Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Uma mulher na cidade costeira de Dalian, no leste da China, foi detida novamente pela polícia, pela segunda vez por sua crença, de acordo com o Minghui.org, um site baseado nos EUA dedicado a rastrear a perseguição ao Falun Gong.
Sun Caiyan, uma praticante do Falun Gong e mãe de dois filhos, foi colocada em um centro de detenção depois que a polícia da Delegacia de Polícia de Nanshan a levou em 12 de maio, conforme relatado pelo Minghui em 18 de maio.
A polícia também foi à sua casa e confiscou itens, incluindo documentos de identidade e o certificado de registro de residência, sem mostrar um mandado ou deixar uma lista dos bens apreendidos.
O Epoch Times entrou em contato com a delegacia de polícia e com o departamento local de segurança do estado, também conhecido como Escritório 610, em 12 de junho. Ambos se recusaram a comentar.
A Sra. Sun foi sequestrada anteriormente por sua crença em 2014 e, em 2015, foi condenada a três anos e três meses de prisão.
Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma prática espiritual chinesa antiga que ensina os princípios fundamentais de verdade, compaixão e tolerância, juntamente com uma meditação sentada e quatro exercícios de pé de movimentos lentos.
A prática ganhou rapidamente popularidade na China na década de 1990, após ser apresentada ao público em 1992. Em 1998, mais pessoas praticavam Falun Gong do que havia membros do Partido Comunista Chinês (PCCh), de acordo com o Falun Dafa Infocenter, com sede nos EUA. Mais de 100 milhões de chineses estavam aprendendo a prática, em comparação com 60 milhões de membros do PCCh na época.
O Partido iniciou uma campanha massiva direcionada ao Falun Gong em 1999. O então líder do PCCh, Jiang Zemin, planejou, lançou e executou pessoalmente o controle sobre a campanha, apesar de outros líderes seniores serem contra, devido a “ciúmes e motivações políticas”, disse o Falun Dafa Infocenter. Jiang buscou erradicar a prática pacífica dentro de três meses.
A perseguição do PCCh continua na China.
Uma amiga da Sra. Sun, uma praticante do Falun Gong de Dalian que agora vive nos Estados Unidos, está pedindo atenção internacional para ajudar a resgatar a Sra. Sun e outros praticantes que sofrem perseguição na China.
“Exigimos que o PCCh pare imediatamente a perseguição aos praticantes do Falun Gong e liberte todos os praticantes do Falun Gong que estão sendo mantidos em centros de detenção e prisões”, disse a Sra. Yang, ela mesma uma sobrevivente de tortura na China.
“Esperamos que a comunidade internacional defenda a justiça e se preocupe com a perseguição na China que continua há 25 anos.”
Família perseguida por mais de duas décadas
A família da Sra. Sun sofreu perseguição por mais de 20 anos após o PCCh – considerando a popularidade do Falun Gong como uma ameaça – lançar sua perseguição nacional à prática espiritual em 1999.
A Sra. Sun e seu marido, Guo Qi, também um praticante do Falun Gong, enfrentaram assédio constante e suportaram várias detenções e prisões, de acordo com um relatório do Minghui de 2021.
Em agosto de 1999, um mês após o início da perseguição, tanto a Sra. Sun quanto o Sr. Guo foram detidos pela polícia local por fazerem exercícios de meditação do Falun Gong ao ar livre com vários outros praticantes do Falun Gong.
O Sr. Guo foi liberado após seu pai ser forçado a assinar declarações para renunciar ao Falun Gong e prometer não ir a Pequim para apelar pela prática. A Sra. Sun foi detida em um centro local de reabilitação de drogas por dois meses e liberada em outubro.
Em fevereiro de 2001, o Sr. Guo foi preso em seu local de trabalho e levado para o Campo de Trabalho de Dalian, onde cumpriu uma pena de três anos imposta pela polícia sem devido processo.
No campo de trabalho, o Sr. Guo foi submetido a torturas brutais, incluindo ser despido e espancado com cassetetes com espinhos, choques com múltiplos bastões elétricos simultaneamente, alimentação forçada e abuso sexual. Seu corpo ficou coberto de sarna.
No início de 2002, ele sofria de edema e tinha dificuldade para urinar e depois dificuldade para respirar. Os guardas o levaram ao hospital, onde o médico descobriu que ele tinha glomerulonefrite aguda (inflamação dos pequenos filtros nos rins) e disse que ele poderia morrer a qualquer momento. O campo de trabalho chamou sua família. Quando sua família chegou ao hospital, os guardas foram embora e deixaram todas as despesas médicas para serem arcadas pela família.
O Sr. Guo foi liberado e voltou para casa após 19 dias de tratamento. Mas a polícia local e funcionários do governo e da comunidade local continuaram visitando sua casa, batendo na porta, ameaçando-o e forçando-o a renunciar à sua crença. O casal teve que deixar seus filhos pequenos e pais idosos para trás e se esconder. Eles ficaram fora por seis anos, incapazes de retornar para casa até 2008.
Em 21 de julho de 2014, a Sra. Sun foi sequestrada pela polícia da Delegacia de Polícia da Praça Haijun e da Delegacia de Polícia de Chunhai na cidade de Dalian, que invadiram sua casa, vasculharam sua residência e a levaram para um centro de detenção.
O incidente traumatizou ainda mais seu sogro idoso, que estava em casa na época e testemunhou a prisão violenta e a invasão. A polícia então continuou seu assédio constante à família dela, aumentando o medo e a pressão mental que ele já havia suportado por mais de duas décadas. Ele ficou acamado e faleceu em 2016.
A Sra. Sun foi condenada a três anos e três meses de prisão pelo Tribunal de Shahekou em Dalian e cumpriu a pena na Prisão Feminina da Província de Liaoning até sua libertação em 2017.
A prisão feminina de Liaoning é notória por sua tortura brutal de praticantes do Falun Gong. O Minghui afirma que pelo menos 63 praticantes mulheres do Falun Gong foram torturadas até a morte pela polícia e pelas autoridades prisionais desde julho de 1999.
Devido à censura do PCCh e outras medidas para esconder o alcance e a gravidade da perseguição, “esta campanha sistemática de sequestros, tortura e morte que visa dezenas de milhões de chineses permanece em grande parte oculta”, afirma o Falun Dafa Infocenter, uma organização com sede nos EUA dedicada a documentar abusos dos direitos humanos na China e a organizar campanhas de resgate.
Quando a Sra. Sun foi libertada em outubro de 2017, após cumprir a pena integral, ela estava mal conseguindo andar devido às torturas sofridas na prisão.
O pai da Sra. Sun também sofreu um tremendo trauma de longo prazo devido à perseguição sofrida por sua filha e genro desde 1999. Ele morreu em 2019.
O marido da Sra. Sun, o Sr. Guo, faleceu em junho de 2021, aos 51 anos, em decorrência de sepse e falência de todos os seus órgãos internos. Seu corpo e mente atingiram seus limites após anos de perseguição, em meio à preocupação com sua esposa, a responsabilidade de cuidar dos filhos e pais idosos sozinho, e o assédio e coerção persistentes da polícia e dos funcionários do governo.
Poucos meses após a morte do Sr. Guo, a mãe da Sra. Sun, Wang Yuhe, também praticante do Falun Gong, foi presa pela polícia local em outubro de 2021. Ela tinha 80 anos na época e está presa na Prisão Feminina da Província de Liaoning.
“Esperança por assistência internacional”
Após a prisão da Sra. Sun em maio, sua amiga, Sra. Yang, está instando a comunidade internacional a ajudar a resgatar a Sra. Sun, a mãe da Sra. Sun e outros praticantes do Falun Gong que estão sendo perseguidos na China.
“Espero sinceramente que a comunidade internacional, especialmente legisladores conscientes e agências dedicadas aos direitos humanos e à liberdade de crença, defendam a proteção e o resgate dos praticantes do Falun Gong”, disse a Sra. Yang.
“Na China continental, eles ainda enfrentam perseguição implacável que ameaça suas vidas a cada momento. Esperamos por assistência internacional em sua luta.”
A Sra. Yang é uma sobrevivente de tortura em centros de detenção e campos de trabalho chineses. Ela foi detida três vezes pela polícia de Liaoning e foi mantida em um campo de trabalho por dois anos. Sua mãe, Dong Baoxin, morreu de desgosto. Sua irmã, Yang Chunling, faleceu em decorrência de tortura severa.
Com a ajuda de companheiros praticantes do Falun Gong e legisladores dos EUA, a Sra. Yang fugiu da China em 2011 e agora está estabelecida nos Estados Unidos.
Li Yuanming contribuiu para a notícia.
