Por Epoch Video
George Floyd, um afro-americano de Minnesota, morreu pouco depois de um policial ajoelhado em seu pescoço por vários minutos. Suas últimas palavras, “eu não consigo respirar”, agora estão ecoando em todo o mundo, enquanto as pessoas protestam contra sua morte.
Elas também estão sendo repetidas pelas autoridades do Partido Comunista Chinês (PCC), quando zombam da falta de direitos humanos nos Estados Unidos. No entanto, muitos internautas chineses expressaram que não conseguem respirar melhor sob o domínio dos punhos de ferro do PCC.
Em 25 de maio, George Floyd morreu de brutalidade policial em Minnesota. A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying, zombou dos Estados Unidos ao postar “Não consigo respirar” em seu Twitter e, ao mesmo tempo, expressando sua desaprovação ao porta-voz dos EUA do apoio do Departamento de Estado Morgan Ortagus a Hong Manifestantes de Kong.
Internautas chineses foram rápidos em criticar Hua, com um ditado: “Quando Xu Chun-He, que apelou em Heilongjiang, foi espancado até a morte pela polícia, Hua Chunying respirou bem. Quando três empresários chineses foram assassinados na Zâmbia, Hua ainda conseguia respirar. Quando o povo de Wuhan morreu do vírus por causa do encobrimento feito pelo PCC, ela ainda podia respirar sem problemas. Agora que os americanos estão se revoltando e saqueando protestos, ela começou a fingir que não consegue respirar”.
Muitos chineses expressaram à NTD que estão sendo severamente oprimidos e perseguidos pelo PCC em suas vidas diárias a um ponto em que “não podem mais respirar”.
Hu Jian-Guo, morador de Xangai, disse: “Não consigo respirar. Eu estou vivendo terror todos os dias”.
“Alguns dias atrás, mais de 30 pessoas me observaram o dia todo por mais de 20 dias. Eu realmente não consigo respirar. Tenho amigos à minha volta que também não conseguem respirar, e muitos deles nem sequer têm comida e abrigo.”
O Sr. Zhang, da cidade de Wuhan, compartilhou o mesmo sentimento.
Ele disse: “Não podemos respirar, nem podemos dizer nada e, se o fizermos, a polícia vem nos perseguir. As famílias daqueles que morreram da pneumonia Wuhan não podem sequer falar. Eles queriam responsabilizar o governo, mas não tinham permissão para segurar cartazes ou sair de suas casas.
Então, o povo Wuhan pode respirar? No momento, as pessoas em Wuhan não têm comida para comer. Por que não há ninguém vindo para ajudar?”
Wei, de Chongqing, expressou que não é a única pessoa a ser oprimida pelo PCC. Muitas pessoas que pedem há vinte ou trinta anos sofrem ainda mais dores imensas. Eles não têm permissão para postar vídeos e, se o fizerem, serão punidos.
Wei continuou dizendo: “Veja bem, muitas pessoas não conseguem respirar. O PCC apenas promove as coisas boas, não as coisas ruins (que faz). Eles não nos permitem publicar nada que não seja bom para eles. Pegue o incidente que aconteceu em Wuhan, tantas pessoas morreram, por que não relataram nada?”
Em um vídeo que está circulando on-line, uma apresentadora do CCTV, porta-voz do PCC, criticou o chamado racismo e o governo dos EUA pela morte de Floyd e alegou que as autoridades dos EUA deveriam “pedir desculpas” ao povo americano.
No entanto, o que é irônico é que os internautas editaram o vídeo e adicionaram uma gravação ao vivo da polícia do PCC e das autoridades da cidade espancando civis. Muitos internautas criticaram o PCC e perguntaram se ele parecia apenas externo, não interno.
Zhang expressou: “Na China, as pessoas morrem de espancamento todos os dias. A morte de algumas pessoas não significa nada na China. Ninguém relata quando as pessoas morrem por serem espancadas, mas isso é importante quando acontece nos EUA. É relatado repetidamente”.
Internautas criticam a mídia estatal por repetir muitas reportagens sobre a morte de Floyd.
“Hua Chunying postou” Não consigo respirar “no Twitter, mas ninguém disse nada sobre a morte de três chineses na África”, disseram eles. “Foi relatado uma e outra vez, e Hua Chunying não saiu e disse ‘eu não consigo respirar’.”
“Três chineses morreram, ela não deveria estar sufocante?”
Os internautas também publicaram fotos destacando o massacre da Praça da Paz Celestial em 4 de junho e os protestos de Hong Kong em 2019 em resposta a Hua, perguntando: “O povo chinês pode respirar? As pessoas de Hong Kong podem respirar?
O cidadão chinês, Hu Jian-Guo, disse que a intenção dos relatórios do PCC sobre Floyd é convencer o povo chinês de que não há direitos humanos nos Estados Unidos. Mas ele disse que os relatórios tendenciosos mostram que o PCC realmente não sente nada pelos muitos chineses que morreram.
Ele acrescentou: “Todas as reportagens na China são falsas. Veja bem, dezenas de milhões de pessoas morreram por desastres naturais nos últimos três anos, e muitos estudantes morreram por metralhadoras, tiros e atropelados por tanques em 4 de junho de 1989. O PCC se atreve a relatar as imagens reais ? Não.”
Hu disse: “Os americanos têm o direito de sair às ruas e fazer ouvir suas vozes, além de também coletar evidências em cena. Mas o povo chinês não.
O ativista de direitos humanos e advogado na China, Teng Biao, indicou em um post no Twitter que a diferença é resultado de dois sistemas políticos diferentes em dois países.
Na China, a polícia é usada para reprimir o povo, mas nos Estados Unidos, a polícia apoia as demandas racionais do povo, disse ele.
Hu Jian-Guo sugeriu que os EUA derrubassem o firewall do PCC e deixassem o povo chinês saber a verdade e respirar livremente. Dessa forma, a tirania do Partido Comunista Chinês acabaria, disse ele.
Você sabia que somos independentes?
O Epoch Times é independente de qualquer influência de empresas, governos ou partidos políticos. Nosso único objetivo é levar aos leitores informações precisas e ser responsáveis perante o público.
Estamos trabalhando dia e noite para cobrir o surto de vírus do PCC para você. Doar tão pouco quanto uma xícara de café ajudará a manter nossa mídia funcionando.
Ajude-nos agora doando um ‘CAFÉ’ para a equipe.
Veja também:
Regime chinês persegue e ataca companhia de dança internacional
