Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Um estudante japonês morreu após ser esfaqueado perto de uma escola japonesa no sul da China, confirmaram as autoridades de ambos os países, o segundo ataque contra um cidadão japonês na China em menos de três meses.
O menino de 10 anos foi esfaqueado por um homem a cerca de 200 metros do portão da escola na manhã de 18 de setembro, de acordo com o Ministério das Relações Exteriores da China. O agressor foi detido no local, e o estudante foi imediatamente levado ao hospital. No entanto, ele faleceu na madrugada do dia seguinte, segundo autoridades de Tóquio.
“Não consigo imaginar a dor pela qual a família está passando”, disse a ministra das Relações Exteriores do Japão, Yoko Kamikawa, a repórteres em Tóquio em 19 de setembro.
“Isso nunca deveria acontecer em nenhum país. Particularmente, lamento profundamente que este ato desprezível tenha sido cometido contra uma criança a caminho da escola.”
Kamikawa disse que Tóquio pediu à China uma explicação “o mais rápido possível”.
O esfaqueamento ocorreu no aniversário do Incidente de 918, que se refere ao dia 18 de setembro de 1931, quando uma linha ferroviária de propriedade japonesa explodiu na cidade de Shenyang, no norte da China, usada como pretexto pelas tropas japonesas para iniciar a invasão da China, que durou até setembro de 1945, próximo ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Falando em uma coletiva de imprensa diária em Pequim, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Lin Jian, disse que Pequim está “em comunicação” com Tóquio sobre o esfaqueamento do menino.
“Acreditamos que casos individuais não afetarão os intercâmbios e a cooperação entre a China e o Japão”, disse Lin a repórteres em 19 de setembro.
Ele afirmou que o ataque foi um caso isolado e que o lado chinês lamenta e se sente “entristecido pelo incidente”.
De acordo com Lin, a vítima era um cidadão japonês com pai japonês e mãe chinesa.
Em Shenzhen, onde ocorreu o esfaqueamento, a polícia local identificou o agressor como um homem de 44 anos com o sobrenome Zhong.
Uma testemunha ocular disse ao Epoch Times que o homem que esfaqueou o estudante japonês parecia ser uma “pessoa comum”.
A testemunha, que é amiga da mãe da vítima, disse que estava a cerca de 30 metros do menino quando o ataque ocorreu, enquanto levava seu próprio filho à escola.
“O agressor fugiu na minha direção após esfaquear o menino”, disse a mulher, que preferiu não divulgar seu nome por medo de retaliação.
O atacante então ficou ao lado dela, “aparentemente despreocupado” com a vítima, relatou.
“Educação anti-japonesa”
Nas últimas décadas, à medida que o Partido Comunista Chinês ordenou o fortalecimento do que chama de “educação patriótica“, as autoridades em todo o país realizaram vários eventos no dia 18 de setembro para destacar as atividades de guerra históricas do Japão, lembrando as pessoas de não esquecer a invasão.
Uma mãe chinesa, que atualmente vive no Japão e optou por não revelar seu nome por medo de retaliação, disse ao Epoch Times que, na China continental, as pessoas são expostas à “educação anti-japonesa” desde muito jovens, começando já no jardim de infância.
Ela lembrou uma conversa com seu filho, que está no primeiro ano e a alertou para não viajar ao Japão porque sua professora disse à turma que “os japoneses são pessoas más”.
“Um menino japonês foi esfaqueado por um agressor em Shenzhen, e não há dúvida de que isso está relacionado ao ‘sentimento xenófobo’ deliberadamente criado e alimentado pelo Partido Comunista Chinês”, escreveu Wang Dan, dissidente chinês, na plataforma de mídia social X.
“No entanto, ao longo da história, o ódio nacionalista sempre foi uma das causas raízes de desastres, e aqueles que sofrem as consequências incluem não apenas civis inocentes, mas também os próprios instigadores desse ódio. A eclosão e o desfecho da Primeira Guerra Mundial são exemplos disso.”
O incidente mais recente ocorreu menos de três meses após uma mulher japonesa e seu filho de 3 anos serem feridos após serem atacados por um homem chinês com uma faca na cidade de Suzhou, no sudeste da China.
Yaita Akio, jornalista japonês que agora vive em Taiwan, disse que o esfaqueamento ocorreu ao mesmo tempo em que a economia da China enfrenta sérias dificuldades.
“A frustração e o descontentamento que estão crescendo entre a população chinesa devido aos problemas econômicos foram intencionalmente redirecionados contra estrangeiros. Após anos de doutrinação e propaganda anti-japonesa, os japoneses se tornaram o principal alvo”, disse ele em um post no Facebook.
O embaixador do Japão na China, Kanasugi Kenji, reiterou a exigência de seu governo para que “compartilhem prontamente” as informações sobre o esfaqueamento durante uma ligação com o vice-ministro das Relações Exteriores da China, Sun Weidong, na tarde de 19 de setembro.
Kenji pediu que Pequim reforçasse a segurança na escola japonesa e “solicitou medidas para evitar que um incidente tão trágico ocorra novamente”, segundo a embaixada.
Jiang Zuoyi contribuiu para esta notícia.
