Por Frank Fang, Epoch Times
A China, maior produtora de carne suína do mundo, provavelmente não achava que suas tarifas retaliatórias sobre a carne suína voltariam para assombrá-la. Mas a decisão de comprar carne suína de outros países agora parece um desastre, já que várias cidades chinesas tentam lidar com um surto de doença de porco que pode ter origem na Rússia.
A China importou menos produtos agrícolas dos Estados Unidos como resultado das tarifas. Para compensar a perda de importações dos Estados Unidos, a China recorreu a outros países para aquisição. Por exemplo, a China começou recentemente a comprar mais soja da América do Sul.
Enquanto isso, como a produção nacional de carne suína da China não é suficiente para atender a demanda, a China está terceirizando a carne suína de outros países, como a Rússia – depois de elevar as tarifas para 70% da carne suína dos Estados Unidos. De acordo com um site de produtos alimentícios administrado pelo Ministério da Agricultura da China, a China importou 1,22 milhão de toneladas de carne suína em 2017, entre as quais cerca de 170.000 toneladas foram provenientes dos Estados Unidos.
A China começou a comprar carne de porco russa a um preço de cerca de 12 yuans (US$ 1,76) por quilograma desde abril para substituir as importações dos Estados Unidos, segundo um artigo de 23 de agosto da Radio Free Asia (RFA).
O atual surto de febre suína africana (FSA) na China ocorreu pela primeira vez em Shenyang, capital da província de Liaoning, norte da China, no início de agosto. FSA é uma doença altamente contagiosa que afeta porcos e javalis; não há cura ou vacina. No entanto, a doença não é prejudicial para os seres humanos, mesmo se produtos suínos infectados forem consumidos.
A doença provavelmente chegou à China por meio de produtos importados, segundo Wantanee Kalpravidh, veterinário da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, à revista científica Science. Uma análise genética indica que o vírus encontrado na China está intimamente relacionado a uma estirpe que circula na Rússia, informou o jornal. Quase 50 porcos morreram de ASF, de acordo com um artigo de 26 de agosto do semanário chinês The Economic Observer.
A Rússia tem sido atormentada pela FSA na última década, de acordo com o site Pig Progress, que é administrado pela Proagrica Media, uma empresa de pesquisa de mercado agrícola. A Rússia abateu mais de 2 milhões de suínos desde o surto inicial da FSA na Rússia em 2007.
Desde o surto inicial na China, a doença foi detectada em Zhengzhou, capital da província de Henan, na China central; Lianyungang, uma cidade na província de Jiangsu, no nordeste da China; e Wenzhou, uma cidade portuária na província de Zhejiang, leste da China, de acordo com um artigo de 26 de agosto publicado no portal de notícias chinês Sina.
A China abateu mais de 25 mil porcos como resultado dos surtos, de acordo com um artigo de 26 de agosto da mídia de Hong Kong, o Apple Daily. Além disso, a cidade de Wuhan, província de Hubei, emitiu um alerta para pessoas que compram carne suína de 12 províncias e cidades de risco da FSA, incluindo Pequim, Tianjin, Mongólia Interior, Liaoning, Heilongjiang e Jilin, informou o Apple Daily em um artigo separado documentos do governo.
Desde pelo menos 2016, a China recorreu à Rússia para grandes quantidades de importações de carne suína. A China se tornou o maior mercado de exportação de produtos alimentícios da Rússia em 2016, totalizando US$ 1 bilhão, segundo a agência de notícias estatal Xinhua.
Em maio, o presidente russo, Vladimir Putin, disse a um funcionário da Duma, a câmara baixa da Assembléia Federal da Rússia, que era o plano estratégico da Rússia para expulsar os Estados Unidos do mercado de carne suína chinesa e suprir a China com porcos russos a um artigo de 5 de maio do jornal parlamentar (PNP), a publicação semanal oficial da Assembléia Federal.
Em entrevista concedida em 24 de agosto à Radio Free Asia, Zhuang Lei, morador da província de Fujian, no sul da China, temia que o surto se espalhasse tanto em tão pouco tempo.
“Acredito que o país não conseguiu estabelecer um sistema de controle, o que leva a esse desastre”, disse ele.
Dois dias de negociações comerciais entre a China e os Estados Unidos, que terminaram em 23 de agosto, deixaram os dois lados divididos. Durante as negociações, lideradas pelo subsecretário do Tesouro, David Malpass, os Estados Unidos expressaram preocupação sobre como as empresas americanas sofreram com as práticas comerciais desleais da China, enquanto a China afirmou que cumpriu as obrigações da OMC (Organização Mundial do Comércio).
Uma fonte descreveu à Reuters a resposta dos Estados Unidos: “Não vamos nos importar com a OMC, pois você alimenta o excesso de capacidade, destrói as indústrias e rouba IP (propriedade intelectual). Nós não vamos nos sentar em nossas mãos”, de acordo com um relatório de 25 de agosto.
Em julho, depois que o presidente norte-americano Donald Trump aplicou tarifas de US$ 34 bilhões em mercadorias chinesas, a China retaliou impondo tarifas de 25 por cento sobre produtos agrícolas dos Estados Unidos, incluindo soja, milho, trigo, carne de porco e frango.
