Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Membros OTAN emitiram uma dura crítica à China na quarta-feira (10) em uma declaração conjunta, chamando o regime comunista de “facilitador decisivo” da guerra da Rússia contra a Ucrânia.
“Acho que a mensagem enviada pela OTAN, a partir desta cúpula, é muito forte e muito clara, e estamos claramente definindo a responsabilidade da China quando se trata de permitir a agressão da guerra da Rússia contra a Ucrânia”, disse o secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg.
O comunicado conjunto, assinado pelos 32 estados membros da organização, traz a China como um foco da aliança transatlântica, que foi formada como parte dos esforços para conter a disseminação da ideologia comunista da União Soviética.
“A RPC [República Popular da China] se tornou um facilitador decisivo da guerra da Rússia contra a Ucrânia por meio de sua chamada parceria ‘sem limites’ e seu amplo apoio à base industrial de defesa da Rússia. Isso aumenta a ameaça que a Rússia representa para seus vizinhos e para a segurança euro-atlântica”, lê-se na declaração conjunta, assinada após uma cúpula em Washington, referindo-se ao nome oficial da China, a República Popular da China.
O líder do Partido Comunista Chinês (PCCh), Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, elevaram seus laços a uma parceria “sem limites” em fevereiro de 2022, poucas semanas antes de a Rússia invadir a Ucrânia. Em 2023, o comércio bilateral entre os dois países atingiu um novo recorde de US$ 240,1 bilhões, um aumento de 25% em relação ao ano anterior, de acordo com dados oficiais da alfândega da China.
“Apelamos à RPC, como membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas com uma responsabilidade particular de defender os propósitos e princípios da Carta da ONU, que cesse todo apoio material e político ao esforço de guerra da Rússia”, lê-se na declaração.
“Isso inclui a transferência de materiais de uso duplo, como componentes de armas, equipamentos e matérias-primas que servem como insumos para o setor de defesa da Rússia.”
A declaração inclui uma ameaça velada contra o PCCh, dizendo que os oficiais comunistas em Pequim “não podem permitir a maior guerra na Europa na história recente sem que isso impacte negativamente seus interesses e reputação.”
Um porta-voz da missão chinesa na União Europeia emitiu uma declaração rejeitando a declaração como “cheia de mentalidade da Guerra Fria”, dizendo que as preocupações da OTAN sobre a China “são provocativas, com mentiras e difamações óbvias”.
A declaração também incluiu as preocupações dos estados membros da OTAN sobre o aumento do arsenal nuclear do PCCh, comportamentos em missões espaciais e comportamentos cibernéticos maliciosos.
“Vimos atividades cibernéticas e híbridas maliciosas contínuas, incluindo desinformação, provenientes da RPC. Apelamos à RPC que cumpra seu compromisso de agir de forma responsável no ciberespaço”, lê-se na declaração.
Uma novidade para a OTAN
O secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, disse que foi a primeira vez que todos os estados membros da organização declararam sua posição em relação à China de forma tão clara em um documento acordado, durante uma coletiva de imprensa após a cúpula de quarta-feira.
“A China fornece equipamentos de uso dual, microeletrônicos e muitas outras ferramentas que permitem à Rússia construir os mísseis, construir as bombas, construir as aeronaves, construir as armas que [a Rússia está] usando para atacar a Ucrânia, e o fato de que isso agora está claramente declarado, acordado por todos os aliados da OTAN, é uma mensagem importante para a China”, disse Stoltenberg.
Em junho, a administração Biden anunciou novas sanções contra mais de 300 indivíduos e empresas com sede em vários países, incluindo China, Emirados Árabes Unidos e Turquia, acusando-os de ajudar na guerra da Rússia contra a Ucrânia.
Uma das entidades chinesas sancionadas é a empresa estatal Poly Technologies Incorporated (PTI). De acordo com o Departamento de Estado dos EUA, a PTI “enviou equipamentos de uso duplo e relacionados à defesa para inúmeras entidades do setor de defesa russo designadas pelos EUA desde fevereiro de 2022.”
No Fórum Público da OTAN na quarta-feira, Stoltenberg disse que, se a China continuasse seu apoio à Rússia, o PCCh não poderia ter um “relacionamento normal com os aliados da OTAN.”
Stoltenberg também falou sobre a necessidade de a OTAN se engajar de perto com seus parceiros do Indo-Pacífico: Austrália, Japão, Nova Zelândia e Coreia do Sul, que estão preocupados com a postura agressiva do PCCh em seus quintais.
“As ameaças e desafios que a China representa para nossa segurança são um desafio global”, disse ele. “E a guerra na Ucrânia é talvez o exemplo mais óbvio ou, como disse várias vezes o primeiro-ministro japonês: O que acontece na Ucrânia hoje, pode acontecer na Ásia amanhã.”
O primeiro-ministro japonês Fumio Kishida, o presidente sul-coreano Yoon Suk Yeol, o primeiro-ministro da Nova Zelândia Christopher Luxon e o vice-primeiro-ministro e ministro da Defesa da Austrália Richard Marles participam da cúpula da OTAN deste ano.
Antes da cúpula da OTAN, Kishida disse à Reuters que “as seguranças do Euro-Atlântico e do Indo-Pacífico são inseparáveis.”
Milhões em exportações de dupla utilização
O secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, tem se manifestado há tempo contra a contribuição da China para a indústria de defesa da Rússia. Em abril, ele disse que Moscou “teria dificuldades” para manter seu ataque sem o apoio chinês.
No fórum da OTAN, Blinken listou em números o apoio chinês à Rússia.
“70% das máquinas-ferramenta que a Rússia está importando vêm da China; 90% dos microeletrônicos que a Rússia está importando vêm da China. E isso permitiu que ela sustentasse sua agressão contra a Ucrânia”, disse Blinken.
As exportações chinesas de máquinas-ferramenta para usinagem de metais atingiram US$ 943,5 milhões em 2023, acima dos US$ 361,8 milhões em 2022 e US$ 165,1 milhões em 2021, de acordo com a Jamestown Foundation, citando dados oficiais da alfândega da China.
Luka Ignac, diretor assistente da Iniciativa de Segurança Transatlântica do Atlantic Council, um Think Tank americano, disse que é significativo que a OTAN tenha decidido destacar a “parceria estratégica crescente” entre a Rússia e a China.
“Esse reconhecimento destaca a unidade da Aliança e a consciência do cenário geopolítico em evolução”, disse Ignac em uma declaração. “Ao reconhecer as tentativas mutuamente reforçadas da Rússia e da RPC de minar e remodelar a ordem internacional baseada em regras, a OTAN estabelece uma base crucial para formular estratégias para abordar e combater esse crescente nexo.
“Esta declaração sinaliza um compromisso coletivo entre os estados membros de não apenas monitorar, mas também se envolver ativamente na identificação e implementação de medidas para mitigar a influência dessa parceria.”
Em junho de 2022 a OTAN inseriu pela primeira vez a China em seu Conceito Estratégico, um documento que pauta a atuação e propósitos da aliança.
