Homem que sobreviveu à remoção de parte do fígado e pulmão em prisão chinesa fala sobre sua experiência

Cheng Peiming, que foi perseguido por sua crença no Falun Gong, relata as atrocidades cometidas contra ele.

Por Eva Fu
11/08/2024 23:20 Atualizado: 11/08/2024 23:20
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

WASHINGTON — Um homem que teve parte do seu fígado removido à força na China comunista deu um passo à frente depois de fugir do país, chamando a atenção para o esquema de assassinatos em massa com fins lucrativos de Pequim, conhecido como extração forçada de órgãos.

Cheng Peiming, um praticante do Falun Gong que completa 59 anos este mês, num evento de imprensa em 9 de agosto, lembrou-se de seis guardas prisionais que o prenderam num hospital chinês para administrar anestesia contra a sua vontade enquanto estava detido numa prisão no nordeste da China por causa da sua fé.

Esse dia foi 16 de novembro de 2004. Quando acordou, três dias depois, disse ele, seu pé direito estava acorrentado a uma cama de hospital. Ele tinha um braço recebendo terapia intravenosa e tubos nos pés, no peito e no nariz.

Ele começou a tossir sem parar e sentiu dor e dormência na costela esquerda.

Só depois de fugir para os Estados Unidos em 2020 e fazer uma série de exames médicos é que ele confirmou seus piores temores: parte do fígado havia desaparecido, junto com uma parte do pulmão. Durante seu discurso, ele tirou a camisa e revelou uma cicatriz de aproximadamente 14 polegadas no lado esquerdo do peito.

Até hoje, seu braço esquerdo e costelas doem em dias chuvosos ou quando ele está cansado, disse ele.

No evento, os organizadores compartilharam três avaliações de médicos transplantadores, que disseram que as partes faltantes de órgãos de Cheng só podem ser resultado da remoção forçada de órgãos.

Cheng, quase sem expressão, a certa altura apertou os olhos com força enquanto as lágrimas caíam.

Cheng Peiming, a Falun Gong practitioner who had part of his liver and lung forcibly removed in China, at a press conference in Washington on Aug. 9, 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
Cheng Peiming, um praticante do Falun Gong que teve parte de seu fígado e pulmão removidos à força na China, em uma coletiva de imprensa em Washington em 9 de agosto de 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

“Tenho muita sorte de ter sobrevivido”, disse ele ao Epoch Times.

Há um significado mais profundo nisto para além da sua sobrevivência pessoal: ele é a prova viva de um padrão mais amplo de perseguição e abuso sancionado pelo Estado comunista chinês.

“Na maioria das vezes as pessoas estão mortas, não conseguem falar”, disse Robert Destro, ex-secretário de Estado adjunto para a democracia, direitos humanos e trabalho, que facilitou o seu resgate, ao Epoch Times.

O Falun Gong, uma prática de meditação centrada em três valores – verdade, compaixão e tolerância – tem enfrentado ameaças há muito tempo da extração forçada de órgãos como parte da campanha do regime chinês para eliminar a fé.

A evidência do abuso sistemático surgiu pela primeira vez dois anos após a cirurgia forçada de Cheng, em 2006, com denunciantes abordando o Epoch Times com relatos de assassinatos de praticantes de Falun Gong em instalações chinesas secretas.

Cheng Peiming, a Falun Gong practitioner who had part of his liver and lung forcibly removed in China, shows his scar after a press conference in Washington on Aug. 9, 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
Cheng Peiming, um praticante do Falun Gong que teve parte de seu fígado e pulmão removidos à força na China, mostra sua cicatriz após uma coletiva de imprensa em Washington em 9 de agosto de 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

À medida que as testemunhas se apresentam continuamente, a preocupação com a questão tem aumentado constantemente, com os Estados Unidos apelando para que a China abra as suas portas ao escrutínio internacional, e a Câmara passando uma lei chamada Lei de Proteção ao Falun Gong, que o Senado também apoiou, para conter o abuso.

Não está claro por que os agressores de Cheng removeram apenas parcialmente seus órgãos e o deixaram sobreviver em 2004.

Wendy Rogers, presidente do conselho consultivo da Coalizão Internacional para Acabar com o Abuso de Transplantes na China, observou que esse tecido hepático poderia ser usado em um paciente infantil, enquanto David Matas, um advogado de direitos humanos que fez extensas pesquisas investigativas sobre o assunto, sugere o hospital poderia estar experimentando ou treinando médicos para o ofício – o passo inicial para um hospital “entrar no negócio” para obter lucros enormes, disse ele ao Epoch Times.

O local da incisão também é inusitado: em vez de um corte abdominal típico de uma cirurgia de transplante de órgãos, os médicos optaram por fazer um corte entre as costelas. Os organizadores do evento para a imprensa notaram que tal movimento, embora não seja comum, permitiu um acesso mais amplo aos órgãos do tórax e do abdômen.

Independentemente disso, os organizadores e defensores dos direitos humanos disseram que os procedimentos cirúrgicos forçados e a falta de clareza em torno de tudo isto falam da brutalidade do regime e da necessidade de uma investigação aberta e transparente.

“Em última análise, não recai sobre Cheng a responsabilidade de dizer o que aconteceu com ele. A responsabilidade recai sobre o governo da China”, disse Matas no evento.

David Matas, an award-winning Canadian human rights lawyer and a member of the Order of Canada and board of directors of the Toronto-based International Centre for Human Rights and Democratic Development, speaks during a press conference in Washington on Aug. 9, 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
David Matas, um premiado advogado canadense de direitos humanos e membro da Ordem do Canadá e do conselho de administração do Centro Internacional para Direitos Humanos e Desenvolvimento Democrático, com sede em Toronto, fala durante uma conferência de imprensa em Washington em 9 de agosto de 2024 . (Madalina Vasiliu/Epoch Times)

Cheng, condenado a uma pena de oito anos por causa da sua fé, estava na prisão de Daqing, em Harbin, capital da província de Heilongjiang, no momento da cirurgia forçada.z

Ele sofreu falta de ar nos dois anos seguintes. Em fevereiro de 2006, ele iniciou uma greve de fome em protesto contra uma nova rodada de tortura que lhe foi infligida, de acordo com relatos do Minghui.org, um site dedicado a rastrear em primeira mão relatos de perseguição. A prisão administrou soro intravenoso e o levou ao Hospital Daqing Longnan em 2 de março, acorrentando-o à cabeceira da cama.

Fraco e vigiado pelos guardas da prisão, Cheng ouviu os guardas conversando com sua irmã, que tinha vindo vê-lo, disse Cheng ao Epoch Times. O guarda alegou, falsamente, que Cheng havia ingerido a lâmina de uma faca e necessitado de uma cirurgia de alto risco. Mais tarde, um médico vestido de branco veio e pressionou seu peito e abdômen, declarando que fariam a cirurgia no dia seguinte.

Cheng pensou que isso teria sido o seu fim. Mas uma oportunidade se aproveitou. Nas primeiras horas da manhã seguinte, os dois guardas exaustos que o monitoravam adormeceram antes de algemá-lo. Ele então conseguiu fugir por uma escada de incêndio.

Isso foi apenas alguns dias antes de Cheng ler sobre a questão da extração forçada de órgãos no Minghui.org. Ele “tremeu todo” ao pensar no que poderia ter acontecido com ele, disse durante a entrevista. Ele não se atreveu a tirar a roupa para dormir pelos próximos dois meses, para o caso de ter que fugir.

Robert Destro, former assistant secretary of state for Democracy, Human Rights, and Labor, speaks during a press conference in Washington on Aug. 9, 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
Robert Destro, ex-secretário de Estado adjunto para Democracia, Direitos Humanos e Trabalho, fala durante uma coletiva de imprensa em Washington em 9 de agosto de 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

A polícia chinesa ofereceu uma recompensa de 50 mil yuans, cerca de US$ 6.500 na época, para caçar Cheng. Ele viveu escondido até fugir para a Tailândia em 2015.

Vários defensores dos direitos humanos também compartilharam declarações de apoio a Cheng.

Katrina Lantos Swett, presidente da Fundação Lantos para os Direitos Humanos e Justiça, elogiou a coragem de Cheng em falar abertamente. Ela disse que sua organização havia conversado com Cheng anteriormente e achou o relato dele “profundamente perturbador”.

“Eles oferecem mais provas dos flagrantes abusos dos direitos humanos que acontecem na China sob a forma de extração forçada de órgãos”, disse ela. “Esta violação ultrajante dos direitos fundamentais continua apesar das afirmações do governo chinês em contrário.”

Eric Patterson, chefe da Fundação Memorial das Vítimas do Comunismo, disse da mesma forma que o caso destaca a “necessidade urgente de abordar as atrocidades médicas cometidas pelo Partido Comunista Chinês”.

No evento, Cheng disse que não estava falando apenas por si mesmo, mas por muitos que ainda correm risco de abuso na China.

Ele disse que, enquanto estavam detidos, Cheng e vários outros praticantes do Falun Gong fizeram uma promessa uns aos outros: quem quer que conseguisse sair vivo contaria ao mundo o que aconteceu lá.