Tesouros escondidos em uma cápsula do tempo de 104 anos descobertos em uma escola de ensino médio nos EUA 

Por Deborah George
07/09/2024 15:59 Atualizado: 07/09/2024 15:59
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

A comunidade de Mankato, em Minnesota, nos Estados Unidos, teve uma grande surpresa quando os trabalhadores da construção civil descobriram um tesouro escondido em um prédio de uma escola de 104 anos enquanto a demoliam.

Em 2023, foi decidido que a Owatonna High School teria de ser demolida, provocando reações emocionais e lembranças de gerações de moradores locais que passaram por ela no último século.

Na primavera de 2024, quando a equipe de construção começou a demolir os pilares e as portas da frente do prédio da escola, Bob Olson, diretor de instalações, infraestrutura e segurança da escola, solicitou que os empreiteiros tivessem cuidado ao operar o maquinário na pedra fundamental da escolaaquela com a inscrição AD 1920pois queriam preservá-la para uma nova escola de ensino médio ou escritório distrital.

No entanto, o Sr. Olson também suspeitava que havia algo escondido dentro dela, informou o Owatonna People’s Press.

The cornerstone of the high school building with AD 1920 inscribed on it. (Courtesy of Owatonna Public Schools)
A pedra fundamental do prédio da escola com a inscrição AD 1920. Cortesia das Escolas Públicas de Owatonna

Com certeza, depois que a antiga pedra fundamental foi removida, uma caixa de metal enferrujada foi descoberta. A caixa estava amassada e enferrujada, mas bem preservada.

O conteúdo da caixa foi investigado publicamente durante um evento comunitário no Crandall Center, em West Hills, em 22 de abril.

A sala ficou lotada quando o Sr. Olson abriu a caixa de metal. Várias peças da história local foram incluídas na cápsula, incluindo três jornais locais, demonstrativos financeiros, uma lista de professores e administradores das Escolas Públicas de Owatonna em 1920 e um ímã de ensino médio.

Esses itens são típicos daqueles escondidos em cápsulas do tempo, de acordo com o Superintendente Jeff Elstad.

Mr. Olson cutting open the metal box that had been hidden inside the building's cornerstone. (Courtesy of Owatonna Public Schools)
O Sr. Olson abrindo a caixa de metal que estava escondida dentro da pedra fundamental do prédio. Cortesia das Escolas Públicas de Owatonna
(Courtesy of Owatonna Public Schools)
Cortesia das Escolas Públicas de Owatonna

Os documentos estavam legíveis e em condições razoavelmente boas, embora estivessem um pouco úmidos. Acredita-se que um documento, escrito em tcheco, tenha sido contribuído por uma das organizações culturais boêmias existentes em Owatonna na época.

Após a revelação, os organizadores convidaram o público a ver os itens pessoalmente.

Elizabeth Anselmo, historiadora e membro da diretoria da Steele County High Schools, ficou emocionada quando a cápsula foi revelada. Ela tem raízes profundas na comunidade de Owatonna; cinco gerações de sua família frequentaram a escola. Sua tia-avó era membro da turma de 1926 e sua filha estava na última turma de 2023.

The contents of the time capsule. (Courtesy of Owatonna Public Schools)
O conteúdo da cápsula do tempo. Cortesia das Escolas Públicas de Owatonna

“Fiquei muito emocionada”, disse ela. “Na verdade, chorei um pouco”.

Para Mark Sebring, formado em Owatonna e presidente do conselho escolar, assistir à demolição da escola foi ao mesmo tempo “emocionante” e “triste”.

“Era um edifício muito importante para aqueles de nós que passaram pelos corredores e se formaram na Owatonna High School”, disse ele.

Mary Larson, uma moradora que se formou na escola na década de 1950, fez eco às suas observações. “Muitos tesouros escondidos naquela caixa”, disse ela, de acordo com a KEYC.

(Courtesy of Owatonna Public Schools)
Cortesia das Escolas Públicas de Owatonna

Enquanto isso, Cory Kath, diretor das Escolas Públicas de Owatonna, ficou emocionado ao ver a cápsula.

O Comitê do Museu da Owatonna High School está colaborando com a Steele County Historical Society para preservar os artefatos. Eles esperam que esses tesouros da história sejam admirados por muito tempo no futuro.