Por Liang Yao
Ele tinha apenas 24 anos quando voltou para a China. Ele tinha ouvido falar das violações dos direitos humanos lá e acreditava que não se envolver em política e religião lhe daria um passe livre. Mas, seu mundo virou de cabeça para baixo dois anos depois.
Zhu Shuang, um nativo da cidade de Chengdu, foi preso em um hospital psiquiátrico por 40 dias, onde sofreu eletrochoques, abuso físico e recebeu drogas desconhecidas. Enquanto isso, sua esposa grávida foi forçada a fazer um aborto.
Ele conseguiu sair do hospital psiquiátrico e agora segue seus estudos na York University em Toronto, no Canadá.
Atormentado por sua experiência na China, Zhu decidiu se manifestar e exigir justiça no consulado chinês em Toronto.
Arrombamento policial
Enquanto estava na China, a pandemia e o bloqueio de comunidades residenciais interferiram em sua dignidade pessoal. Ele foi bloqueado de sua conta de mídia social devido à publicação de reclamações online.
No dia 21 de dezembro de 2020, ele recebeu uma ligação exigindo que se apresentasse à delegacia.
Zhu disse à edição chinesa do Epoch Times: “Meu primeiro palpite foi que é um trote. Ele nem me deu seu nome e finalmente disse que seu sobrenome era Zhang”, e ele era um policial do distrito vizinho de Qingbaijiang.
Zhu estava ocupado se preparando para o exame de admissão da escola de pós-graduação que faria no dia 27 de dezembro, então desligou depois de dizer a Zhang para não incomodá-lo.
No dia 22 de dezembro, Zhang ligou para ele novamente, dizendo que ele foi acusado de “provocar brigas e causar problemas” e espalhar panfletos.
“Eu disse a ele que não tinha feito isso, não tinha tempo para ir a onde ele queria e disse para ele não me assediar”, disse Zhu.
Na manhã de 23 de dezembro, cerca de 12 policiais, com armas e escudos, invadiram seu apartamento. Zhu ficou atordoado – seu rosto foi atingido por um escudo, seus óculos foram derrubados, o mundo ficou escuro e ele sentiu como se tivesse sido atropelado por um carro – tudo isso aconteceu na frente de sua esposa que estava grávida de quatro meses.
Gritos preencheram o ar.
Zhu foi rapidamente preso ao chão e, naquele momento, sua mente ficou em branco.
Ele se lembrou de ter sido espancado e dito para não resistir, e ele finalmente conseguiu controlar sua resistência instintiva depois que as botas chutaram suas costelas e estômago.
Quando seu rosto foi pressionado contra a parede, ele caiu em si. Ele pediu que eles mostrassem um mandado de prisão e uma intimação. “Vocês estão invadindo”, disse ele. Mas a polícia não mostrou nenhum documento.
Zhu continuou: “É uma prisão ilegal sem mandado de prisão; você deliberadamente infringiu a lei, é um abuso de poder; Com certeza vou apelar para o governo”.
As mãos de um oficial apertadas ao redor de sua garganta pareciam um colar de ferro. Somente quando seus apelos se tornaram fracos, o oficial foi ordenado a relaxar um pouco o aperto.
Zhu foi então arrastado para um carro da polícia. Na estação, ele foi questionado sobre seu paradeiro em 21 de dezembro, quando estava em Qingbaijiang comprando azulejos para reformar sua casa após o casamento.
O policial Zhang disse a ele para admitir que postou um panfleto e disse que, se cooperasse, seu caso seria um pequeno problema de segurança com uma pequena multa e detenção; caso contrário, pode se tornar o crime de “provocar brigas e causar problemas” e uma sentença de até três anos de prisão.
Zhu se recusou a admitir algo que não fez, em vez disso, insistiu que revelaria o incidente à mídia para ganhar justiça.
Sua resposta só lhe trouxe mais maus-tratos.
Ele foi levado para um hospital psiquiátrico local, o Centro de Saúde Mental de Chengdu, o Quarto Hospital Popular de Chengdu.
Maus tratos psiquiátricos
A equipe de segurança do hospital trancou Zhu em um contêiner de carga muito pequeno rotulado com “teste de ácido nucleico”. Zhu foi completamente isolado do hospital.
Ao mesmo tempo, a mãe de Zhu foi forçada a assinar um documento declarando que sua admissão no hospital psiquiátrico era “voluntária”. Sua mãe foi informada de que recusar-se a assinar o papel significava que Zhu seria levado para a delegacia de polícia, onde “ele está sujeito a tortura e não haverá garantia de que sobreviverá”, disse o oficial.
Na entrevista do dia 8 de março, Zhu disse ao Epoch Times que este incidente mostra como o regime rotula alguém com doença mental – sem qualquer evidência – em sua campanha de perseguição.
Ele disse: “A polícia alegou que eu ameacei a segurança social; mas quando fui preso, estava à porta da minha própria casa, com um celular Huawei Mate10 nas mãos. Como eu impus perigo à sociedade?”
Dois fortes enfermeiros do sexo masculino levaram Zhu para a área psiquiátrica aguda do hospital. No caminho, ele viu os rostos entorpecidos dos pacientes reais – alguns babavam, movendo-se lentamente com o corpo curvado e os pés arrastando no chão, e seus olhos estavam sem vida; alguns estavam sentados ociosos em cadeiras, com casacos militares cheios de buracos e sem prestar atenção ao ambiente; alguns correram excitadamente para Zhu e perguntaram como ele havia entrado. Todos eles usavam as mesmas calças de paciente, que Zhu mais tarde percebeu que eram para evitar que os pacientes escapassem.
Nesse momento, ele viu um homem de cabelos compridos parado na porta da enfermaria número 2. Suas roupas estavam limpas e arrumadas, e seus olhos estavam claros. Embora ele parecesse abatido, ele definitivamente não estava derrotado. Em um gesto como uma oração, ele sorriu para Zhu. Nesses poucos segundos, Zhu ficou impressionado. Esta foi a primeira vez que viu Si Yi.
Zhu foi levado para uma enfermaria com uma cama de contenção no centro da sala. Ele foi despido à força de todas as suas roupas (incluindo roupas íntimas) e examinado pelas enfermeiras. Naquela época, os pulsos de Zhu estavam sangrando e suas mãos estavam inchadas por causa das algemas. Ele soube mais tarde que eles o estavam verificando em busca de itens perigosos. Depois disso, ele foi amarrado a uma cama fedorenta.
Medicamentos desnecessários
No início da noite, uma enfermeira veio com um pequeno frasco de remédio.
Zhu questionou quem prescreveu o remédio, já que não havia consultado um médico.
A enfermeira disse que não sabia como o médico o diagnosticou, mas ele tinha que tomar o remédio.
Ele recusou. Várias enfermeiras entraram e forçaram a injeção.
Zhu disse que até hoje ele ainda não tem ideia do que foi injetado em seu corpo.
Ele disse: “De manhã, tudo se acalmou e eu gritei: ‘Preciso fazer xixi’, mas por horas ou mais de 10 horas, ninguém veio”.
Finalmente, Zhu não teve escolha a não ser urinar amarrado à cama.
Ele disse: “É humilhante… algo que eu nunca gostaria de experimentar novamente na minha vida, isso não é algo que os seres humanos deveriam experimentar”.
Horas depois, um enfermeiro veio e ficou zangado ao descobrir que Zhu tinha feito xixi na cama. Com raiva, ele amarrou as mãos de Zhu firmemente atrás das costas e saiu. Zhu foi deixado na mesma posição até a manhã seguinte. Seus ombros estavam tão inchados que ele não conseguia levantar os braços acima dos ombros por pelo menos uma semana.
A fim de não desmoronar mentalmente, ele tentou muito se hipnotizar e meditar.
Ele fechou os olhos e imaginou que estava deitado na pradaria em Queenstown, ao sul de Christchurch, na Nova Zelândia, com a água azul do lago a seus pés e gramados enevoados nas costas… ele orou a Deus com o coração mais sincero para que tudo não passasse de um pesadelo. Ele começou a chorar tão baixinho quanto podia.
Uma médica finalmente apareceu no dia seguinte. Zhu manteve a calma e disse a ela que havia um erro e que ele não estava doente. Ela lhe disse que só a cooperação poderia provar que ele não estava doente.
No terceiro dia, Zhu foi transferido para um pequeno quarto, onde soube que alguém havia morrido na cama de contenção há menos de um mês.
No mesmo dia, Zhu finalmente fez sua primeira refeição em três dias — arroz e repolho cozido; ele estava com tanta fome que comeu três tigelas de arroz.
Ele tentou ioga e meditação para manter sua sanidade e ajudar a curar seus ombros feridos.
Ele foi então transferido para uma grande enfermaria onde outras pessoas normais tentavam distinguir os normais dos pacientes reais. Eles ajudavam-se mutuamente para evitar serem assediados por doentes mentais. Ele disse: “É claro que não sei se esses pacientes mentais estavam doentes antes ou depois de estarem no hospital”.
Uma tentativa de fuga fracassada
Si Yi foi enviado ao hospital porque abordou a compensação injusta de uma demolição forçada. Ele estava lá há quatro meses, mas manteve o ânimo. Ele analisou cuidadosamente a situação de Zhu e disse a ele uma maneira de escapar – com a esperança de que Zhu pudesse voltar e resgatá-lo.
Zhu colapsou completamente no dia em que lhe disseram que sua esposa teve que fazer um aborto por causa das ameaças e intimidações de Zhang.
Mais de uma dúzia de drogas desconhecidas eram forçadas a ele todos os dias, as drogas o deixavam tão fraco que ele mal conseguia se mexer.
O plano de fuga terminou antes mesmo de começar; alguém relatou seu plano e foi recompensado com exercícios quinzenais.
Tanto Zhu quanto Si ficaram amarrados em uma cama por três dias e três noites e não tiveram escolha a não ser urinar e defecar nas calças. Uma enfermeira até derramou urina de um paciente com AIDS nos genitais de Zhu.
Zhu foi forçado a tomar mais pílulas e tomar mais injeções.
Todas as manhãs havia uma sessão rotineira de eletrochoque.
Ele disse que a dor era tudo que ele podia sentir. Sua mente estava em branco. “Parecia que alguém serrou minha cabeça enquanto eu estava vivo e depois atingiu meu cérebro com um martelo. Não quero me lembrar daquele momento”, disse Zhu.
Ele recebeu a tortura de eletrochoque desde o dia em que foi amarrado à cama de contenção; os choques foram dados por 30 minutos a duas horas, dependendo de seu comportamento no dia anterior. Ele disse: “Eu realmente não consigo me lembrar por quanto tempo eu era eletrocutado”.
Após a tortura elétrica, ele babava sem saber e sentava-se vagamente no corredor. Qualquer som ou luz externa o assustaria: “Meu coração estava na minha boca”, disse ele, e isso também aconteceu quando ele estava em segurança em Toronto em setembro de 2021.
No início, ele era eletrocutado uma vez por dia. Depois de uma semana, era uma vez por semana. Todas as segundas-feiras, todos faziam fila para o tratamento. “Você mesmo deve ir ao tratamento elétrico; se você for escoltado pela enfermeira, isso significa um tempo mais longo de choque”, disse ele.
A tortura no hospital psiquiátrico transformou um jovem adulto alegre e academicamente bem-sucedido em uma pessoa completamente diferente.
Durante esse tempo, os ossos de Zhu coçavam todos os dias. Ele coçava com tanta força que sua pele iria quebrar, mas nada impedia a coceira. Ele só podia deitar no chão, com fezes e urina nas calças, e esperar que a coceira se dissipasse lentamente.
Zhu disse: “Houve também um desespero – algo que eu nunca experimentei na minha vida – nenhuma palavra pode descrevê-lo. É uma sensação de dormência e frieza”.
Zhu tomou a iniciativa de pedir antidepressivos pela primeira vez na vida.
Durante esse tempo, Si Yi, como um familiar carinhoso, obrigou-o a andar em círculos pela sala todos os dias – animando-o.
Zhu disse: “Ele me fez contar a ele todas as coisas felizes do passado, como é no Ocidente. Ele era como meu pai e meu irmão mais velho. Ele me puxava da cama, me forçava a tomar banho, me trocar, me guiava no budismo e me pedia para meditar com ele. Ele me disse que os mal serão punidos, e era apenas uma questão de tempo”.
Depois que a edição chinesa do Epoch Times e outras mídias chinesas relataram as experiências de Si Yi, o hospital começou a lhe dar apenas pílulas de vitaminas.
Os pais de Zhu usaram todos os 170.000 yuans (US $26.670) que ele economizou para reformar sua casa para tirá-lo do hospital. Até hoje, ele ainda não tem ideia de quanto seus pais gastaram para salvá-lo.
No dia 3 de fevereiro de 2021, Zhu finalmente recebeu alta do hospital acompanhado de sua esposa e mãe. No momento em que viu o céu novamente, cada passo parecia pisar em algodão.
A fotofobia (sensibilidade à luz) durou mais de um mês antes que ele pudesse ficar ao sol sem usar óculos escuros; mas o transtorno de estresse pós-traumático continua até hoje.
Após 40 dias recebendo drogas desconhecidas, o corpo de Zhu foi completamente destruído. Sua gordura corporal costumava ser de 19%; quando ele foi liberado, era de 30 por cento, e ele tinha engordado 40 libras. Ele disse: “Mesmo minha esposa mal me reconheceu. Arroz e repolho podem fazer com que alguém ganhe 40 quilos; é claro, graças aos hormônios que eles administraram para tratar a esquizofrenia”.
Por volta de 24 de fevereiro de 2022, Zhu recebeu a notícia de que Si Yi havia falecido.
Zhu disse: “Ninguém merece isso”.
Mary Hong contribuiu para esta reportagem.
Entre para nosso canal do Telegram
Assista também:
