Já se passaram cinco anos desde que Dong Luobin disse à polícia da Nova Zelândia: “Se você me mandar de volta ao consulado, eu morrerei”. Ele era um funcionário do consulado chinês em Aukland, que conseguiu escapar com sucesso e pediu asilo no país. Acredita-se que sua fuga seja a primeira deserção de um funcionário do governo estrangeiro na Nova Zelândia desde a Guerra Fria e, possivelmente, a única até hoje.
Na época, Dong tinha 34 anos e trabalhava no back office do consulado chinês. Embora sua posição não fosse alta, ele era bem pago e bem vestido. No entanto, apesar das aparências, ele era um prisioneiro virtual. Dentro do complexo com sua parede de arame farpado no topo, a equipe chinesa era monitorada e controlada de perto. Saber que a liberdade estava a poucos passos do ambiente opressivo do consulado era doloroso.
Dong compartilhou sua experiência com o Epoch Times. Embora tenha recebido asilo em 2018, sua história foi arquivada devido a questões de segurança. Só recentemente ele veio a público com sua experiência.
Testemunha da repressão brutal
Dong nasceu em 1984 em uma vila rural na província de Hebei, na China, em uma família católica romana. Luobin é na verdade uma transliteração chinesa de seu nome cristão “Robin”. Quando criança, ele testemunhou a violenta perseguição do Partido Comunista Chinês (PCCh) aos católicos.
Quando Dong tinha cinco anos, a igreja em sua aldeia foi brutalmente atacada pelas autoridades do PCCh. Ele disse: “Devido à nossa história, mais de 80 por cento das pessoas em nossa aldeia eram católicas. Nosso vilarejo foi perseguido porque o PCCh queria colocar todo o catolicismo e o cristianismo sob o controle de seu ‘Movimento Patriótico das Três Autonomias’ e da ‘Associação Patriótica Católica’, uma nova igreja aprovada pelo PCCh, com um padre nomeado pelo PCCh. Os aldeões resistiram à repressão de sua fé. Sem fornecer uma causa adequada, o regime encontrou uma desculpa para demolir a nossa igreja à força”.
Na China, o “Movimento Patriótico das Três Autonomias” e a “Associação Patriótica Católica” são as únicas vias legais para protestantes e católicos, respectivamente, praticarem sua fé. Os chineses que se juntam à Associação Patriótica Católica aprovada ostensivamente têm liberdade de culto, mas, na realidade, estão sujeitos à censura e ao controle estrito do PCCh ateu.
Dong descreveu a resistência dos aldeões – e a resposta selvagem do regime: “No início, eles enviaram a tropa de choque, mas as pessoas do vilarejo se uniram contra tal opressão. Então eles enviaram os militares mais tarde, impuseram um toque de recolher e cercaram toda a aldeia. As pessoas só podiam entrar, mas não sair. Se você [tentasse] sair, eles atirariam em você.
“Eu tinha apenas cinco anos quando aconteceu aquela repressão brutal, mas lembro claramente que os militares nos disseram para colocar as mãos atrás das costas e não mover um músculo. Vimos a polícia armada e os militares espancarem os paroquianos, inclusive nosso padre. Durante o dia, usavam tijolos e paus para espancá-los. Se você [saísse] à noite e [quebrasse] o toque de recolher, levaria um tiro. Um homem foi baleado várias vezes e se escondeu em uma toca de porco para sobreviver. Ele ainda está vivo hoje.
“Havia um padre e os paroquianos queriam protegê-lo. Então os soldados espancaram os paroquianos no pátio do padre. Aqueles que desmaiaram e não conseguiram se mover foram empilhados uns sobre os outros. Alguns deles morreram. Outros ficaram desativados. O sangue escorria do pátio para fora.”
Dong continuou: “Quando eu tinha 20 anos, aprendi com as pessoas daquela geração que os hospitais receberam ordens de não tratar os paroquianos feridos. Um líder da igreja poderia ter sido tratado, mas o PCCh sabia que ele era o líder da resistência, então o perseguiram. O homem acabou ficando em estado vegetativo e ficou na cama por mais de 20 anos até sua morte. Eu vi esse líder da igreja várias vezes, e ele estava apenas com pele e ossos.”
Supressão da humanidade
Histórias do incidente brutal foram contadas na aldeia, mas poucos forasteiros sabiam disso.
Na época, Dong era muito jovem para compreender os eventos; foi apenas como adulto que ele entendeu completamente o que havia acontecido. No entanto, a repressão violenta deixou uma impressão profunda. Quanto mais velho ele ficava, mais ele sentia a supressão de sua humanidade, disse ele.
Como milhões de outros católicos que se recusaram a ingressar na Associação Patriótica Católica, sua família praticava sua fé por meio da Igreja Católica clandestina.
“À medida que envelheci”, contou ele, “percebi que só podíamos ir à igreja na casa de outras pessoas e não podíamos frequentá-la abertamente. Os padres tinham que sair às pressas depois da missa, não ousando ficar nem mais um instante e sempre entrando pela porta dos fundos. No Natal, na Páscoa e em outras festas importantes, os padres da aldeia eram convocados pelas autoridades. Muitas vezes tínhamos que convidar padres de outras paróquias para presidir a missa no meio da noite, mesmo quando fazia muito frio.
“Não apenas isso, mas os valores universais que me foram ensinados, como fraternidade, amor, consideração pelos outros e perdão pelos inimigos, de repente pareciam não ser aceitos na sociedade quando eu [me tornei] mais velho. Pelo contrário, as pessoas pensam que há algo errado com você. Esse tipo de opressão é difícil de entender para as pessoas comuns.”
Vida sem privacidade
Quando Dong tinha 28 anos, ele quase foi preso por um artigo que publicou online.
Ele relembrou: “Certa vez, postei um artigo no QQ [mídia social chinesa] sobre o estado atual da igreja e questões sociais na China, aproximadamente às 9 horas da noite. Era quase meia-noite quando de repente ouvi muitos carros e barulhos na entrada do apartamento de baixo. Eu estava deitado para descansar, mas comecei a suar e percebi que corria perigo.
“No entanto, eles não me prenderam. Algum tempo depois, soube por um ancião da aldeia que eles iriam me prender naquela noite por causa do meu artigo. O ancião atestou por mim e fui poupado. Foi quando percebi que não havia liberdade de expressão na internet na China.
“Mais tarde, quando abri o WeChat [aplicativo de mensagens chinês], postei alguns artigos que refletiam sobre a situação atual da sociedade chinesa, mas notei que foram rapidamente deletados. Poucas horas depois de postá-los, todos haviam sumido; até mesmo outras coisas que escrevi se foram. Estávamos vivendo sem nenhuma privacidade. Tudo isso semeou as sementes da minha fuga mais tarde. Naquela época, meu desejo de sair da China já era muito forte. Eu pensava nisso de vez em quando, como e quando posso deixar o país.”
Mais cedo ou mais tarde, Dong pensou consigo mesmo, ele desonraria o PCCh por suas ações.
Não é diferente da China
Em 2016, Dong teve a oportunidade de trabalhar em um centro de serviços do Ministério de Relações Exteriores da China. Depois de dois anos lá, Dong foi enviado ao consulado chinês na Nova Zelândia.
Em março de 2018, Dong chegou a Auckland. Ele logo percebeu que trabalhar na Nova Zelândia não significava mais liberdade. Assim que ele deixou o aeroporto, seu passaporte foi confiscado por funcionários do consulado. Ele mal havia feito sua primeira refeição lá quando seus superiores anunciaram “regras disciplinares” para os recém-chegados.
Os trabalhadores não tinham permissão para deixar o complexo sozinhos, nem mesmo em grupos de dois.
Dong explicou: “Deve haver pelo menos três para ficar de olho um no outro. Toda vez que eu [saía] do consulado, havia quatro a seis pessoas, às vezes dezenas de pessoas, era sempre uma atividade em grupo.”
“Quando você está fora do consulado, não pode ter nenhum contato com o mundo exterior e, se for pego fazendo isso, as consequências serão graves. Um exemplo recente foi relatado em todas as missões diplomáticas chinesas ao redor do mundo. Um dos funcionários do escritório da embaixada falou algumas palavras com uma pessoa local de língua chinesa fora da embaixada e foi notado pelo adido militar da embaixada. A pessoa com quem ele falou era de Taiwan, e a equipe do escritório foi imediatamente demitida e repatriada de volta para a China.”
Dong descobriu que nem sequer tinha liberdade de pensamento.
Ele relembrou: “Você [ia] ver alguns filmes de propaganda do PCCh todas as semanas, e você [sofria] uma lavagem cerebral contínua para melhorar o chamado ‘treinamento ideológico’.
“O trabalho e a vida dos funcionários do consulado estavam todos dentro das paredes do consulado, e eles não tinham permissão para ler jornais locais ou navegar em sites estrangeiros. Nossos cartões SIM de celular foram cedidos pelo consulado, e a internet foi toda configurada com equipamentos chineses. Cada escritório tinha um código diferente. O Cônsul Geral também disse que todas as nossas atividades aqui foram monitoradas. Então, para mim, não foi diferente, ou até pior, do que na China.”
Dong sabia que funcionários de outros ministérios também trabalhavam no consulado, mas “você [não saberia] realmente quais eram seus empregos, mesmo que eles [dissessem] a você seus cargos no consulado. Portanto, provavelmente havia espiões e agentes secretos. Todos nós tínhamos empregos diferentes e era esperado que supervisionássemos uns aos outros. Eles queriam criar esse tipo de atmosfera em que as pessoas ficassem muito nervosas com o que poderiam dizer ou fazer.”
‘Os cães têm mais liberdade’
Para quem está de fora, sua vida parecia confortável, disse Dong. “Nossos empregos pareciam muito decentes e estávamos sempre bem vestidos. No entanto, seja você um logístico ou um diplomata, você não estava vivendo uma vida humana normal.”
“Você sabe muito bem que fora dos portões está o mundo livre, mas você simplesmente não pode sair.”
Um dia, Dong experimentou um momento crucial. Um de seus superiores comentou: “Os chineses têm menos liberdade do que os cachorros estrangeiros”.
“Cachorro” costuma ser um termo depreciativo na cultura chinesa. Ao ouvir o diplomata expressar que o mais baixo dos baixos no mundo ocidental tinha mais liberdade do que as pessoas comuns na China, Dong decidiu fugir.
A oportunidade surgiu em 7 de maio de 2018. Dong foi questionado: ele havia deixado o complexo secretamente para assistir à missa e sua ausência foi notada. Coincidentemente, naquela manhã ele havia recebido seu passaporte temporariamente para que pudesse obter sua carteira de motorista da Nova Zelândia. Ele viu sua chance.
Dong saiu do consulado sem olhar para trás. Ele sabia muito bem que nunca seria capaz de voltar.
Após sua fuga, as autoridades do PCCh não apenas o caçaram, mas sua família na China foi questionada e assediada.
Sua esposa criou seus filhos sozinha na China. Depois de mais de quatro anos de dificuldades, toda a sua família finalmente se reuniu na Nova Zelândia. Agora que sua família está reunida novamente, Dong conta sua história para ajudar outras pessoas a entender a importância da liberdade.
Para conferir a segunda parte da reportagem clique aqui.
Entre para nosso canal do Telegram
