Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O programa “60 Minutes” da CBS News refutou no domingo as alegações do ex-presidente Donald Trump de que editou as respostas da vice-presidente Kamala Harris em sua entrevista que foi ao ar em 7 de outubro.
A emissora emitiu uma declaração depois que Trump repetiu a alegação em uma recente entrevista à Fox News de que o “60 Minutes” editou as respostas “incompetentes” de Harris para fazê-la parecer melhor para os telespectadores.
“Eles retiraram a resposta na íntegra e colocaram uma resposta completamente diferente que faz com que ela pareça normal”, disse o ex-presidente ao apresentador Howard Kurtz, apresentador da Fox News, em 20 de outubro.
As alegações começaram a surgir depois que um teaser clip publicado pelo programa “Face the Nation” da CBS News exibiu um trecho da entrevista em que Harris deu uma resposta diferente da que foi ao ar no “60 Minutes”. Harris foi questionado se o governo dos EUA tem alguma influência sobre o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu.
O “60 Minutes” disse em uma declaração de 20 de outubro que o contraste na resposta de Harris se deveu ao fato de o “Face the Nation” ter usado “uma seção mais longa” de sua resposta para o teaser clip.
“A mesma pergunta. Mesma resposta. Mas uma parte diferente da resposta. Quando editamos qualquer entrevista, seja de um político, atleta ou astro de cinema, nos esforçamos para sermos claros, precisos e pontuais”, declarou a emissora. “A parte de sua resposta no 60 Minutes foi mais sucinta, o que dá tempo para outros assuntos em um segmento amplo de 21 minutos de duração.”
O “60 Minutes” acrescentou que Trump desistiu de sua entrevista, enquanto Harris optou por participar. A emissora declarou que seu “convite de longa data” para o ex-presidente continua aberto.
“Se ele quiser discutir os problemas enfrentados pela nação e a entrevista de Harris, ficaremos felizes em tê-lo no 60 Minutes”, afirmou.
Em resposta, a secretária de imprensa da campanha de Trump, Karoline Leavitt, disse que a edição da entrevista mostrou como o “60 Minutes” é “irremediavelmente tendencioso” e pediu que o programa divulgasse a transcrição não editada da entrevista.
“O 60 Minutes acabou de admitir que fez exatamente o que o presidente Trump os acusou de fazer. Eles editaram uma resposta diferente — de outra parte de sua resposta — para fazer Kamala Harris parecer menos incoerente do que realmente era”, disse Leavitt em uma declaração de 20 de outubro. “A declaração deles não é uma negação, é uma admissão de que eles fizeram exatamente o que foram acusados.”
O candidato republicano à presidência já havia descrito a CBS como “um gigantesco esquema de notícias falsas” e pediu que a rede de televisão tivesse sua licença revogada após a entrevista de Harris.
Trump disse ao Em 18 de outubro, o podcaster Dan Bongino disse que consideraria processar a CBS e reiterou seu pedido para que o programa “60 Minutes” divulgasse fitas não editadas de sua entrevista com o candidato democrata à presidência.
A presidente da Comissão Federal de Comunicações (FCC, na sigla em inglês), Jessica Rosenworcel rejeitou seu apelo como “ameaças contra a liberdade de expressão” e disse que a FCC não revogará licenças para estações de TV “simplesmente porque um candidato político discorda ou não gosta do conteúdo ou da cobertura”.
No início deste mês, a CBS anunciou que Trump havia se recusado a participar de uma entrevista no programa “60 Minutes”, apesar de ter concordado inicialmente com o pedido. Mais tarde, o diretor de comunicações da campanha de Trump, Steven Cheung disse que houve discussões iniciais sobre a entrevista, “mas nada foi agendado ou fechado”.
