Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Existem muitos “terroristas” cubanos vivendo em Miami.
Luiz Zuniga, um ex-diplomata e prisioneiro político do regime de Castro, é uma das 61 pessoas listadas como um “terroristas” por Cuba e acusado de promover, organizar, financiar, ou apoiar ações contra o Partido Comunista Cubano.
Os exilados que se opõem ao partido comunista cubano sofreram ataques perversos e tentativas de assassinato ao longo dos anos. No entanto, uma nova onda de ataques foi desencadeada depois que o regime, sob o seu líder, o ditador Miguel Díaz-Canel, ter publicado uma lista de supostos “terroristas” em Dezembro de 2023.
A lista foi entregue à Interpol e a funcionários governamentais de diversos países, incluindo os Estados Unidos, em dezembro de 2023.
“Eu acho que a campanha aberta e encoberta de ameaças e intimidação da ditadura Cubana contra cidadãos norte-americanos de ascendência cubana é muito preocupante”, disse Orlando Gutiérrez-Boronat ao Epoch Times. Ele é autor, cofundador e porta-voz do Diretório Democrático Cubano.
A resistência aberta de Boronot ao regime comunista de Cuba lhe rendeu um lugar na chamada lista “terrorista”. Ele tem sido acusado de tentar desestabilizar o governo cubano, juntamente com ameaças de violência em mais de uma ocasião.
“Acho que ser incluído nessa lista… com certeza é uma ameaça.”
Alguns acreditam que a lista “terrorista” de Cuba e a mais recente onda de ameaças aos exilados foram feitas porque o governo cubano está num terreno cada vez mais instável domesticamente.
O regime testemunhou 1.033 protestos em toda a ilha entre Fevereiro e Março deste ano, segundo o Observatório de Conflitos de Cuba. Nas últimas semanas, manifestações de todos os tamanhos eclodiram em toda a ilha devido à contínua escassez de eletricidade e de alimentos.
É uma reminiscência dos protestos de Julho de 2021, que foram a maior série de manifestações antigovernamentais na ilha desde a revolução do ex-líder Fidel Castro na década de 1950. Mais de 700 pessoas ligadas ao acontecimento histórico ainda estão na prisão, segundo a Human Rights Watch.
“Em Cuba, se você não é pro-Castro, você é igual a um verme. Você é um contra-revolucionário” Ramon Saul Sanchez, cubano-americano
Agora, cubano-americanos em Miami estão com medo, à medida que os devotos de Castro lançam uma nova onda de ameaças e as suas casas se tornam alvo de ataques.
Ramon Saul Sanchez é o número 29 da lista. Ele disse que luta pela liberdade de Cuba há mais de 40 anos e afirma que o rótulo de terrorista é apenas mais uma tática do partido comunista para manipular a narrativa.
“Eles gostam de usar esses rótulos. Em Cuba, se você não é pró-Castro, você é igual a um verme. Você é um contra-revolucionário”, disse ele ao Epoch Times. “Nunca fui condenado por terrorismo nem sequer acusado.”
O ativista e jornalista Ninoska Perez não ficou nada surpreso em encontrar seu nome na lista.
“Eu sempre sofri essas ameaças. Eles não gostam de quem fala sobre o que eles fazem de errado e dos crimes deles,” disse a senhora Perez para o Epoch Times.
Quando ela trabalhou com a Fundação Nacional Cubano-Americana, Perez disse que foi considerada inimiga do regime de Fidel Castro desde o início. Ela chamou a organização de “o maior pesadelo” de Castro na época, uma vez que mostrava como era realmente a vida na ilha sob o comunismo.
Guerrero Cubano
Hoje, Perez trabalha para uma estação de rádio de Miami e recentemente teve um membro de sua família na cidade vigiado em casa por supostos membros do regime cubano.
“Eles não apenas colocam você em uma lista de terroristas, mas também tornam público o seu endereço da sua casa.”
Em março, o canal do YouTube “Guerrero Cubano”, que significa Guerreiro Cubano, postou um vídeo que continha fotos e endereços de casas de exilados cujos nomes aparecem na lista de “terroristas”. O primo da Sra. Perez mora em uma das casas.
Ela disse que uma coisa é persegui-la, pois, como ela disse: “Eu entendo que o que faço irrita uma ditadura poderosa. Não estou reclamando disso.”
Mas ir atrás de sua família é muito pior.
“É ainda pior porque eles estão submetendo ela a isso”, disse Perez, acrescentando que sua prima mencionou algumas vezes que viu carros estranhos estacionados perto de sua casa que não pertencem a nenhum dos vizinhos.
Para piorar, ela sente que pouco pode ser feito para impedir as ameaças. “O que a polícia vai fazer? Patrulhar sua casa 24 horas? Eles simplesmente não podem fazer isso.”
No vídeo de Guerrero Cubano, o narrador afirma que a polícia de Miami precisa vigiar as casas agora porque as pessoas estão com medo. O mesmo narrador afirma ainda que continuará a partilhar informações sobre as casas dos exilados cubanos alvo do regime comunista. Ele também afirmou saber onde os integrantes da lista comem e quais medicamentos tomam. O narrador chegou ao ponto de ameaçar visitar os exilados no hospital.
Ameaças e ataques de agentes comunista cubanos vêm surgindo ao longo de décadas.
O Departamento de Polícia de Miami não respondeu a um pedido do Epoch Times para comentar as recentes ameaças contra exilados cubanos.
“É assustador para qualquer um”, disse Perez.
É um ciclo vicioso que os cubano-americanos conhecem muito bem. Ameaças e ataques de agentes comunistas cubanos vêm surgindo ao longo de décadas.
Ela relembrou uma época na década de 1990, quando o regime de Castro enviou um assassino a Miami para matar um membro da Fundação Nacional Cubano-Americana. O alvo ficou vários dias sob proteção policial e o assassinato falhou. Mas, disse Perez, a polícia não pode estar em todos os lugares o tempo todo. Se atrapalharem ou impedirem um assassino ou agitador comunista, o regime cubano pode simplesmente enviar outro.
Nas últimas décadas. Perez disse que a trégua mais notável no assédio ou nas ameaças de ataque por parte do partido comunista de Cuba ocorreu durante a administração do presidente George H. W. Bush, de 1989 a 1993.
O Departamento de Estado dos EUA disse estar “ciente da lista divulgada pelo governo cubano”.
“Alegações de que os Estados Unidos estão encorajando ações violentas contra o governo cubano são absurdas.” Departamento de Estados dos Estados Unidos
“Essas alegações mais recentes são a mais nova confirmação dos esforços das autoridades cubanas para menosprezar os emigrantes que exercem sua liberdade de expressão, incluindo sua liberdade de criticar o péssimo histórico de direitos humanos em Cuba e a repressão implacável”, disse um porta-voz do departamento ao Epoch Times.
“As alegações de que os Estados Unidos estão encorajando ações violentas contra o governo cubano são absurdas.”
O porta-voz afirmou ainda que os Estados Unidos estão concentrados em instar o governo cubano a libertar cerca de 1.000 presos políticos detidos injustamente e a permitir que os seus cidadãos exerçam toda a gama de direitos humanos, conforme descrito na Declaração Universal dos Direitos Humanos, que Cuba assinou.
Prisioneiro político
Alguns cubano-americanos dizem que se você tiver a sorte de sobreviver ao que o regime faz com você na ilha, todo o resto são apenas detalhes.
Zuniga não parecia muito preocupado em estar na lista. Mas, novamente, ele era um prisioneiro político que sobreviveu à tortura e a várias fugas da prisão antes de sair.
Quando era um jovem universitário em Cuba, Zuniga tornou-se uma ameaça para o partido comunista simplesmente por se recusar a fazer parte dele.
“Me foi dito que tinha que ser comunista para ser profissional em Cuba” Luis Zuniga, ex-diplomata e prisioneiro político
“Na época em que eu estava prestes a me formar, eles [o governo] disseram que os estudantes que tivessem acesso a estudos universitários deveriam ingressar em organizações comunistas”, disse ele ao Epoch Times. “Eu me recusei a me juntar a eles.”
Ele foi imediatamente expulso da escola de engenharia e disseram que sofreria “graves consequências” por se recusar a aderir ao partido.
“Me foi dito que tinha que ser comunista para ser profissional em Cuba”, disse ele.
Poucos dias depois do incidente na sua universidade, o Sr. Zuniga foi informado de que estava prestes a ser preso pela sua resistência. Ele mal teve tempo de fugir quando a polícia chegou e interrogou sua família para descobrir onde ele estava escondido.
Ele logo foi pego tentando deixar a ilha e ficou preso por dois anos.
Assim começou uma série de fugas e capturas que durou um total de 19 anos.
Zuniga disse que é importante saber que, na maioria dos países, a tortura governamental cessa quando você é enviado para a prisão. No entanto, em Cuba, é aí que a tortura realmente começa.
“Para eles, as pessoas que ousaram lutar contra o partido, devem ser destruídas”, disse ele.
“Minha história não é diferente de nenhuma outra. É uma história comum na prisão, eles tentam destruir você.” Luis Zuniga, ex-diplomata e prisioneiro político
Alguns dos métodos de tortura utilizados pelo regime incluem a fome de prisioneiros e a negação às suas famílias de qualquer direito de visita. Ele disse que o governo tenta apagar você da memória de sua família, tornando impossível vê-lo. Os presos são constantemente transferidos, tornando difícil saber onde um ente querido pode estar encarcerado no momento.
Infelizmente, Zuniga disse que a sua história é um exemplo clássico dos arquivos dos pesadelos dos centros de detenção de Cuba. “Minha história não é diferente de nenhuma outra. É uma história comum na prisão, eles tentam destruir você.”
Na sua segunda fuga da prisão, Zuniga contou com a ajuda de um colega, preso político, que o convidou para fugir com ele pela Baía de Guantánamo. Depois de navegar por campos minados, cães de guarda e soldados armados, ele conseguiu invadir as infames instalações navais e centros de detenção dos EUA para escapar do regime de Castro. Embora tenha conseguido escapar, Zuniga foi recapturado novamente por agentes comunistas ao regressar para tentar ajudar outros a escapar.
Ele disse que só foi libertado da prisão comunista após a investigação da ONU sobre o sistema prisional de Cuba na década de 1980, quando a administração de Castro decidiu deportá-lo da ilha para sempre. Desde então, o Sr. Zuniga continuou a receber ameaças do partido comunista.
“Em 2002, um cara veio ao meu escritório e disse: cuidado, o regime cubano quer matar você. Perguntei como ele sabia e ele disse: ‘porque sou um agente comunista cubano’”, disse Zuniga.
O autoproclamado agente disse-lhe que sabia tudo sobre o Sr. Zuniga porque o estava investigando, incluindo o tipo de carro que dirigia e a aparência de sua casa.
“Liguei imediatamente para o FBI. Eles conseguiram localizar o cara e depois me disseram que era verdade e que ele fazia parte de uma quadrilha”, disse Zuniga.
“Eu conheço alguma pessoas da lista, é claro, mas não tem nenhum terrorista aqui” Luis Zuniga, ex-diplomata e prisioneiro político
Ser ameaçado pelo partido comunista é o preço que se paga por ir contra o regime, disse ele. Quando questionado sobre o que pensava da lista de “terroristas”, ele evitou comentar.
“Conheço algumas pessoas dessa lista, é claro, mas não há terroristas aqui”, disse ele.
Sánchez observou que propaganda através de rótulos sempre foi uma forma útil de estigmatizar e excluir aqueles que se manifestaram contra o regime cubano.
Também torna as viagens mais complicadas. “Temos que ter muito cuidado ao viajar para o exterior”, disse Sanchez.
A senhora Perez concorda. Uma lista semelhante foi compilada pelo partido comunista anos atrás, o que resultou na proibição de entrada de exilados cubanos na República Dominicana. “É simplesmente ridículo”, disse ela.
Táticas Desesperadas
Com a mais recente onda de protestos abalando a nação insular, as autoridades cubanas estão com mais dificuldade em vender a mentira de que tudo o que acontece de mau é, de alguma forma, culpa da América, segundo Perez.
Após a enorme manifestação de 17 de março em Santiago – a segunda maior cidade do país – ela conversou com uma mulher que participou da manifestação e que disse que o governo comunista estava “tão assustado que abriram os armazéns de alimentos no meio da noite para que as pessoas pudessem comprar comida”, disse ela.
A cubana disse: “Se sempre havia comida, por que nos deixavam para morrer de fome?”
Perez disse que até alimentos básicos como o leite são cortados quando as crianças completam 7 anos. As crianças mais velhas recebem o chamado “soro nutritivo”, que é um xarope de açúcar mascavo.
Cuba importa atualmente 80 por cento de todos os seus alimentos, enquanto a população luta contra a contínua escassez de bens básicos
Antes de Castro assumir o poder, Zuniga disse que “Cuba era um dos países mais ricos da América Latina”. Apesar de ser uma ilha pequena, a Cuba pré-comunista era o principal exportador mundial de açúcar. O país também exportava tabaco, carne bovina e calçados para a Itália.
“Os salários eram mais elevados do que na Espanha e Itália”, disse Zuniga.
Em nítido contraste, Cuba importa atualmente 80 por cento de todos os seus alimentos, enquanto a população luta contra a contínua escassez de bens básicos e milhões de pessoas fugiram do regime comunista.
“Você pode dizer que eles estão assustados. Eles estão sempre culpando o embargo [dos EUA], mas as pessoas não acreditam mais nisso”, disse Perez.
“O povo cubano ainda vê novos hotéis que estão sendo construídos e carros de luxo circulam nas ruas, então as pessoas não acreditam que seja o embargo.”
