Matéria traduzida e adaptada do inglês, originalmente publicada pela matriz americana do Epoch Times.
As autoridades de Hong Kong invocaram a nova lei de segurança nacional da cidade, na quarta-feira, para atacar ativistas pró-democracia exilados no Reino Unido.
As seis pessoas visadas já eram procuradas pela polícia de Hong Kong por supostos delitos, incluindo incitação à sedição e conluio com um país estrangeiro ou com elementos externos para colocar em risco a segurança nacional, de acordo com a lei de segurança nacional imposta por Pequim.
As autoridades anunciaram agora uma série de novas sanções contra eles, incluindo o cancelamento de seus passaportes, usando os novos poderes da Safeguarding National Security Ordinance, que é a lei de segurança nacional de Hong Kong promulgada em março.
O anúncio foi feito depois que dois juízes britânicos renunciaram ao Tribunal Final de Apelação de Hong Kong (HKFCA, na sigla em inglês), um dos quais disse que a ex-colônia britânica está “em grande perigo”.
Ao anunciar as novas sanções, o Secretário de Segurança, Chris Tang Ping-keung, disse que as medidas se aplicavam a seis “fugitivos”, incluindo Nathan Law, ex-membro do Conselho Legislativo de Hong Kong; Simon Cheng, fundador da ONG Hongkongers in Britain; os ativistas Finn Lau e Christopher Mung; e Tony Choi e Johnny Fok, co-apresentadores de um canal do YouTube.
Todos os seis indivíduos tiveram seus passaportes de Hong Kong cancelados.
As autoridades proibiram qualquer pessoa de fornecer fundos ou recursos econômicos para os seis, alugar propriedades para eles ou formar qualquer joint venture com eles, sob pena de uma pena de até sete anos de prisão.
Eles também suspenderam a licença do Sr. Fok para exercer a advocacia e aplicaram uma “remoção temporária do cargo de diretor” ao Sr. Mung e ao Sr. Choi.
Referindo-se aos seis como “criminosos procurados sem lei”, um porta-voz do governo afirmou que eles “continuam a se envolver descaradamente em atividades que colocam em risco a segurança nacional (…) fazem comentários alarmistas para difamar e caluniar a Região Administrativa Especial de Hong Kong (…) [e] conspiram com forças externas para proteger seus atos malignos”.
O Sr. Tang, quando perguntado se a assinatura das contas dos ativistas no Patreon e no YouTube é ilegal, disse que qualquer pessoa que forneça fundos a eles seria vista como violadora das regras, independentemente da plataforma.
Os seis indivíduos que moram no Reino Unido estão entre os 13 ativistas pró-democracia procurados pela polícia de Hong Kong, que emitiu uma recompensa de 1 milhão de dólares de Hong Kong (cerca de £100.000 ou US$128.000) por cada um deles.
Em resposta aos mandados em dezembro de 2023, o Ministro das Relações Exteriores britânico, Lord Cameron, pediu a Pequim que revogasse a lei de segurança nacional e “acabar com sua perseguição a ativistas políticos”.
O Ministério das Relações Exteriores também convocou o embaixador chinês Zheng Zeguang em maio, dizendo que “a emissão de recompensas não é aceitável”.
Desde que Pequim impôs a lei de segurança nacional em Hong Kong em 2020, muitos ativistas foram presos, silenciados ou forçados ao autoexílio.
Mais de 144.400 pessoas de Hong Kong se mudaram para o Reino Unido usando um visto especial que lhes permite viver e trabalhar no país e solicitar a cidadania britânica após seis anos. O Reino Unido introduziu o caminho em 2021, em resposta à lei de segurança de 2020.
Além disso, o governo britânico concedeu asilo ao Sr. Law e ao Sr. Cheng.
O Sr. Law disse no Facebook que ele havia entregado seu passaporte de Hong Kong ao solicitar asilo em 2020, tornando o anúncio redundante.
Ele pediu que as pessoas em Hong Kong priorizassem sua segurança, mas também pediu que cuidassem umas das outras e não “perdessem o senso de certo e errado”.
Também no Facebook, o Sr. Mung, diretor executivo do HK Labour Rights Monitor, disse: “Vocês podem tirar meu passaporte, mas nunca poderão cancelar minha identidade como cidadão de Hong Kong. Haverá um dia em que receberemos de volta o que merecemos com dignidade”.
O Sr. Cheng disse na plataforma de mídia social X: “Essas ações são politicamente motivadas e ineficazes. Nossas vidas e nossa defesa continuam inalteradas no Reino Unido. As tentativas de nos silenciar só fortalecerão nossa determinação de lutar pela democracia e pelos direitos humanos em Hong Kong.”
Lau escreveu no X que a implementação da portaria é “um ato explícito de repressão transnacional e outra violação da Declaração Conjunta Sino-Britânica”, “outro exemplo claro de que o sistema judiciário de Hong Kong está sendo usado como arma por Pequim”, e repetiu as observações de Lord Sumption após sua renúncia do tribunal superior de Hong Kong na semana passada.
Lord Sumption disse sentir que os juízes de Hong Kong foram “intimidados ou convencidos pelo clima político sombrio” e que “não é mais realista” que juízes estrangeiros ajudem a manter o estado de direito em Hong Kong.
A Associated Press contribuiu para esta reportagem.
