Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A cápsula Dragon da SpaceX atracou na Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) no domingo para recuperar dois astronautas que estão presos desde junho devido a problemas com sua espaçonave Starliner projetada pela Boeing.
A cápsula Dragon, que transportava o astronauta da NASA Nick Hague e o cosmonauta da Roscosmos Aleksandr Gorbunov, acoplou-se ao complexo em órbita às 17h30 (horário de Brasília) do dia 29 de setembro, informou a NASA em uma declaração.
Outros dois assentos vazios na cápsula foram guardados para Butch Wilmore e Suni Williams, cuja espaçonave Boeing retornou à Terra vazia no início deste mês, depois que a NASA considerou que era arriscado voar.
Hague e Gorbunov entraram na estação espacial depois que a escotilha da cápsula foi aberta, por volta das 19h (horário de Brasília), e foram recebidos pela equipe da NASA na ISS, incluindo Wilmore e Williams.
“[Aleksandr] e eu tivemos uma viagem tranquila até aqui”, disse Hague em um vídeo compartilhado pela NASA. “Ao passar pela escotilha e ver todos os sorrisos, e por mais que eu tenha rido e chorado nos últimos 10 minutos, sei que será uma expedição incrível.”
A dupla se juntará à tripulação da Expedição 72 por cinco meses na ISS para realizar pesquisas, demonstrações de tecnologia e atividades de manutenção. Eles retornarão com Wilmore e Williams em fevereiro do próximo ano.
A cápsula Dragon foi lançada sobre o foguete Falcon 9 da SpaceX, que decolou em 28 de setembro da Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral, na Flórida.
“Após o lançamento bem-sucedido de hoje da Crew-9, o segundo estágio do Falcon 9 foi descartado no oceano conforme planejado, mas sofreu uma queima de órbita fora do normal”, declarou a SpaceX declarou na mídia social X.
“Como resultado, o segundo estágio aterrissou com segurança no oceano, mas fora da área alvo.”
A SpaceX indicou que interromperia temporariamente os lançamentos do Falcon 9 até que sua investigação sobre o incidente fosse concluída.
“Retomaremos o lançamento depois que entendermos melhor a causa principal”, disse a empresa.
Wilmore e Williams deveriam ficar fora apenas uma semana quando se inscreveram no Boeing Crew Flight Test da NASA, lançado em junho. Quando retornarem no próximo ano, a dupla terá registrado mais de oito meses no espaço.
A NASA disse em 24 de agosto que decidiu retornar a Starliner da Boeing à Terra vazia devido a preocupações com a segurança, depois que os pilotos identificaram vazamentos de hélio e problemas com os propulsores de controle de reação da espaçonave em 6 de junho.
O Starliner, que foi projetado para operar de forma autônoma e completou dois voos sem tripulação, retornou à Terra sem sua tripulação em 6 de setembro. A NASA cortou dois astronautas desse lançamento da SpaceX para abrir espaço para Wilmore e Williams no trajeto de volta.
A Associated Press contribuiu para esta reportagem.
