Por Tian Yun
A mídia estatal da China não pode evitar que o Partido Comunista Chinês (PCC) enfrente as consequências por minimizar a severidade da COVID-19 quando ela surgiu pela primeira vez na cidade de Wuhan no ano passado e se espalhou pelo mundo. Muitos chineses no continente e pessoas ao redor do mundo consideram o PCC responsável pela pandemia.
Uma pesquisa chamada “COVID-SCORE-10” foi realizada em todo o mundo para avaliar a resposta dos governos à pandemia COVID-19, em questões como o fornecimento de equipamentos de proteção individual para trabalhadores da área médica, testes COVID-19 acessíveis e serviços de saúde mental, incluindo a cooperação de parceiros internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS). A pesquisa foi realizada pelo Instituto de Saúde Global de Barcelona em conjunto com a Escola de Pós-Graduação em Saúde Pública e Políticas de Saúde da City University of New York.
O meio de comunicação estatal chinês The People’s Daily citou os resultados da pesquisa em um artigo recente e se gabou de que “a China é o país cuja resposta foi avaliada mais positivamente” [por seus próprios cidadãos], enquanto “os Estados Unidos ficaram em nono”.
A pesquisa foi explorada pela mídia porta-voz do PCC e usada para encobrir o manejo flagrante da pandemia pelo regime e promover sua narrativa.
No total, 712 chineses foram entrevistados, de acordo com o relatório da pesquisa. Qual é a probabilidade de que esse pequeno número seja representativo de 1,4 bilhão de pessoas e que elas tenham realmente tido permissão para expressar suas verdadeiras opiniões sob estrita censura?
O que o povo chinês realmente diz
Em 24 de janeiro, uma enfermeira de Wuhan, província de Hubei – o epicentro da pandemia – disse a seus amigos e parentes em um vídeo que o surto foi na verdade muito mais assustador do que o que foi relatado na televisão. “Há muitos pacientes”, disse ele. “Um médico estimou que havia 100.000 infectados.”
Em 31 de janeiro, um médico de Wuhan postou nas redes sociais que muitos pacientes estavam morrendo em um hospital local e que muitos corpos foram deixados no corredor. “Não preciso ser encorajado [referindo-se ao slogan político ‘Wuhan, fique forte’ que era usado em todo o país na época], eu só preciso que toda a nação saiba o que está acontecendo em Wuhan”, disse ele.
Por sua vez, Yan Cheng, um menino de 17 anos com paralisia cerebral, foi deixado sozinho em sua casa na cidade de Huanggang, província de Hubei. Em 22 de janeiro, as autoridades locais levaram seu pai e o isolaram depois que ele desenvolveu sintomas de COVID-19. Apesar do pedido desesperado do pai por ajuda nas redes sociais, as autoridades locais não forneceram cuidados adequados para o adolescente que foi encontrado morto em sua casa alguns dias depois.
Em 1º de fevereiro, Caijing, uma revista independente de Pequim, publicou um extenso relatório na internet, intitulado “Pessoas fora das estatísticas: elas morreram de pneumonia comum?” O documento desafiou a narrativa oficial do PCC sobre a pandemia e evocou uma forte resposta dos leitores. Mas o relatório foi removido pelo departamento de propaganda do regime.
Em 7 de fevereiro, Fang Bin, um jornalista cidadão e residente de Wuhan, postou seu vídeo viral “Report from Wuhan” no YouTube, dizendo: “Esta pneumonia não é apenas um desastre natural, mas também um desastre causado pelo homem. O PCC começou a encobrir e silenciar o Dr. Li Wenliang. Depois que as autoridades não conseguiram encobrir as coisas, eles impuseram um bloqueio à cidade, causando multidões em hospitais, aeroportos e lojas. Aqueles que já haviam contraído pneumonia permaneceram junto com os que não tinham, então também se infectaram. Então, entre 300.000 e 400.000 pessoas conseguiram fugir do epicentro [Wuhan] e espalharam o vírus por toda a China e pelo mundo”.
Em 29 de fevereiro, um residente de Wuhan, conhecido nas redes sociais como “Ershui Grapefruit Tea”, testemunhou pacientes sendo recusados por hospitais locais de Wuhan. Ele escreveu em um blog: “Na manhã de 19 [de fevereiro], minha mãe foi finalmente levada de ambulância para a sala de emergência do Hospital Popular da Universidade de Wuhan. Foi a última vaga na Emergência. Lá presenciei uma crise humanitária: por mais grave que seja [o paciente], por mais que implore, o médico não recebe ninguém porque não tem leito. Chorando, implorando, ajoelhando-se e curvando-se, um por um eles foram levados para o pronto-socorro e, um por um, foram expulsos – uma fila interminável de vítimas”.
“Muitos pacientes como minha mãe foram sacrificados. Eles não são contabilizados nas estatísticas e não serão anunciados. Lá fora há muitos elogios de que a situação está muito boa, como se [estivéssemos sofrendo de] amnésia coletiva (…). As pessoas comuns são uma formiga antes desta catástrofe. A ajuda de emergência de todo o país [chegou a Wuhan], mas nunca vimos um centavo.”
Em 13 de março, outra pessoa, um homem da província de Hubei, criticou o PCC e lamentou na Internet: “Você não pode imaginar que tipo de governo é este e o que exatamente este governo está fazendo? Por que nós, chineses, estamos tão gravemente feridos e levando uma vida tão miserável?
Em 15 de abril, Tan Jun, um funcionário público da cidade de Yichang, província de Hubei, processou o governo provincial por encobrir o surto do vírus, tornando-se a primeira pessoa no continente a entrar com um processo contra as autoridades pela pandemia.
Tan disse ao Epoch Times que o PCC usou a máquina do estado para lidar com o povo. “Alguém deve assumir a responsabilidade por isso. Este assunto é muito sério. Como nativo de Hubei, acho importante levantar-se e apelar. Deixe o governo provincial de Hubei assumir a responsabilidade”. Posteriormente, a polícia ordenou que ele não discutisse o assunto, de acordo com um relatório da agência de notícias AFP.
Em 23 de setembro, o residente de Wuhan, Yang Min, entrou com uma ação contra as autoridades locais para responsabilizá-las pela morte de sua filha, que morreu de coronavírus em 6 de fevereiro.
O PCC ignorou a dor e o sofrimento de muitas vítimas da pandemia chinesa e suas famílias. O número oficial de mortos, cerca de 4.600, é enganoso e os cidadãos dizem que os números podem ser muito maiores.
O regime chinês não só escondeu a pandemia, mas também realizou uma campanha de propaganda antiamericana para distrair e confundir as pessoas sobre os fatos da origem do vírus.
Editor do Global Times lança propaganda anti-EUA
Hu Xijin, o editor-chefe da mídia vocal do PCC, Global Times, postou alguns comentários no Twitter, distorcendo os fatos e transferindo a culpa pela pandemia para os Estados Unidos.
Em 2 de outubro, depois de saber que o presidente dos Estados Unidos Donald Trump e a primeira-dama Melania Trump haviam testado positivo para COVID-19, Hu twittou que “Presidente Trump e a primeira-dama pagaram o preço por terem menosprezado a COVID-19”.
Hu sugeriu ainda que a infecção de Trump “vai impor um impacto negativo na imagem de Trump e dos EUA, e também pode afetar negativamente sua reeleição”.
A postagem, que mais tarde foi removida, foi publicada uma hora depois que Trump anunciou os resultados do teste.
“A China irá pagar um ótimo preço”
Em 7 de outubro, poucos dias após o teste positivo para o vírus do PCC, o presidente Trump postou um vídeo no Twitter dizendo que “a culpa foi da China, e a China vai pagar um alto preço pelo que fez . A China vai pagar um alto preço pelo que fez ao mundo. Isso foi culpa da China, e lembre-se disso”.
O Secretário de Estado dos Estados Unidos, Mike Pompeo, ecoou a mensagem de Trump na Newsmax TV em 9 de outubro, dizendo que o PCC escolheu reter informações do mundo e, portanto, causou “não apenas a perda de vidas aqui. tão trágico, mas toda a destruição de empregos e oportunidades que aconteceu com ele. O Partido Comunista Chinês é o responsável direto por isso (…). O mundo se voltou contra eles. As pessoas passaram a entender a ameaça representada (…) O Partido Comunista Chinês já começou a pagar um preço de várias maneiras.
Atualmente, mais de 100 países solicitaram investigações independentes sobre a origem do novo coronavírus e as ações da OMS durante a pandemia.
Funcionários do Comitê de Relações Exteriores da Câmara dos Representantes dos EUA e do grupo de consultoria científica do Reino Unido, a Henry Jackson Society, publicaram relatórios de pesquisa. “Um fato que não se pode negar é que o PCC ocultou informações, manipulou a OMS e causou uma pandemia global”, declararam.
A pandemia é um enorme desastre infligido pelo PCC, e a pressão está aumentando em todo o mundo para responsabilizar o regime.
A propaganda e as mentiras espalhadas pela mídia do PCC têm como objetivo encobrir o número real de mortes causadas pelo coronavírus no continente e a verdade exposta por muitos cidadãos e ativistas corajosos.
Um regime que não se preocupa com a vida humana e distorce a verdade não deve ter o direito de permanecer no poder.
Tian Yun, M.A., é especialista em pesquisa histórico-cultural e gestão educacional. Ele tem publicado artigos sobre assuntos atuais relacionados à China no Epoch Times desde 2018.
Apoie nosso jornalismo independente doando um “café” para a equipe.
Veja também:
