Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Este ano marca o 20º aniversário da série editorial do Epoch Times, “Nove Comentários sobre o Partido Comunista”, que desencadeou um movimento do povo chinês, dentro e fora da China, para cortar seus laços com o Partido Comunista Chinês (PCCh) e suas organizações afiliadas.
A série expõe a história sangrenta do PCCh e fornece uma análise aprofundada da natureza enganosa, violenta e desonesta do partido em termos de política, economia, cultura e fé.
Em 17 de novembro, um simpósio em São Francisco, co-organizado pelo The Epoch Times-Northern California, NTD, Sound of Hope e o Global Service Center for Quitting the CCP (também conhecido como Tuidang) – uma organização sem fins lucrativos fundada após a publicação da série para ajudar no movimento “Three Withdrawals” (“Três Renúncias”, em tradução livre), permitindo que as pessoas documentem sua saída do PCCh – reuniu especialistas que se aprofundaram na influência da série sobre os cidadãos chineses e globais.
Em 20 de novembro, o número de pessoas contabilizadas pelo centro que optaram por romper os laços com o PCCh ultrapassou 438 milhões.
Fang Zheng, presidente da Fundação de Educação Democrática Chinesa e sobrevivente do Massacre da Praça da Paz Celestial, descreveu os “Nove Comentários” como um “livro celestial”.
Ele disse que o livro expôs completamente o espírito demoníaco do PCCh e ajudou as pessoas a rejeitarem fundamentalmente o partido e seus crimes em um nível espiritual.
Ele disse que o regime comunista manipulou e envenenou o povo chinês por décadas, e o despertar pessoal é o primeiro passo para se libertar de seu controle.
Ele disse que a promoção dos “Nove Comentários” é fundamental para despertar o povo, acabar com o domínio do PCCh e alcançar o renascimento da nação chinesa.
“Meu maior desejo é fazer com que mais pessoas conheçam os ‘Nove Comentários’”, disse Fang.
Extração forçada de órgãos
Wang Zhiyuan, presidente da Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong e ex-diretor médico militar na China, destacou o histórico de violência e mentiras do PCCh, conforme revelado nos “Nove Comentários”.
Ele forneceu dados extensos e estudos de caso para expor a atrocidade do regime comunista chinês de coleta forçada de órgãos, que tem como alvo principal os praticantes do Falun Gong – uma prática de meditação focada nos valores da veracidade, compaixão e tolerância.
Em 1999, o PCCh lançou uma perseguição em larga escala contra os praticantes do Falun Gong, e muitos foram presos e torturados por causa de sua fé.
Antes de 1999, a China havia realizado apenas 135 transplantes de fígado em 20 anos, disse Wang. Entretanto, entre 1999 e 2006, esse número disparou para 14.085, com algumas instituições oferecendo até mesmo transplantes gratuitos ou de baixo custo.
O PCCh usou o poder do Estado para transformar hospitais em locais de execução, transformou médicos em carrascos e fez de todos uma vítima em potencial, disse ele, chamando essa prática de “crime que destrói a humanidade”.
Expondo os Crimes do PCCh
Zhao Xin, um dos líderes estudantis durante os protestos da Praça da Paz Celestial em 1989, pediu às pessoas que se preparassem para a queda do PCCh e que não seguissem o PCCh no caminho da destruição.
Ele disse que a natureza corrupta do governo do PCCh foi amplamente reconhecida e que sua governança opressiva acabará levando ao seu fim.
Zhao pediu a ampla disseminação dos “Nove Comentários” para expor os crimes do PCCh e despertar mais pessoas para se oporem à sua tirania.
Ele também agradeceu aos praticantes de Falun Gong por seus esforços de longa data para divulgar a verdade e promover o movimento das “Três Renúncias”, que, segundo ele, é fundamental para desmantelar o PCCh.
Ameaça ao Ocidente
Os Estados Unidos e o Ocidente estão atualmente enfrentando ameaças sem precedentes, que se originam de uma compreensão limitada do PCC e de uma grave subestimação de sua natureza prejudicial, disse Lan Shu, editor-chefe do The Epoch Times-Northern California, em seu discurso intitulado “Olhando para trás 20 anos: Como os ‘Nove Comentários’ Preveniram o Ocidente da Ameaça do PCCh”.
Lan alertou que o PCCh é um sistema desumano e que as tentativas dos países ocidentais de promover reformas na China por meio da liberalização econômica ao longo dos anos foram inúteis.
Muitos no Ocidente ainda não reconhecem a natureza do PCCh, concentrando-se apenas na oposição a Xi Jinping e ignorando o próprio partido, disse ele.
“O Ocidente repetirá os mesmos erros?”, ele questionou.
Lan enfatizou que o mundo livre não deve ter ilusões sobre o PCCh e pediu que até mesmo aqueles que já leram os “Nove Comentários” o leiam novamente e encontrem novas percepções.
438 Milhões Rejeitam o PCCh
Jiang Lan, chefe da iniciativa “Three Withdrawals” (Três Renúncias) do norte da Califórnia, observou que o número real de chineses que se retiraram do PCCh pode ter ultrapassado 438 milhões, conforme declarado no site.
Os oficiais do PCCh informaram uma vez que havia 70 milhões de praticantes de Falun Gong na China e cada um desses praticantes poderia ter persuadido várias pessoas a se retirarem do partido. Além disso, muitas outras pessoas, não apenas os praticantes do Falun Gong, estão trabalhando para expor a verdadeira natureza do PCCh, disse Jiang.
Ela deu o exemplo de um morador de Hunan, uma província do sul da China, que disse ter usado contêineres para transportar os “Nove Comentários” para as áreas rurais para distribuição e formou um grupo que se comprometeu a se retirar do PCCh.
Seu impacto não se limitou a Hunan, mas se estendeu para o norte, para regiões como a província de Anhui, disse Jiang. Um número significativo de pessoas renunciou ao partido, mas esses números ainda não foram totalmente compilados, disse ela.
Xue Mingzhu contribuiu para esta notícia.
