Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O presidente de Taiwan, Lai Ching-te, disse em um discurso gravado em vídeo reproduzido em uma reunião da ONU em 24 de setembro, que o regime comunista da China quer fazer mais do que extinguir a democracia da ilha.
“A ameaça da China a Taiwan é uma ameaça a toda a comunidade internacional”, disse Lai. “A China não quer apenas mudar o status quo no Estreito de Taiwan. Ela pretende mudar a ordem internacional baseada em regras e alcançar a hegemonia internacional.”
O discurso gravado em vídeo foi exibido para um público na Concordia Summit, uma conferência paralela à 79ª sessão da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova Iorque.
Taiwan se retirou das Nações Unidas em 1971, depois que a Assembleia Geral da ONU aprovou a Resolução 2758, que passou o assento de Taiwan na ONU para a China. Desde então, a ilha autogovernada foi excluída da participação formal nas reuniões e atividades da ONU devido à oposição de Pequim.
Lai disse que o regime chinês vem distorcendo a Resolução 2758 em apoio ao seu “princípio de uma só China”, alegando falsamente que o documento dá a Pequim o direito de reivindicar a soberania sobre Taiwan e que a ilha não tem o direito de participar do sistema da ONU e de outros fóruns internacionais.
O presidente agradeceu aos Estados Unidos e à Aliança Interparlamentar sobre a China (IPAC, na sigla em inglês) por tomarem medidas para se oporem às interpretações de Pequim sobre a resolução.
A IPAC, uma aliança global composta por centenas de congressistas, apresentou uma iniciativa em julho, com os membros se comprometendo a aprovar resoluções em seus próprios parlamentos para rejeitar a leitura da Resolução 2758 feita por Pequim. Desde então, o Senado australiano e a Câmara dos Deputados da Holanda seguiram o compromisso.
Em maio, um grupo bipartidário de senadores dos EUA escreveu uma carta ao diretor-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, pedindo que ele apoiasse a participação de Taiwan na Assembleia Mundial da Saúde (WHA, na sigla em inglês).
“A exclusão de Taiwan da OMS e da WHA prejudica a missão da OMS de construir um futuro mais saudável para a comunidade global”, diz a carta.
Os senadores também disseram que Pequim tentou usar a resolução “como um pretexto para obstruir o envolvimento de Taiwan com a comunidade internacional”.
Lai destacou que o Partido Comunista Chinês (PCCh) tem aumentado sua agressão no Indo-Pacífico, causando instabilidade na ordem internacional baseada em regras.
“Vimos a China intensificar sua intimidação militar no Estreito de Taiwan e nos mares do leste e do sul da China. Por meio do uso de táticas de zona cinzenta, como coerção econômica e guerra cognitiva, a China representa sérias ameaças à paz e à estabilidade globais”, disse Lai.
O presidente de Taiwan reiterou seu apelo anterior, pedindo que países com ideias semelhantes se unam sob um “guarda-chuva democrático”.
“Nossa esperança sincera é que Taiwan e outras nações democráticas apoiem conjuntamente o guarda-chuva democrático e combatam a agressão autoritária enquanto navegamos em uma nova era de desenvolvimento democrático global”, disse Lai.
O presidente Joe Biden, em um discurso de abertura na Assembleia Geral da ONU em 24 de setembro, disse que os Estados Unidos “não têm pudor” em manter a paz e a estabilidade no Estreito de Taiwan.
Em resposta, o Ministério das Relações Exteriores de Taiwan emitiu uma declaração agradecendo a Biden por seu “apoio público consistente à paz e estabilidade entre os dois lados do Estreito durante seu mandato”.
China
Depois que o discurso em vídeo de Lai foi reproduzido, Alexander Tah-ray Yui, principal representante de Taiwan nos Estados Unidos, e Keith Krach, ex-subsecretário de Estado dos EUA e presidente e cofundador do Krach Institute for Tech Diplomacy da Universidade Purdue, disseram na cúpula que o PCCh e seu líder, Xi Jinping, veem a democracia de Taiwan como uma “grande ameaça”.
“Taiwan é certamente um farol para a liberdade e a democracia, não apenas na região, mas em todo o mundo”, disse Krach.
“Isso desfaz o mito [de Xi] de que a cultura chinesa não pode viver e prosperar em uma democracia, por isso ele quer que ela seja destruída.”
Yui disse que o PCCh acredita que a liberdade e a democracia de Taiwan ameaçam sua legitimidade.
No ano passado, o diretor da CIA, William Burns, disse que Xi havia instruído seus militares a estarem prontos para invadir Taiwan até 2027.
Yui também destacou que os gastos com segurança interna da China são maiores do que seu orçamento militar, o que significa que o PCCh vê os cidadãos como seu maior inimigo.
Adrian Zenz, membro sênior e diretor de estudos sobre a China na Victims of Communism Memorial Foundation, estimou que os gastos da China com segurança doméstica atingiram 1,24 trilhão de yuans — cerca de US$193 bilhões — em 2017, o que foi cerca de 19% maior do que seus gastos com defesa externa, de acordo com sua análise publicada pela Jamestown Foundation em 2018.
Yui disse que, à medida que os países avançam em sua tecnologia, é importante que o lado democrático assuma a liderança.
“A confiança na tecnologia é muito importante”, disse Yui. “É muito importante para nós, os países democraticamente afins, garantir que (…) a tecnologia que possuímos e estamos desenvolvendo esteja sempre um passo à frente ou muitos passos à frente do outro lado.
“Nós a usamos para melhorar, para melhorar os meios de subsistência humana; o outro lado a usa para controlar seu povo.”
Yui disse que Taiwan desempenha um papel indispensável no avanço da tecnologia em todo o mundo, dada a liderança do país na produção de semicondutores. De acordo com Yui, Taiwan produz cerca de 60% dos semicondutores do mundo e 92% dos semicondutores avançados do mundo.
“Falar sobre o futuro — que é a tecnologia — sem incorporar Taiwan é como ir ao centro de Nova Iorque, em Little Italy, e comprar um cannoli sem o recheio”, disse Yui. “Se você estiver falando sobre o futuro sem Taiwan, ficará para trás.”
Após a sessão, os repórteres perguntaram a Yui se Taiwan tinha alguma preocupação com o resultado da eleição presidencial dos EUA em novembro. Em resposta, Yui disse que Taiwan conta com um forte apoio bipartidário no Congresso.
Yui disse que o resultado não mudará o nível de apoio dos EUA a Taiwan em meio às ameaças contínuas que o regime chinês representa para os Estados Unidos.
Edwin Huang contribuiu para esta reportagem.
