Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Um terremoto moderadamente forte atingiu a região noroeste da China, Qinghai, em 8 de janeiro, enquanto equipes de resgate continuavam a busca por sobreviventes de um terremoto mortal que atingiu o Tibete, região vizinha, no dia anterior.
O mais recente terremoto, que registrou magnitude 5,5, ocorreu às 15h44 no horário local, com uma profundidade de 14 quilômetros, segundo o Centro de Redes Sismológicas da China (CENC, na sigla em inglês). O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês) calculou uma magnitude ligeiramente superior, de 5,7, com uma profundidade de 10 quilômetros.
O epicentro do terremoto de Qinghai foi localizado no condado de Madoi, próximo à nascente do Rio Amarelo, o segundo maior rio da China, que fornece água a milhões de pessoas. Este epicentro estava a cerca de 200 quilômetros a oeste da sede do condado de Madoi, uma cidade com cerca de 14.500 habitantes, predominantemente tibetanos, situada a uma altitude média de 4.270 metros em um raio de 5 quilômetros, de acordo com o CENC.
As autoridades locais estão atualmente avaliando o impacto do terremoto para determinar vítimas e danos, segundo a mídia estatal, que controla rigorosamente as informações do país. Até o momento da publicação, não havia relatos de vítimas.
Li, um residente de Ningxia, capital da região de Qinghai e a mais de 480 quilômetros do condado de Madoi, disse ao Epoch Times que não sentiu tremores nem recebeu alertas das autoridades locais em seu celular.
Li, que pediu anonimato, expressou preocupação com a recente instabilidade sísmica da região, mas permaneceu otimista, dizendo que esperava que o condado pouco povoado de Madoi não registrasse vítimas significativas.
O terremoto em Qinghai ocorreu após um devastador terremoto de magnitude 7,1 que acordou moradores e derrubou casas no Tibete, apenas um dia antes. O Tibete está localizado a aproximadamente 1.000 quilômetros do epicentro do terremoto em Qinghai.
Pelo menos 126 pessoas foram confirmadas mortas e 188 outras ficaram feridas após o forte terremoto no Tibete, disseram autoridades locais em uma coletiva de imprensa em 8 de janeiro. O número de mortos e feridos permaneceu inalterado desde a última atualização na noite anterior.
O terremoto ocorreu por volta das 9h05 do horário local, em 7 de janeiro, no condado de Dingri, na região mais ocidental do Tibete. O CENC registrou uma magnitude de 6,8, enquanto o USGS registrou 7,1.
Países ao longo da fronteira do Himalaia, incluindo Nepal, Butão e Índia, também sentiram os tremores. Até 8 de janeiro, não havia relatos de fatalidades nessas regiões.
Em uma conferência de imprensa em 8 de janeiro, as autoridades chinesas disseram que 646 tremores secundários foram detectados desde o terremoto inicial, o maior medindo magnitude 4,4.
Hong Li, diretor do departamento de gestão de emergências no Tibete, descreveu o terremoto como o mais significativo na região em cinco anos. Ele disse aos repórteres no briefing de 8 de janeiro que 646 tremores secundários foram detectados desde o terremoto inicial, o maior medindo magnitude 4,4. Mais de 3.600 casas desabaram como resultado do terremoto, disse ele.
Embora os esforços de resgate continuassem em 8 de janeiro, as temperaturas na região de alta altitude caíram para 18 graus Celsius negativos (0 graus Fahrenheit) durante a noite. Pessoas presas ou sem abrigo correm o risco de hipotermia rápida e só poderão viver de cinco a 10 horas, mesmo que não estejam feridas, dizem os especialistas.
Luo Ya e Reuters contribuíram para este artigo.
