Líder de Associação Chinesa no Exterior critica Consulado Chinês publicamente em uma manifestação

Por Hannah Cai e Olivia Li
05/04/2024 00:24 Atualizado: 05/04/2024 00:24

Análise de notícias

As associações chinesas pró-Pequim no exterior frequentemente servem como instrumentos para ajudar o regime comunista da China a atacar dissidentes que residem no exterior. No entanto, um líder de uma dessas associações recentemente criticou publicamente o cônsul geral da China em Nova Iorque durante um discurso.

Durante a cerimônia de reeleição e posse de Liu Aihua, presidente da Fujian Compatriot Association of America (FCAA), realizada em um restaurante de Flushing em 18 de março, Chen Xueduan, presidente honorário da associação, subiu ao palco, exigindo que a mídia transmitisse sua condenação a Huang Ping, cônsul geral do Consulado Chinês em Nova Iorque.

Fujian é uma província litorânea no leste da China. Muitos de Fujian vieram para os Estados Unidos como imigrantes ilegais e formaram uma grande comunidade concentrada no bairro da Eight Avenue, no Brooklyn, em Nova Iorque.

Organizações como a FCAA estabelecem fortes conexões com o consulado chinês devido às barreiras linguísticas e à sua dependência do apoio do consulado. Em troca, espera-se que elas se alinhem com as diretrizes de Pequim e desempenhem papeis políticos nas comunidades locais. No entanto, as observações do Sr. Chen indicam uma mudança, sugerindo que a influência do consulado sobre essas organizações chinesas no exterior está diminuindo – um fenômeno raramente observado apesar de décadas de esforços da “Frente Unida” do Partido Comunista Chinês (PCCh) no exterior.

O PCCh descreve o trabalho da Frente Unida como sua “arma mágica”. O Departamento de Trabalho da Frente Unida, uma unidade diretamente subordinada ao Comitê Central, coordena milhares de grupos no exterior para apresentar uma imagem melhor do PCCh, influenciar os círculos políticos estrangeiros e suprimir as vozes e atividades dissidentes em Taiwan, Hong Kong e outros países.

As imagens do discurso do Sr. Chen, com legendas em chinês, inglês e coreano, foram postadas no X, antigo Twitter, e tiveram quase 195.000 visualizações até o dia 20 de março.

“O presidente Liu Aihua agora está sendo reprimido por quem? Pelo Consulado Chinês!” disse o Sr. Chen. Ele também afirmou que estava “muito descontente” com a repressão do Sr. Huang a si mesmo e à comunidade de expatriados de Fujian.

“Huang Ping, o cônsul geral, é um fantoche. Não temos medo algum dele. Ele é alto e poderoso quando está no poder; somente quando está preso é que ele chora. Huang Ping definitivamente tem essa oportunidade!” exclamou o Sr. Chen enquanto os membros da plateia aplaudiam.

Relacionamento complicado

De acordo com dados do U.S. Census Bureau, a população chinesa nos Estados Unidos ultrapassou 5,08 milhões, sendo que o maior grupo é o de Fujianese, com mais de 1.1 milhão.

A maioria dos imigrantes fujianeses tem escolaridade mínima, conhecimentos limitados de inglês e, muitas vezes, tem dívidas. Em geral, eles trabalham em empregos de baixa remuneração nos Estados Unidos, contando com o apoio e os recursos da comunidade chinesa e dos líderes locais.

Essa dependência permitiu que Pequim exercesse influência remotamente sobre a diáspora chinesa.

Alguns membros da comunidade chinesa do Brooklyn afirmam que, após o processo de eleição interna, o presidente recém-eleito dessas associações chinesas deve ser ratificado pelo Consulado da China para ser válido – isso poderia explicar por que o Sr. Chen acusou o cônsul geral de reprimir o atual presidente de sua organização.

Essas organizações são obrigadas a apoiar a agenda do PCCh nos Estados Unidos.

Por exemplo, quando a liderança de Taiwan visitou Nova Iorque nos últimos anos — como a escala da presidente Tsai Ing-wen em 29 de março de 2023 e a visita do vice-presidente Lai-Ching-te em 12 de agosto do mesmo ano — a filial leste dos EUA da Chinese American Federation, juntamente com suas 221 organizações chinesas afiliadas no exterior, liderou um protesto com alto-falantes e colocou um anúncio de página inteira na China Press, o porta-voz do PCCh no exterior.

A Federação Sino-Americana e suas 221 associações subordinadas têm laços estreitos com o Consulado Chinês. Elas geralmente convidam funcionários do consulado para seus eventos importantes, como a fundação de uma organização ou a posse de seus líderes.

Eles organizam celebrações todos os anos em 1º de outubro para marcar o aniversário da fundação da China comunista. Eles também se manifestam em apoio à posição do PCCh em relação ao Mar do Sul da China e contra a aprovação pelos EUA da Lei de Direitos Humanos e Democracia de Hong Kong e da Lei de Política de Direitos Humanos Uyghur, entre outras coisas.

Estratégia de infiltração do PCCh no exterior

Wang Zhiyuan, presidente da Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong (WOIPFG), disse à edição chinesa do The Epoch Times que, nos últimos anos, o PCCh tentou exercer influência e controle globais por meio de infiltração no exterior e de uma estratégia sistemática de propaganda estrangeira.

De acordo com o Sr. Wang, essa estratégia inclui a aquisição e o controle da mídia chinesa no exterior ao longo dos anos, bem como a utilização da China Press como sua ferramenta de propaganda. Ela também envolve a infiltração e a compra da elite do governo dos EUA.

“O PCCh criou um fenômeno de ‘país dentro de um país’ em outros países por meio do controle das associações chinesas no exterior e das atividades da Frente Unida”, disse Wang.

“Em democracias desenvolvidas, como os Estados Unidos, o PCCh tem conseguido organizar rapidamente as pessoas para promover suas agendas, como no caso da manifestação da tocha olímpica de 2008 em São Francisco e do ataque ao Falun Gong em Flushing.”

Os adeptos do Falun Gong na China têm sofrido perseguição sistemática do PCCh por mais de 24 anos. Defensores estrangeiros com o objetivo de aumentar a conscientização sobre essa questão têm enfrentado esforços contínuos do PCCh e de seus representantes para obstruir suas atividades.

Por exemplo, em 15 de fevereiro de 2022, Zheng Buqiu foi preso e acusado de crime de ódio e dano criminal em quarto grau. Testemunhas relataram vários casos em que ele vandalizou estandes de informações no bairro de Flushing, em Nova Iorque, cujo objetivo era aumentar a conscientização sobre a perseguição ao Falun Gong.

Em sua opinião, esse tipo de “guerra irrestrita” cria um cenário de “nação dentro de uma nação” em outro país, o que tem um impacto negativo e de longo alcance nas democracias ocidentais.

“Mesma situação de Hong Kong”

Lin Shengliang, morador da área metropolitana de Nova Iorque, disse à edição chinesa do The Epoch Times que o Consulado da China vem promovendo organizações chinesas pró-PCCh no exterior entre a população de Fujian.

 

Riot police deploy pepper spray toward journalists on the 23rd anniversary of the city's handover from Britain to China as protesters gathered for a rally against the new National Security Law in Hong Kong on July 1, 2020. (Dale De La Rey/AFP via Getty Images)
A polícia de choque aplica spray de pimenta em jornalistas no 23º aniversário da transferência da cidade da Grã-Bretanha para a China, enquanto manifestantes se reuniam para um comício contra a nova Lei de Segurança Nacional em Hong Kong, em 1º de julho de 2020. (Dale De La Rey/AFP via Getty Images)

Uma vez que esses grupos fossem estabelecidos, o consulado chinês forneceria indiretamente “fundos iniciais” e enviaria um funcionário para realizar uma “cerimônia de bandeira”, dando a esses grupos uma bandeira vermelha de cinco estrelas para exibir em suas instalações e declarar sua posição política, disse o Sr. Liu.

Da década de 1990 até a década de 2020, o número e a escala dessas organizações em Nova Iorque tiveram um crescimento significativo. Embora a crescente participação de chineses na política e na defesa de seus direitos possa parecer promissora, ela também gerou preocupação entre alguns expatriados mais velhos que escaparam da China comunista e se estabeleceram nos Estados Unidos.

Kenneth, um expatriado de Hong Kong que não quis revelar seu sobrenome por medo de possíveis represálias das autoridades, disse que o PCCh está repetindo seu manual de como minar Hong Kong em Nova Iorque.

“Os ocidentais de hoje têm muito pouca consciência de como o PCCh pode destruir um país e uma cidade. Isso ficará claro quando você observar o que aconteceu com Hong Kong”, disse ele.

Ele continuou dizendo que, antes de o ambiente político mudar em Hong Kong, o PCCh apoiava secretamente várias associações, inclusive as tríades ou grupos criminosos, e controlava o discurso de pessoas influentes. Pequim sempre canalizava dinheiro para essas entidades e, posteriormente, influenciava os legisladores por meio de incentivos financeiros e poder de voto.

“Depois que a infiltração tiver progredido até certo ponto, a política poderá ser distorcida a seu favor. Se a mesma situação ocorrer em outro país, nesse ponto, o PCCh poderá anular as defesas desse país contra o PCCh”, disse Kenneth.

“Agora que a economia de Hong Kong está morta e um terço da população original se foi, a cidade perdeu seu caráter original. Será que Nova Iorque será a próxima?”, continuou ele.

“Com a história de Hong Kong em mente, estamos agora no terceiro estágio do câncer e, se não acordarmos essas pessoas, estaremos na mesma situação de Hong Kong.”

“Uma saída”

Wang Juntao, presidente do Comitê Nacional do Partido Democrático Chinês, disse à edição chinesa do The Epoch Times que alguns chineses no exterior precisam seguir as diretrizes do PCCh porque o Consulado Chinês tem autoridade para carimbar seus passaportes quando eles precisam retornar à China para visitar a família.

Ele ressaltou que a maioria desses expatriados vinha dos escalões mais baixos da sociedade e possuía uma compreensão mais profunda da verdadeira natureza do PCCh do que as pessoas de fora. Entretanto, eles não podem se arriscar a ofender o PCCh devido a restrições financeiras.

Quando o PCCh perder seu poder e influência, essas pessoas mudarão sua postura rapidamente. O presidente de uma organização fujianesa no exterior me disse uma vez em segredo: “Se você conseguir derrubar o PCCh um dia, poderá ver como lidaremos com os quadros deles. Nossa inimizade com eles é tão profunda quanto um mar de sangue! Eu também sei que alguns desses grupos têm em suas mãos os segredos obscuros do PCCh”, disse Wang.

Muitos membros da comunidade chinesa no exterior argumentaram que o incidente de 18 de março, no qual Chen repreendeu o Consulado Chinês, mostra que o PCCh e sua confiança nos chineses no exterior como uma coalizão não são rígidos e que o PCCh não pode mais mantê-los sob controle.

Lu Dong, um ex-líder chinês estrangeiro pró-PCCh de 69 anos, disse ao The Epoch Times que o PCCh simplesmente usa essas organizações chinesas estrangeiras como seus peões, lidando com elas quando são úteis e descartando-as quando não são.

“Muitos membros das organizações de Fujian não sabem muito sobre política e só se preocupam com seus interesses pessoais. Eles podem cooperar com o PCCh para obter lucro. Entretanto, com a repressão do governo dos EUA, eles vão mudar suas posições porque a repressão afetará seus interesses. Se a pressão dos EUA sobre o PCCh aumentar, eles provavelmente mudarão de lado. Portanto, agora eles estão começando a encontrar falhas no PCCh, deixando uma saída para si mesmos”, disse Lu.

Os Estados Unidos começaram a perceber o controle de longo alcance do PCCh nos últimos anos e tomaram medidas. Um dos exemplos mais notáveis foi a prisão de Lu Jianwang, um nativo de Fujian que operava uma delegacia de polícia secreta na cidade de Nova Iorque em nome de Pequim. Lu e Chen Jinping foram presos em 17 de abril de 2023, por conspirarem para trabalhar como agentes do PCCh, como por exemplo, seguindo as ordens de Pequim para rastrear e silenciar dissidentes chineses que viviam nos Estados Unidos, disseram os promotores.

Kenneth disse que isso é apenas o começo e que será necessário um esforço conjunto da mídia chinesa e inglesa, da comunidade chinesa no exterior, dos legisladores e de todas as esferas da sociedade para cortar o longo braço de repressão do PCCh.