Management não respondeu imediatamente a uma consulta do Epoch Times.
