Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O regime chinês libertou David Lin, cidadão americano e pastor que estava em uma viagem missionária à China e ajudando um grupo de cristãos domésticos quando foi preso em 2006. Em 2009, ele foi condenado à prisão perpétua.
“Congratulamo-nos com a libertação de David Lin da prisão na República Popular da China”, disse um porta-voz do Departamento de Estado ao Epoch Times. “Ele retornou aos Estados Unidos e agora pode ver sua família pela primeira vez em quase 20 anos.”
O cristianismo sob o domínio do Partido Comunista Chinês (PCCh) exige registro e adoração em igrejas controladas pelo PCCh, e os cristãos independentes que não seguem as doutrinas do PCCh estão sujeitos à perseguição religiosa. Eles também são conhecidos como cristãos domésticos, porque se reúnem em casas particulares.
No ano passado, o embaixador dos EUA na China, Nicholas Burns, conseguiu se reunir com três cidadãos americanos que, de acordo com os Estados Unidos, foram detidos injustamente pela China. Ele se reuniu com o empresário Kai Li, preso sob a acusação de espionagem; Mark Swidan, um empresário do Texas que recebeu a pena de morte por acusações de tráfico de drogas; e Lin.
A família de Lin vem fazendo campanha por sua libertação há anos e, pouco antes de o presidente Joe Biden se reunir com o líder chinês Xi Jinping em 2022, a sentença de prisão perpétua de Lin foi reduzida para 24 anos.
De acordo com a Comissão dos EUA sobre Liberdade Religiosa Internacional (USCIRF, na sigla em inglês), Lin estava, até 2019, traduzindo a Bíblia para o chinês e ministrando a seus companheiros de prisão, mas parou; ao mesmo tempo, surgiram relatos sobre o declínio da saúde de Lin e preocupações com sua segurança.
A filha de Lin, Alice Lin, deu sua primeira entrevista à mídia naquele ano, dizendo ao Washington Watch que sua família teve um “grande susto” quando seu pai entrou em contato com urgência para pedir à Embaixada dos EUA que removesse suas traduções da Bíblia. Sua família recebeu uma caixa com as traduções da Bíblia de Lin, bem como sua Bíblia e as cartas, fotos e objetos de recordação que sua família havia lhe enviado ao longo dos anos, disse ela. Eles sabiam que algo estava errado. A USCIRF incluiu Lin no Projeto de Prisioneiros Religiosos de Consciência após a entrevista de Alice Lin.
Os Estados Unidos e a China recentemente conversaram no final de agosto, quando o assessor de segurança nacional Jake Sullivan se reuniu com autoridades de alto escalão do PCCh e disse que garantir a libertação de cidadãos americanos detidos injustamente é uma prioridade.
“Essas reuniões também trataram do gerenciamento de questões difíceis, como eu disse, e de áreas de discordância”, Sullivan disse em uma coletiva de imprensa após as reuniões. “É uma prioridade máxima para este governo resolver os casos de cidadãos americanos que estão injustamente detidos ou sujeitos a proibições de saída na China.”
