Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Em 6 de novembro, o ex-presidente Barack Obama e sua esposa, a ex-primeira-dama Michelle Obama, parabenizaram o presidente eleito Donald Trump por sua vitória sobre a vice-presidente Kamala Harris.
“Agora os resultados estão disponíveis e queremos parabenizar o presidente Trump e o senador Vance por sua vitória”, os Obamas disseram em uma publicação na mídia social, referindo-se a Trump e seu companheiro de chapa, o vice-presidente eleito JD Vance.
Barack Obama e Michelle Obama fizeram campanha para Harris. Barack Obama disse a uma multidão em 19 de outubro que Harris “é uma líder que passou a vida inteira lutando em nome das pessoas que precisam de um campeão”.
Na declaração de quarta-feira, o ex-presidente e a primeira-dama disseram que a vitória de Trump “obviamente não é o resultado que esperávamos, dadas as nossas profundas divergências com a chapa republicana em uma série de questões”.
“Mas”, acrescentaram, “viver em uma democracia significa reconhecer que nosso ponto de vista nem sempre vencerá e estar disposto a aceitar a transferência pacífica de poder”.
Barack Obama foi presidente de 2009 a 2017, quando Trump assumiu o cargo. O presidente Joe Biden, que foi vice-presidente durante o governo Obama, iniciou seu mandato em 2021 e deve deixar o cargo em 2025, quando Trump tomará posse novamente.
Os Obamas disseram que estão orgulhosos de Harris e de seu companheiro de chapa, o governador de Minnesota Tim Walz, bem como dos membros da equipe e voluntários que trabalharam para eleger seus candidatos.
“Os Estados Unidos passaram por muita coisa nos últimos anos — desde uma pandemia histórica e aumentos de preços resultantes da pandemia, até mudanças rápidas e a sensação que muitas pessoas têm de que, não importa o quanto trabalhem, o melhor que podem fazer é pisar na água. Essas condições criaram ventos contrários para os candidatos democráticos em exercício em todo o mundo, e a noite passada mostrou que os Estados Unidos não estão imunes”, disseram. “A boa notícia é que esses problemas são solucionáveis — mas somente se ouvirmos uns aos outros, e somente se respeitarmos os princípios constitucionais fundamentais e as normas democráticas que tornaram este país grande.”
O ex-presidente George W. Bush também parabenizou Trump na quarta-feira. Bush não endossou nenhum dos candidatos.
O ex-presidente Bill Clinton e a ex-primeira-dama Hillary Clinton disseram em outra declaração, reconhecendo a vitória de Trump e Vance, que “desejamos o melhor para eles e esperamos que governem para todos nós”.
O ex-presidente Jimmy Carter, 100 anos, o outro ex-presidente vivo, ainda não comentou a vitória.
