Por Simone Gao
Narração: Primeiro, eles atacaram Mike Pompeo. Então, a mídia chinesa publicou um artigo polêmico sobre Steve Bannon.
Simone Gao: Por que agora? Por que eles alvejaram você agora?
Steve Bannon: Bom, eu acho que o motivo pelo qual eles estão falando comigo agora é porque eu estou na mídia o tempo todo.
Narração: Tem algo a ver com o boato de que Bannon tenha se encontrado com um cientista desertor do laboratório Wuhan P4?
Sr. Bannon: Vou lhe dizer que há tantas pessoas boas na China que estão indignadas com o que aconteceu e querem pertencer ao movimento de denunciantes.
Simone Gao: Você pode confirmar de uma forma ou de outra, se esse cientista do Instituto de Virologia de Wuhan, na verdade, veio para a América?
Sr. Bannon: Eu vou lhe dizer tudo, você verá tudo isso no devido tempo.
Narração: São estas as nuvens escuras no horizonte?? Pequim enfrentará uma reação do tipo Praça da Paz Celestial com relação ao vírus? Nesse momento crítico, eu entrevisto o apresentador da War Room pandemic, Steve Bannon.
Anfitriã: Eu sou Simone Gao, e você está assistindo Zooming In.
Título: Steve Bannon: o povo chinês deseja participar do movimento de denúncias
Simone Gao: Muito obrigado, Sr. Bannon, por estar conosco hoje.
Sr. Bannon: Obrigado por me receber, Simone.
Simone Gao: A CCTV divulgou uma revisão crítica sobre você ontem e lhe chamou de muitos nomes. “Ultra direita, ativista obstinado, teimoso e anti-China, sem integridade moral”. Você gostaria de responder a essas ofensas?
Sr. Bannon: Claro. Isso me mostra que tanto o nosso programa quanto nosso esforço para realmente falar com o povo chinês e falar com pessoas de todo o mundo sobre os crimes do Partido Comunista Chinês estão começando a chegar em casa. O Partido Comunista Chinês está muito nervoso. Com o que eles estão nervosos? Eles estão nervosos com o fato de as pessoas livres do mundo se associarem ou se vincularem a nomes antigos como os de”Lao Baixing” na China e responsabilizarem o Partido Comunista Chinês pelos crimes que cometeram e por iniciarem essa pandemia.
Simone Gao: Por que agora? Por que eles estão alvejando você agora? O que eles estão tentando alcançar?
Sr. Bannon: Bem, acho que a razão pela qual eles estão me alvejando agora é porque eu estou na mídia o tempo todo. Eu tenho esse show, “War Room Pandemic”, que tem uma audiência enorme nos Estados Unidos e também em todo o mundo. E lembre-se que por causa das notícias da GTV e Guo … E também frequentemente, quando fazemos os especiais no Epoch Times, é legendado em mandarim e passamos pelo Firewall, acessamos as VPNs e divulgamos a verdade para o povo da China. Portanto, o Partido Comunista Chinês está muito preocupado com o fato de o povo americano estar acordando. As pessoas na Europa estão acordando (e as pessoas) em todo o mundo e particularmente os cidadãos da China, entendem que eles têm irmãos e irmãs em todo o mundo que os apoiam na tentativa de alcançar sua liberdade.
Simone Gao: Você recebeu ameaças diretas do governo chinês?
Sr. Bannon: Eu recebo ameaças dos chineses o tempo todo. Essa é uma das razões pelas quais tenho segurança. Recebo ameaças o tempo todo de chineses. Não sei se são autoridades chinesas, mas de pessoas que pelo menos representam que são da China.
Simone Gao: Você recebeu ameaças recentemente?
Sr. Bannon: Eu recebi ameaças nos últimos … escute, eu venho fazendo isso (há muito tempo). Isso chamou a atenção de muitas pessoas, mas eu venho fazendo isso há muitos anos. Anos antes de ingressar na campanha do presidente na Breitbart. De fato, a CCTV, e um dos editoriais do Global Times hoje, estão me atacando no Global Times. Eles estão me atacando em todas as plataformas de propaganda que eles têm. Eles me atingiram nos meus anos na Breitbart. Então, eu venho fazendo isso há 9 ou 10 anos, não sei. As ameaças dos chineses não me preocupam. De fato, eles me empoderam porque eu sei que estamos tendo um impacto. Eu sei que eles estão assustados e Xi deve estar assustado e Wang Qishan e o Partido Comunista Chinês devem estar assustados porque seus dias estão contados.
Simone Gao: Você sabe, no final do artigo de crítica divulgado pela CCTV, foram levantadas algumas questões. Eu estou citando elas. “A América teve sua primeira morte de COVID-19 em 6 de fevereiro, sem histórico de viagens para a China. Quando os EUA descobriram os pacientes infectados pela primeira vez? Então essa é a pergunta deles. Outra pergunta é: “Por que os EUA discriminam e baniram as vozes das pessoas que estão combatendo a doença”? E, finalmente, “a mídia canadense relatou que os casos iniciais nos EUA, não na China. Como a América explica isso?” O que eles estão tentando fazer?
Sr. Bannon: Isso é muito fácil. A CCTV é um braço de propaganda. Eles são o porta-voz do Partido Comunista Chinês. O Global Times é um porta-voz. O People Daily é um porta-voz. Todos os serviços de notícias são apenas porta-vozes. Eles são os braços de propaganda da ditadura mais assassina, e é isso que é, a ditadura mais assassina da história mundo. Eles mataram mais chineses do que qualquer outro regime da história, incluindo os nazistas, incluindo os fascistas na Itália, a Junta militar no Japão, a União Soviética e os soviéticos. Esta é uma ditadura assassina. E a CCTV, os comentaristas e também os escritores e todas as outras propagandas (mídias) são apenas propagandistas. Então, o que eles estão tentando fazer é distrair a atenção. O que sabemos de fato é que isso começou em Wuhan. (A pessoa) que nos contou os fatos foi o Dr. Li, o grande herói de Wuhan.
Foi ele e seus colegas que nos disseram originalmente na última semana de dezembro que havia transmissão de humano para humano e que havia espalhado para a comunidade em Wuhan. O Partido Comunista Chinês sabia disso e o Partido Comunista Chinês deveria entender que há muitas pessoas dentro daqueles laboratórios tanto na China continental quanto e em Hong Kong que agora estão conversando, chegando até os denunciantes. Há denunciantes que estão chegando às pessoas e dando detalhes. Portanto, suas mentiras e deturpações não serão válidas. Sabemos o fato de que eles tinham transmissão humano para humano, tinham espalhado para a comunidade em Wuhan. Eles sabiam disso na última semana de dezembro. Eles ocultaram essas informações principalmente porque queriam assinar o acordo comercial nos Estados Unidos e queriam ir para Davos. Então eles mantiveram tudo em sigilo até que entraram em pânico com o ano novo chinês e depois estabeleceram as restrições de viagem e então (o vírus) obviamente explodiu em Wuhan porque não eles haviam tomado as medidas adequadas.
Por isso … Lembre-se Simone, as maiores vítimas são os pobres cidadãos de Wuhan. O Partido Comunista Chinês teve todas as oportunidades para parar isso desde o início. De fato, sabemos que a Universidade de Southampton, na Inglaterra, nos disse que se o Partido Comunista Chinês tivesse agido com responsabilidade na última semana de dezembro, 95% das mortes, 95% da agonia e sofrimento, 95% da carnificina econômica poderiam todos ter sido evitados. Portanto, isso está bem na porta do presidente Xi e Wang Qishan e seus outros capangas, e o mundo os responsabilizará. Eles podem fazer a birra que quiserem, podem dizer tudo o que quiserem sobre Steve Bannon. Eles podem dizer tudo o que querem sobre as pessoas associadas a mim. Eles podem dizer o que quiserem sobre as vozes livres do mundo, como Mike Pompeo e outros. Não vai mudar nada.
Isso será julgado. Eles serão despojados de seus ativos. Eles serão despojados de seus bens pessoais. O Partido Comunista Chinês será despojado de seus bens. Eventualmente, eles serão levados a julgamento, um julgamento do tipo Nuremberg em Wuhan para a Chernobyl biológica que eles lançaram no povo de Wuhan, província de Hubei, China e depois no resto do mundo. Haverá um julgamento. Eles vão ser julgados em um cenário do tipo Nuremberg e os cidadãos de Wuhan vão assistir a humanidade e julgar o Partido Comunista Chinês.
Simone Gao: É simplesmente incrível. Eu acho incrível que, embora todas essas informações estejam estão expostas, eles ainda continuem tentando forçar a narrativa de que a América é a origem do vírus e que ele não veio da China, mas da América.
Sr. Bannon: Ouça Simone, eles estão em pânico. Eles estão alcançando e atacando em todos os lugares que podem. Eles entendem que … todo mundo no mundo sabe que é uma piada. Eles entendem. Lembre-se de todos os serviços de inteligência, todas as (organizações) de saúde pública desde Organização Mundial da Saúde ao NIH no Canadá, o Serviço Nacional de Saúde na Inglaterra, o NIH na Austrália, o NIH e o CDC nos Estados Unidos. Todo mundo está investigando isso. Tudo leva de volta a Wuhan. Tudo isso leva de volta à incompetência e à corrupção do Partido Comunista Chinês. Este é um Chernobyl biológico e, assim como em Chernobyl, onde a União Soviética, os comissários tentaram oprimir qualquer informação e não se importaram com a quantidade de pessoas que morreram em Chernobyl e não se importaram com a quantidade de pessoas que morreram em Kiev’, e eles não se importaram com a quantidade de pessoas que morreram na Europa Ocidental ou no resto do mundo. É exatamente a mesma coisa que temos aqui. O regime foi imediatamente proteger seu domínio sobre o povo e é por isso que, quando todos os fatos forem divulgados, eles serão condenados primeiro pelo povo chinês, segundo pelo povo nos Estados Unidos e terceiro, pelos cidadãos do mundo.
Simone Gao: Você fala sobre os processos. Eu me pergunto onde esses processos realmente irão chegar? Quero dizer, qual é a possibilidade de o PCC realmente compensar o mundo? Eu acho que a possibilidade é bem baixa. Mas você disse que podemos apreender seus bens nos Estados Unidos. O que mais?
Sr. Bannon: Você está errada aí. A probabilidade é muito alta. Primeiro, Congresso. Nós podemos agir muito rapidamente. E há uma enorme onda de ação neste momento para o JASTA basicamente desnudar o Partido Comunista Chinês, assim como fizemos no reino da Arábia Saudita no Onze de Setembro. Lembre-se, há um processo de US$ 50 bilhões no momento entre as vítimas do Onze de Setembro e o reino da Arábia Saudita. Temos plenos direitos de tirar o Partido Comunista Chinês de sua imunidade soberana e fazer com que os governos estaduais os persigam, os indivíduos os persigam, o governo federal os persigam. O Partido Comunista Chinês pagará dezenas de trilhões de dólares por isso. Eles vão pagar até a falência. E não é só isso. E este é o aviso para Xi e Wang Qishan e todos os seus bandidos. Todos os seus ativos nos Estados Unidos, Londres e em toda a Europa Ocidental serão confiscados. Eles não terão nenhuma riqueza. Tudo o que eles fizeram foi roubar as pessoas na China, converter o dinheiro em dólares, tirá-lo do país, colocá-lo em imóveis em Nova Iorque, imóveis em Los Angeles, imóveis em Londres, no extremo oeste de Londres, em Belgravia, certo? Em Kensington. Todos esses lugares … Knightsbridge. Eles possuem todos esses imóveis em todo o mundo … Manhattan. Tudo será apreendido deles. As pessoas do mundo vão exigir compensação por isso. As pessoas do mundo são totalmente inocentes aqui e, francamente, uma das coisas pelas quais lutamos é garantir que as pessoas da província de Wuhan e Hubei … que os cidadãos chineses recebam uma compensação adequada do Partido Comunista Chinês.
Isso levará à falência do Partido Comunista Chinês. É por isso que eles estão jogando fora essas coisas loucas: “Oh, você não pode fazer isso. Nenhum sistema legal”. É o fim deles. As pessoas do mundo estão se unindo para derrubá-los. É o fim deles. Eles são um grupo de bandidos que fugiram e destruíram a China. Eles destruíram o povo chinês. Eles administram um Estado policial. E você pode ver por todos os lados que eles regem um Gulag, certo? Primeiro o firewall irá cair, depois os povos do mundo, as leis do mundo os enquadrarão. E tenho que lhe dizer, temos muitas leis aqui nos Estados Unidos. Você já tem alguns dos advogados mais espertos, alguns dos advogados com as cartadas mais espertas. Todo mundo está preparando seus processos. O Partido Comunista Chinês ficará preso por anos em litígios e essa é uma das coisas que os derrubará porque eles vão à falência. E Wang Qishan e Xi, pessoalmente, devem entender, e suas famílias, todos os seus bens serão confiscados. E então eu acho que quem diz que não vai acontecer está se enganando. Já existe um grande esforço em andamento para iniciar esse processo agora.
Simone Gao: Se eles decidirem dizer, não importa o que você esteja dizendo no tribunal, “não vamos pagar”, quais são as opções para o mundo ocidental: sanções?
Sr. Bannon: Não, é muito simples podermos sancionar com facilidade, mas mais importante, apenas apreender seus ativos. Lembre-se, a maior parte de sua riqueza não está na China. Eles transferiram grande parte de sua riqueza para o mundo. Lembre-se, este é um dos assuntos do Partido Comunista Chinês. Eles roubaram do povo chinês para converter o dinheiro em dólares e, em seguida, obter o máximo de dinheiro possível fora da China porque entendem que estão executando um esquema de Ponzi na China. A maior parte de sua riqueza está amarrada no Ocidente. Tudo isso será apreendido. Eles ficarão muito pobres e as pessoas os sancionarão … eles serão sufocados. É por isso que eles estão tentando me impedir porque entendem. Saí da Goldman Sachs e da escola de administração de Harvard. Entendo muito bem a parte financeira disso.
Eu entendo o que eles estão tentando fazer com a criptomoeda. Eu entendo o que eles estão tentando fazer na Arábia Saudita. Eles podem correr, mas eles podem se esconder? OK? Os dias estão contados no Partido Comunista Chinês porque agora eles mostraram sua verdadeira face. Sua verdadeira face são as mentiras e deturpações que fizeram sobre essa pandemia e a destruíram no mundo, começando na China e depois indo para o resto da humanidade. A máscara foi retirada deles. E agora o mundo … e eu posso dizer a eles … eles podem reclamar o quanto quiserem. Eles podem tirar todos os editoriais e querer. Todos os dias eu tenho teleconferências e reuniões 24 horas com diferentes grupos em todo o mundo que estão se preparando para avançar no Partido Comunista Chinês. Eles serão destituídos de todos os seus bens. Eles serão levados à falência e as pessoas na China se voltarão contra eles. Eles serão derrubados. Eles serão julgados e em Wuhan em um julgamento do tipo Nuremberg. Eles serão considerados culpados. E então o povo chinês pode decidir o que quer fazer com eles.
Simone Gao: Você me disse em sua última entrevista que esse vírus derrubaria o Partido Comunista. Então agora a pergunta é: você acha que a América está pronta para um colapso imediato? Você acha que a América está pronta para um colapso imediato do PCC? Em outras palavras, a liderança americana deseja que o PCC entre em colapso?
Sr. Bannon: O povo americano … é mais importante olhar para as pesquisas. Lembre-se, é o povo americano que assume a liderança. É o povo americano que colocou Donald Trump no cargo. É o apoio do povo americano que levou ao confronto com o PCC. O povo americano está cansado disso. Eles não têm emprego. Eles não têm fundos de pensão. Eles não estão vendo seus esportes. Eles não vão à igreja. Eles não podem celebrar o Ramadã. Eles não podem celebrar a Páscoa. Eles não podem adorar o Cristo ressuscitado porque um grupo de ateus, materialistas, comunistas, certo? Decidiu permitir que um vírus mortal saísse de seus laboratórios e basicamente destruísse a cidade de Wuhan e destruísse o povo chinês. Não temos ideia de quantas centenas de milhares, senão milhões de chineses inocentes estão mortos. Quanta destruição econômica causou na China. Está tudo por trás do firewall. Os dias do PCC estão contados e eles entendem que a justa indignação de todos os povos do mundo está ligada nomes antigos como Lao Baixing, e primeiro os leva à falência e depois os derruba.
Simone Gao: Agora você sabe que os EUA e as economias da China estão muito entrelaçadas, a preocupação é que, se a economia da China entrar em colapso, isso terá um grande impacto na economia dos EUA. Você acha que isso ainda é uma preocupação? Quero dizer, considere a economia, a economia atual.
Sr. Bannon: Não precisamos ter a economia na China em colapso. O que precisamos fazer é gerar o colapso do Partido Comunista Chinês. Não há americano, e eu particularmente, que queira que a economia chinesa entre em colapso. Somos grandes apoiadores do povo chinês. Lembre-se de que o povo chinês está entre as pessoas mais decentes e trabalhadoras do mundo. E quando você vê o povo chinês ir para Hong Kong com o direito comum inglês, ir para Taiwan com o direito comum inglês ou Cingapura ou, Simone, principalmente todos os seus colegas chineses aqui nos Estados Unidos. Eles prosperam. Eles sucedem. Quando você dá a eles o Estado de direito e permite que eles se sustentem sozinhos como pessoas livres. Eles prosperam em todo o mundo, seja na Europa, Londres, Estados Unidos, Hong Kong. Olhe para isso. Os chineses não são apenas prósperos, eles são felizes, certo? Por que os chineses não podem ser prósperos, felizes e livres na China?
É ridículo. É racista. O Partido Comunista Chinês é a maior organização racista da história. Eles tratam o povo chinês como animais. Eles não permitem acesso gratuito a informações no mundo. O povo chinês está entre as pessoas mais inteligentes que eu já conheci. Veja todas as pessoas que conheço aqui nos Estados Unidos, Hong Kong e Taiwan, e todos os meus amigos na China continental, os chineses são incrivelmente trabalhadores, muito acadêmicos, muito atualizados sobre o que o mundo está fazendo. E, no entanto, o Partido Comunista Chinês os trata como animais. Eles nem permitem que eles interajam com o mundo na internet. Eles os tratam como crianças. Eles continuam dizendo que não estão prontos para a democracia. A China não está pronta para a democracia. Bem, adivinhe? Se a Índia, na Europa, nos Estados Unidos, no México e no Brasil, certo? Se eles estão prontos para a democracia, ei, adivinhem?
A China está pronta para a democracia e o povo chinês está pronto para a democracia. Toda essa tristeza, toda essa agonia, toda essa morte, toda essa destruição é por causa do Partido Comunista Chinês e do presidente Xi, Wang Qishan e seus outros capangas. E eles podem correr o quanto quiserem. Eles podem dizer tudo o que querem fazer. Eles podem tentar sugar todas as elites do Ocidente e o partido de Davos. Não faz diferença. Isso não é relevante. Os povos do mundo exigem retribuição. OK? E eles estarão diante dos povos do mundo e terão que prestar contas de seus crimes e de seus comportamentos.
Simone Gao: Fico feliz que você tenha me dito como se sente sobre o povo chinês. Nós conversamos muito. Você demonstrou seu respeito pelo povo chinês. Diga-me, isso é o que o Partido Comunista Chinês tem confundido. Eles o caluniam e o chamam como um odiador da China, e que você simplesmente odeia todo o povo chinês. Mas isso não é o caso. Diga-me um pouco sobre você. Quero dizer, sua experiência na China.
Sr. Bannon: Bem, isso não cola porque todos os dias … lembre-se de que eu transmito todos os dias e está legendado em mandarim e atravessa o firewall. Então, o povo chinês sabe que tenho um grande carinho por eles. Você sabe, eu, quando era muito jovem, toda a razão pela qual entrei para a Marinha quando jovem, no final da adolescência, com vinte e poucos anos, era basicamente ir à China para servir na frota do Pacífico. Eu nasci na costa leste de uma cidade da marinha, Norfolk, mas nunca quis servir na frota atlântica. Eu sempre quis ir para o Pacífico. A razão pela qual eu queria ir para o Pacífico era para ir para a China. E então eu fui designado …
Simone Gao: Por que você quis ir para a China?
Sr. Bannon: Eu sempre fiquei fascinado desde que eu era uma criança muito jovem com o povo chinês e com a China. Eu li todas as histórias da China, todos os livros sobre a China. Eu sempre tive uma ótima afinidade pela Ásia, uma grande afinidade pela China. Eu estudei a Segunda Guerra Mundial quando jovem, muito, muito de perto. A guerra no Pacífico. Eu sempre quis servir na sétima frota, a grande frota dos Estados Unidos que basicamente derrotou o Japão Imperial. Também gosto muito do povo japonês. Então, eu só queria ir para todas as culturas asiáticas. Mas particularmente para a China. Um momento muito importante na minha vida é quando meu destróier estacionou em Hong Kong. Eu acho que foi em 1977. Chegamos a Hong Kong pela primeira vez e eu fui para a praia e foi incrível.
Eu amava Hong Kong, amava o povo chinês e tive uma grande afinidade (por eles). Passei de um lado para o outro na China ao longo do meu tempo na Goldman Sachs (e também com) minha própria empresa, à qual fizemos parceria com uma empresa comercial japonesa. Passei muito tempo em Hong Kong. Mais tarde, quando ela se abriu, fundei empresas na China e morei por um curto período de tempo em Xangai. Tínhamos uma sede, uma das minhas empresas, na verdade possuía uma TV a cabo chamada “Games TV”. Estava sediada em Xangai e eu de fato morava na concessão francesa. E por isso tenho um grande carinho e uma grande afinidade pelo povo chinês e amo a cultura, amo a sociedade. E sempre me chateia o fato de o povo chinês não ser livre. E a desculpa que sempre foi dada é: “bem, eles não estão prontos para sua liberdade. Eles não estão prontos para a democracia. ” E eu disse: “Eles estão entre as melhores pessoas que já conheci na minha vida. Eles são trabalhadores, são muito orientados para a família, são pessoas muito decentes”. E como eu disse, quando você os vê na democracia em Hong Kong, você os vê na democracia em Taiwan, você os vê na democracia em Cingapura. Você os vê na democracia nos Estados Unidos e na Inglaterra, e eles prosperam. Você concede ao povo chinês o Estado de direito e a democracia e não há nada que possa detê-lo. E esse é o dilema que temos hoje. É sobre a liberdade do povo chinês. É para isso que tudo se resume. O Partido Comunista Chinês é um flagelo para o mundo, e eles são principalmente um flagelo para o povo chinês. Eles administram essencialmente um Gulag com trabalho escravo, e isso precisa ser interrompido. Agora vemos seus rostos verdadeiros. Essa pandemia arrancou a máscara deles e expôs sua natureza ridícula. Eles vêm atrás de mim e de outras pessoas todos os dias, o que os faz parecer cada vez mais absurdos em todo o mundo. Os fatos da questão vão condená-los. Eles serão levados a julgamento. Eles serão julgados em Wuhan, em um julgamento do tipo Nuremberg, e terão que responder por todos os seus crimes, todos os seus crimes contra a humanidade.
Simone Gao: Vamos voltar ao Partido Comunista Chinês e à economia chinesa um pouco. Se o Partido Comunista Chinês entrar em colapso hoje, você não acha que a economia chinesa entrará em colapso? Certo?
Sr. Bannon: Definitivamente não entrará em colapso. Você pode ter algumas perturbações quando a China se reorganizar e conseguir um novo governo. Será como a Europa Oriental e esses lugares após a queda da União Soviética. Mas pense em como seria ótimo se o povo chinês estivesse livre, tendo democracia e tendo verdadeira liberdade e sem ter um firewall, sem ter uma pontuação de crédito social e não ter todo mundo como o grande herói, Dr. Li (que teve que) enfrentar a tortura e teve que assinar uma confissão de que ele era um propagador de boatos. Tudo isso vai embora. A economia pode cair um pouco? Sim. A economia pode cair. Não será perfeito a princípio, mas veja, de qualquer maneira, a economia está entrando em colapso na China por causa das ações do partido comunista chinês e do que eles fizeram nessa pandemia.
O primeiro trimestre na China foi terrível. O segundo trimestre foi terrível. As fábricas não estão de volta e os trabalhadores não se sentem seguros. Lembre-se de que temos outra onda disso na China e não está afetando os caras em Pequim porque eles têm quarentena total. Se você for para a quinta ou sexta zona, não poderá voltar à área em torno da cidade proibida. É como uma quarentena, certo? Porque eles querem se proteger. Eles sabem o quão mortal é esse vírus. Então isso mostra a hipocrisia da liderança do Partido Comunista Chinês. Os chineses podem passar por momentos difíceis depois que caem? Talvez, mas então a China voltará rugindo. E o motivo é uma China livre, certo? É algo que funciona para o mundo inteiro. Se queremos ter paz e prosperidade para o mundo inteiro, é muito simples. É hora de libertar o povo chinês desta ditadura. E as elites do Ocidente ganharam dinheiro com isso. Eles financiaram isso. Eles deram tecnologia. Chegou a hora de essas elites serem responsabilizadas. Eles têm que ser afastados. Os povos do mundo precisam se unir para ajudar e dar assistência… somente o povo chinês pode se libertar, mas para auxiliar o povo chinês com sua liberdade.
Simone Gao: Ok. Existem informações circulando na internet sobre você ter conhecido um cientista sênior do Instituto Wuhan de virologia. Você pode falar um pouco sobre isso?
Sr. Bannon: Bem, veja, eu não quero entrar no que a internet diz e não diz, mas vou lhe dizer que há tantas pessoas boas na China que estão indignadas com o que aconteceu e querem pertencer ao movimento dos denunciantes. Então, pessoas na China continental, pessoas em Hong Kong, outras pessoas que conhecem os fatos chegaram aos denunciantes. E há pessoas que realmente querem garantir que os fatos e a verdade sejam divulgados e que o Partido Comunista Chinês não possa mentir sobre isso. Portanto, o Partido Comunista Chinês deveria estar muito preocupado com os cidadãos da China, o povo da China cansado de suas mentiras, cansado de sua brutalidade, cansado da maneira como trata o povo chinês. As pessoas na China estão cansadas disso. Eles estão cansados disso. Eles estão cansados de serem tratados como animais.
Eles estão cansados de ser pessoas de segunda classe em todo o mundo. Como as pessoas na Índia, como as pessoas no Oriente Médio, como as pessoas na África, como as pessoas na Europa, no México, no Brasil, em toda a América do Sul, nos Estados Unidos, no Canadá, como todas essas pessoas podem ter acesso gratuito à internet? Acesso gratuito para conversar com qualquer pessoa no mundo que você quiser. Acesso livre para poder se comunicar. No entanto, os chineses são tratados como os norte-coreanos e como pessoas no Irã, certo? Eles são tratados como escravos e eles são tratados como animais, certo? E eles não podem ter livre comércio. Eles não podem ter um relacionamento livre. Eles não podem ter informações livres sobre seus filhos. O povo chinês não é criança. A China é uma civilização antiga. É um povo nobre. É um povo bom. Está na hora de serem livres. É um absurdo que no século XXI, dado tudo o que passamos no século XX, que o povo da China viva sob uma ditadura totalitária.
É isso que essa pandemia, o bem que pode resultar dessa pandemia, é a liberdade do povo chinês. E as pessoas precisam entender que se você apoia o Partido Comunista Chinês, você é racista, se você apoia o Partido Comunista Chinês, você é um xenófobo porque está apoiando as piores pessoas do mundo para suprimir os 1,4 bilhões de pessoas na China. E você será responsabilizado. Qualquer um que apoie o regime será responsabilizado. OK? Não há dúvidas de que esse regime vai cair. Assim como os nazistas caíram como Mussolini e os fascistas caíram, assim como os comissários e a União Soviética. Eles sempre caem. O Partido Comunista Chinês, é o próximo a ser jogado no lixo da história.
Simone Gao: Eu vou pressionar um pouco. Você pode confirmar de uma forma ou de outra, se um cientista do Instituto Wuhan de Virologia, se existe uma pessoa, que veio para a América?
Sr. Bannon: Você verá isso no devido tempo.
Simone Gao: Ok. E essa pessoa vai testemunhar?
Sr. Bannon: Eu não disse isso. Eu disse que você verá se isso é verdadeiro ou falso ao longo do tempo. Não quero responder à internet … se tivesse que responder a todos os boatos da internet, passaria o tempo todo respondendo a rumores da internet, certo? Então, apenas pense, vamos ver como as coisas se desenvolvem. Mas vou lhe dizer, há muitas, muitas, muitas pessoas boas na China que estão indignadas com o que aconteceu. Elas estão indignadas com o Partido Comunista Chinês suprimindo informações. Eles estão indignados com o Partido Comunista Chinês que destruindo evidências. Eles estão indignados com o que o Partido Comunista Chinês fez e (como) olharam para o outro lado e permitiram que Wuhan fosse destruída e os cidadãos de Wuhan destruídos. Assim, toda família que não foi capaz de basicamente velar seus entes queridos que morreram, todo mundo que não pôde ir a uma cerimônia de varredura de tumba uma vez por ano porque não sabe se tem o conjunto certo de cinzas ou corpo certo. Isso é tudo por causa do que Pequim fez com você. Portanto, não respondo aos rumores da Internet, mas acho que, com o tempo, você verá que muitas pessoas na China querem divulgar a verdade.
Simone Gao: Ok. Conversamos sobre o PCC esse tempo todo, mas agora quero falar sobre a América. Você sabe, o CDC americano tem uma filial na China, NIH, que doou 3,7 milhões de dólares ao Instituto Wuhan de Virologia. Na sua opinião, qual é a natureza dessa parceria?
Sr. Bannon: Eu acho que em todo o mundo, a Organização Mundial de Saúde BARDA, o NIH na Austrália … as pessoas tentaram ajudar e a razão é que o resto do mundo quer ajudar o povo chinês. Isso foi tudo porque eles pensaram que seria um benefício para o povo chinês. Teremos que revisar isso o tempo todo. No momento, as pessoas estão investigando e analisando as doações. Isso foi dinheiro que foi dado para fazer pesquisas na China. Isso faz parte da investigação que está ocorrendo no momento. E você vai descobrir sobre a Organização Mundial de Saúde, lugares na Europa, na Austrália, nos Estados Unidos, provavelmente outros. Certo? E então descobriremos tudo isso. Mas a conclusão é que tudo isso foi para ajudar o povo chinês. Lembre-se, uma das coisas que as pessoas no Ocidente sempre tentaram fazer é entender o quão ruim era o SARS e garantir que eles pudessem prestar algum tipo de assistência ao povo chinês para garantir que nunca houvesse outro surto de SARS.
Então, seja dando dinheiro para a universidade de Hong Kong ou para outras pessoas que veremos com o tempo. Mas, para o Partido Comunista Chinês inverter isso e tentar fazer parte de sua propaganda, apenas mostra como eles são maus. Isso mostra que eles não se importam com o povo chinês. Todos eles se preocupam com eles mesmos. Então, tudo isso virá à tona com o tempo. E do jeito que eu vejo isso … isso foi o dinheiro também. As pessoas devem ser responsabilizadas por isso. Mas havia basicamente dinheiro para garantir que um vírus do tipo SARS nunca voltasse a aparecer no povo chinês.
Simone Gao: Então, até que ponto as instituições americanas, como o NIH e o CDC, sabem o que está acontecendo no laboratório de Wuhan, até onde você sabe.
Sr. Bannon: Eu não sei se eles sabiam de alguma coisa. Teremos que descobrir isso com o tempo. Acho que, se você olhar para essas doações, essas doações elas foram concedidas para apoiar basicamente a pesquisa dos investigadores principais, seja o NIH australiano, seja o NIH americano, seja a Organização Mundial de Saúde. Acho que eles podem ter um laboratório de referência em Hong Kong que deveria supervisionar as coisas ou pelo menos ser algum tipo de esforço de coordenação. Mas, obviamente, as investigações, toda a pesquisa será feita por cientistas chineses em Wuhan. Então, teremos que ver com o tempo.
Simone Gao: Então você não acha que, mesmo que o governo americano tenha dado ao laboratório de Wuhan 3,7 milhões de dólares, eles sejam responsáveis pelo que pode ter dado errado no laboratório de Wuhan.
Sr. Bannon: Não, porque é uma chance zero, porque nunca houve nenhum acordo do Partido Comunista Chinês ou Wuhan de que haveria qualquer supervisão da Organização Mundial da Saúde no fornecimento desses fundos. Isso normalmente é feito em todo o mundo, onde você fornece fundos para fazer pesquisas em diferentes áreas. É como a Organização Mundial da Saúde, o NIH na América, o NIH na Austrália, na França e no Reino Unido. Eles possuem subsídios em todo o mundo, mas isso permite que cientistas desses países realizem seus experimentos. É por isso que eu chamo de Chernobyl biológica. Claramente, o Partido Comunista Chinês não os colocou no controle, não tiveram a gerência no CDC em Wuhan, no laboratório P2 e também no laboratório P4 do Instituto Wuhan de Virologia, W. I.V. Mas, obviamente, não houve o nível de supervisão que deveria ter. E um dos motivos que você vê é que você não pode obter informações de lá. O Partido Comunista Chinês controla. Ainda hoje não tivemos acesso a ele. Ainda hoje nem sabemos se temos a sequência correta do genoma. Ainda hoje não sabemos se recebemos o vírus original e se sabemos … todas as informações que foram bloqueadas pelo PCC. Lembre-se de que o PCC foi ao laboratório em 1º de janeiro e o branqueou e o lavou antes de qualquer investigação. Certo? A razão pela qual eles fizeram isso, eles queriam ter certeza de que se livrariam de qualquer evidência, caso você pudesse provar que não há chance de que tivesse originado do mercado úmido. É por isso que, em vez de isolá-lo e garantir que houvesse uma investigação internacional onde todos pudessem vê-lo, eles o branquearam imediatamente e o lavaram imediatamente. Para esconder sua culpa.
Assim como todos os papéis que eles criaram e tudo foi extraído da primeira fase do fornecimento de informações, eles pararam com tudo isso. Eles destruíram informações. Foi exatamente assim que eles manejaram Wuhan. Foi exatamente assim que eles administraram esse laboratório e os outros laboratórios. Certo? E acho que, com o tempo, as pessoas descobrirão que estavam fazendo experimentos lá que não deveriam estar fazendo com falta de supervisão. Exatamente análogo ao que aconteceu em Chernobyl. Lembre-se de que Chernobyl surgiu porque eles fizeram um experimento no reator para o qual não estavam bem treinados e não estavam preparados, e não foi supervisionado. Foi esse exercício de treinamento, certo? Isso levou ao colapso do reator. E o que fizeram a União Soviética, os comunistas em Moscou? Eles tentaram primeiro garantir que nenhuma informação saísse (por causa de) sua culpa, porque não a gerenciaram efetivamente.
É exatamente a mesma coisa em Wuhan. É por isso que eles odeiam quando digo que é um Chernobyl biológico porque é um Chernobyl biológico. Eles também entendem que Chernobyl é uma das coisas que levaram ao fim, ao colapso e à derrubada da União Soviética, do regime. E eles entendem em Pequim que isso levará à sua derrubada. Lembre-se, eles estão na garganta um do outro agora. A Reuters publicou uma história sobre como Xi e Wang Qishan. As elites, estão muito preocupadas, porque agora há toda uma resistência global contra eles, liderada por pessoas como eu, que as estão responsabilizando como na época da praça Praça da Paz Celestial. Mas eles temem que seja maior que a Praça da Paz Celestial. De onde a história vazou? O Ministério da Segurança do Estado. E o que isso mostra para você? Que os criminosos em Pequim estão na garganta um do outro.
Eu acho que você está olhando para pessoas que querem derrubar o Xi e também para quem quer apoiar o Xi. Mas o principal é que eles estão na garganta um do outro em Pequim. Por quê? Porque eles são um grupo de criminosos e é assim que os criminosos reagem. Eles estão na garganta um do outro. Eles estão muito nervosos com o colapso de todo o regime, porque viram o que aconteceu em Chernobyl e isso é exatamente … isso é apenas um Chernobyl biológico. E, por mais que dissimulem tanto quanto mentem, por mais que tentem acusar outras pessoas, nós os procuramos e os fatos estão do nosso lado e é isso que os está deixando loucos.
Simone Gao: Quando você fala sobre o laboratório de Wuhan fazendo experimentos que eles não deveriam estar fazendo. De que experimentos você está falando?
Sr. Bannon: Eu acho que eles estavam fazendo experimentos de ganho de função e talvez até outros experimentos além disso. Talvez até experimentos onde eles estavam na verdade … e você está vendo muitos, sabe, o Dr. Sean Lin e outros que estão lançando, certas partes de proteínas humanamente misturadas. Você sabe, os cientistas da Índia, no Instituto de Tecnologia da Índia, o vencedor do Prêmio Nobel, o médico francês que foi um dos indivíduos da equipe que obteve um grande desenvolvimento no HIV em 2014. Ele ganhou o Nobel prêmio por isso. Ele saiu e disse: “Ei, chance zero de não ter sido fabricado”. Você teve cientistas russos surgindo. Olha, eu não sou biólogo. Esta não é minha linha de trabalho, mas sou inteligente o suficiente para entender do que as pessoas inteligentes estão falando.
E você vê direcionalmente para onde ele vai. Tudo isso terá que ser investigado. Está sendo investigado agora. E assim o Partido Comunista Chinês pode tentar manipular, e pode tentar mencionar os nomes de pessoas. Não importa o que eles façam. Aqui está a coisa, está fora de controle. E essa é a beleza disso. Eles podem ter seus cães correndo no Ocidente tentando ligar para as pessoas (isto ou aquilo). Não importa. O peso das evidências é tão convincente e a destruição é tão grande e tão global que os povos do mundo os responsabilizarão. E isso vai levar o povo chinês a derrubá-los. Você vê em Pequim agora, há uma tremenda tensão em Pequim agora entre as elites, enquanto apontam os dedos uma para a outra. Quem causou isso? Como isso aconteceu? Por que isso foi mal manejado? Foi exatamente o que aconteceu em Moscou nos tempos de Chernobyl. Você está vendo exatamente a mesma coisa aqui.
Simone Gao: Então, até onde você sabe, podemos descartar completamente o laboratório?
Sr. Bannon: Eu acho que você não pode descartar nada até ter relatórios definitivos e até que as pessoas entrem nesses laboratórios e, francamente, até que peguem todas as pessoas no laboratório e as entrevistem e as investiguem de forma a obter todas as informações. Até que tenhamos acesso total aos laboratórios, até que você tenha acesso completo à série de laboratórios, até que você tenha acesso completo ao programa de armas biológicas que o PLA executa, até que você tenha acesso completo a tudo isso, as pessoas não podem ser definitivas sobre isso. Lembre-se de que sabemos muito pouco sobre esse vírus no momento, estamos apenas descobrindo sobre esse vírus, da maneira como ele sofre mutação. Então, tudo isso está no começo. Mas todas essas informações serão divulgadas. Não será retido. Assim como Chernobyl.
Hoje conhecemos todos os detalhes de Chernobyl. Na verdade, eles fizeram um filme da HBO de cinco horas sobre isso em detalhes excruciantes, porque todos os fatos foram revelados. Os fatos aqui irão aparecer. E o Partido Comunista Chinês pode destruir quantas informações quiser, destruir quantas evidências quiser. Todos os fatos serão divulgados aqui. E o problema número um com o qual o partido comunista chinês deveria começar a se preocupar não é Steve Bannon e nem outras pessoas que são populistas ou nacionalistas em todo o mundo. O principal problema com o qual eles devem se preocupar é seu próprio pessoal, seu próprio pessoal que conhece suas mentiras e deturpações, seu próprio pessoal que sabe o que aconteceu nesses laboratórios, seu próprio pessoal que sabia como mentiam para as pessoas e tentava exercer um desvio de direção para que as pessoas não prestassem atenção nele enquanto deixavam as pessoas em Wuhan morrer. Este é um regime que não hesitaria em ter 30 ou 40 milhões de chineses inocentes mortos. OK? Todo mundo sabe que o povo chinês sabe disso e é por isso que eles (o PCC) precisam sair do palco agora e entrar no caixote do lixo da história, como todas as outras ditaduras assassinas nos tempos modernos.
Simone Gao: Bem, essas são todas as minhas perguntas. Você tem mais alguma coisa para adicionar Sr. Bannon?
Sr. Bannon: Não, apenas que o Epoch Times está fazendo um ótimo trabalho. E aqui está a coisa. Estamos no começo disso. Nós não vamos embora. As pessoas nos Estados Unidos não vão desaparecer, da Europa e nós amamos o povo chinês. Entendemos que é uma luta incrivelmente difícil para eles. Mas isso terminará com um final feliz e o final feliz será a remoção do Partido Comunista Chinês e a liberdade do povo chinês.
Simone Gao: Eu tenho mais uma pergunta para você. Qual é a sua comida chinesa favorita? É o dumpling?
Sr. Bannon: Não é o dumpling. É o pato de Pequim. Eu amo toda a comida chinesa, mas sou particularmente louco pelo Pato à Moda de Pequim. O Pato de Pequim perfeito é a minha comida favorita de tudo, de tudo. Até comida americana. Eu amo comida chinesa. Eu comeria comida chinesa todos os dias da semana, se tivesse acesso a boa comida chinesa. É muito difícil nos Estados Unidos.
Simone Gao: Sim, é verdade. Pato de Pequim. Esse é um dos meus favoritos também. Muito obrigado, Sr. Bannon, e cuide-se, está bem? Ok?
Sr. Bannon: Obrigado, Simone. Muito obrigado. E às pessoas do Epoch Times. Estou muito, muito honrado por estar aqui.
Notícias apartidárias e independentes
O Epoch Times é apartidário e baseado em valores. Acreditamos que o verdadeiro jornalismo se baseia em princípios morais. Focamos em questões importantes e em políticas e seu impacto, não partidarismo. Não seguimos a tendência antiética do jornalismo orientado a agendas, mas, em vez disso, usamos nossos princípios de Verdade e Tradição como nossa luz orientadora para reportar honestamente.
Estamos trabalhando dia e noite para cobrir o surto de vírus do PCC para você. Doar tão pouco quanto uma xícara de café ajudará a manter nossa mídia em funcionamento.
Ajude-nos agora doando um ‘CAFÉ’ para a equipe.
Veja também:
O Método do PCC
