Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Líderes da região Ásia-Pacífico parabenizaram o republicano Donald Trump na quarta-feira por ter vencido a eleição presidencial dos EUA.
“Respeitamos a escolha do povo americano e parabenizamos o Sr. Trump por sua eleição como presidente”, disse um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China em um comunicado na noite de quarta-feira.
A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, disse aos repórteres no início de 6 de novembro que Pequim continuará a administrar seu relacionamento com Washington com base nos “princípios de respeito mútuo, coexistência pacífica e cooperação ganha-ganha”.
Mao se recusou a comentar sobre como o regime chinês planeja responder se Trump impuser mais tarifas sobre os produtos chineses.
Durante a campanha presidencial, o candidato republicano se comprometeu a revogar o status de relações comerciais normais permanentes da China, que dá ao país benefícios de livre comércio com os Estados Unidos.
Trump também disse que poderá impor tarifas de mais de 60% sobre os produtos chineses, embora alguns analistas acreditem que ele esteja usando a ameaça para negociar um acordo comercial semelhante ao acordo comercial da Fase Um entre os EUA e a China, assinado durante seu primeiro mandato.
Pequim não cumpriu sua promessa no acordo da Fase Um de comprar mais US$200 bilhões em produtos americanos ao longo de dois anos. Em setembro, Trump disse que pediria a Xi que honrasse o acordo em sua primeira ligação com o líder chinês após ser reeleito presidente.
Trump declarou vitória nas primeiras horas da quarta-feira, chamando o resultado de “uma vitória magnífica para o povo americano”.
A vitória de Trump fez dele o segundo presidente na história americana a recuperar o cargo depois de perder sua primeira candidatura à reeleição. Grover Cleveland foi o primeiro presidente a conquistar um segundo mandato não consecutivo em 1892, depois de perder em 1888.
Líderes da Índia, Coreia do Sul, Japão e outros países da região disseram que esperam fortalecer os laços com os Estados Unidos.
O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, escreveu: “Meus sinceros parabéns, meu amigo @realDonaldTrump, por sua histórica vitória eleitoral”.
Modi disse que espera fortalecer ainda mais a Parceria Global e Estratégica Abrangente entre os EUA e a Índia.
“Juntos, vamos trabalhar para a melhoria de nosso povo e para promover a paz, a estabilidade e a prosperidade globais”, disse ele.
Em 2017, o então presidente Trump, Modi e os então líderes da Austrália e do Japão reviveram o Diálogo de Segurança Quadrilateral dos quatro países, conhecido como Quad, para combater a China na região do Indo-Pacífico.
Em junho do ano passado, Modi e o presidente dos EUA, Joe Biden, anunciaram a Parceria Global e Estratégica Abrangente, declarando que a Índia e os Estados Unidos estão “entre os parceiros mais próximos do mundo”.
O presidente sul-coreano, Yoon Suk Yeol, também disse que “espera trabalhar em estreita colaboração” com Trump.
“Sob sua forte liderança, o futuro da aliança entre a ROK e os EUA e os Estados Unidos será mais brilhante”, escreveu ele.
O novo primeiro-ministro do Japão, Shigeru Ishiba, enviou suas “sinceras felicitações” a Trump.
“Estou realmente ansioso para trabalhar em estreita colaboração com você para reforçar ainda mais a aliança Japão-EUA e cooperar para promover um Indo-Pacífico livre e aberto”, escreveu ele.
Além disso, Ishiba disse aos repórteres: “Farei o possível para entrar em contato com o Sr. Trump o mais rápido possível”.
O presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos Jr., parabenizou Trump e o povo americano “pela vitória em um exercício que mostrou ao mundo a força dos valores americanos”.
Ele pediu cooperação em “uma ampla gama de questões”, dizendo que tem “esperança de que essa aliança inabalável, testada na guerra e na paz, seja uma força para o bem, abrindo um caminho de prosperidade e amizade na região e em ambos os lados do Pacífico”.
O presidente de Taiwan, Lai Ching-te, enviou suas “sinceras congratulações” ao presidente eleito dos EUA por sua vitória.
Lai disse que está confiante de que a parceria de longa data entre Taiwan e EUA, “construída com base em valores e interesses compartilhados, continuará a servir como uma pedra angular para a estabilidade regional e levará a uma maior prosperidade para todos nós”.
O primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese, falou sobre a amizade e a aliança entre a Austrália e os Estados Unidos.
“Trabalhando juntos, podemos garantir que a parceria entre nossas nações e povos permaneça forte no futuro”, escreveu ele.
Os primeiros-ministros da Malásia, Cingapura e Tailândia também parabenizaram Trump por seu próximo retorno à Casa Branca.
A Reuters contribuiu para esta reportagem.
