Por Nicole Hao, Epoch Times
Um fotógrafo queria rememorar o próximo 30º aniversário do massacre da Praça Tiananmen, em 1989, compartilhando pela primeira vez as fotos que tirou do evento histórico. As 2.000 fotos ficaram escondidas durante as últimas três décadas, até este momento.
O autor das fotos, Liu Jian, espera que o povo chinês não esqueça a importância do massacre da Praça da Paz Celestial e que as gerações futuras saibam sua história através de suas fotos.
“A Praça Tiananmen ainda está lá. As pessoas que sobreviveram ao massacre ainda estão vivas. Mas os jovens chineses não sabem disso”, disse Liu à edição chinesa do Epoch Times em 7 de maio.
Liu disse que quando perguntou a sua filha adolescente sobre esta questão no início deste ano, ela não tinha ideia do protesto e massacre que ocorreu em 4 de junho de 1989. Ele recebeu respostas semelhantes de outros jovens.
“Fiquei muito surpreso. É algo tão grande, mas as pessoas não sabem disso e foi apenas 30 anos atrás”, disse Liu.
Liu decidiu compartilhar suas fotos para que outras pessoas possam aprender sobre o significado histórico do massacre da Praça da Paz Celestial e que aqueles que esqueceram se lembrem disso.
Liu era um estudante universitário de 19 anos na época. Como fotógrafo profissional, ele usou 60 rolos de filme fotográfico para tirar fotos do protesto dos estudantes e do apoio dos cidadãos, e ele mesmo as revelou.
Liu, no entanto, não imprimiu as fotos e ficou com os filmes. Mas recentemente resolveu imprimi-las e as compartilhou exclusivamente com as edições chinesas do Epoch Times e da NTD Television, uma mídia chinesa sem censura sediada nos Estados Unidos.
Ele disse que as câmeras fotográficas eram comuns na China em 1989, mas que a maioria das imagens sobre o incidente desapareceu depois que os fotógrafos os enviaram para estúdios de fotografia para revelá-las porque o regime chinês forçou os estúdios a entregar todos os rolos de filmes que continham imagens do protesto e do massacre ocorrido na praça.
Salientou que 80% das fotos sobre o protesto na Praça Tiananmen foram destruídas pelo regime chinês, o que torna suas fotografias ainda mais valiosas.
Recordação dolorosa
Liu começou a fotografar o protesto em 16 de abril de 1989, quando os estudantes pintaram um retrato de Hu Yaobang, ex-líder do Partido Comunista Chinês (PCC).
Hu havia promovido uma série de reformas econômicas e políticas na década de 1980, mas foi forçado a renunciar em 1987 porque a maioria dos altos funcionários do PCC não apoiava suas políticas. Hu morreu em 15 de abril de 1989, e os estudantes que apoiaram a democracia e as reformas lamentaram sua morte na Praça Tiananmen, marcando o início dos protestos.
Liu então começou a documentar essa história fotografando-a. Ao contrário da maioria dos repórteres, Liu ficou com os estudantes que protestavam na Praça Tiananmen e nas ruas de Pequim, e com os cidadãos que apoiavam os estudantes.
“Enquanto a polícia não estava lá, os estudantes mantiveram a ordem e as ruas limpas. Não houve roubo ou crime. Os cidadãos apoiaram os estudantes e até trouxeram bebidas, comida e roupas quentes”, disse Liu.
Em 27 de abril de 1989, os estudantes organizaram um grande desfile pela Avenida Chang’an. Muitos cidadãos juntaram-se aos estudantes, incluindo empresários que os acompanhavam em triciclos e motocicletas.
“Naquela ocasião, o símbolo do status de um empresário era se locomover em um triciclo. À noite, centenas de triciclos e motocicletas desfilavam pela rua [para apoiar os estudantes]. Foi muito encorajador”, disse Liu.
Liu continuou tirando fotos de estudantes e cidadãos protestando até 4 de junho. Depois que o exército começou a atirar contra os manifestantes na noite de 3 de junho, Liu tirou fotos de muitos corpos no Hospital de Recursos Hídricos, que fica a menos de 4 km da Praça Tiananmen.
“Entrei neste hospital na manhã de 4 de junho, um pequeno hospital afiliado ao Ministério de Recursos Hídricos da China. Os cadáveres que fotografei tinham ferimentos de bala”, disse Liu. “Em outra sala, vi corpos com ferimentos de bala na cabeça. Foi horrível, eu não consegui tirar mais fotos”.
Liu nunca tinha visto um cadáver antes, ele ficou chocado ao ver tantos ali.
“Foi um pesadelo. Quem poderia imaginar que um governo pudesse matar estudantes que apenas desejavam levar a democracia à China? Os estudantes só queriam fazer da China um país melhor. Mas até o exército de operações entrou em Pequim e [reprimiu os estudantes]”, disse Liu.
Ele se lembrou de ouvir tiros fora do hospital, então saiu rapidamente e correu de volta para sua casa.
“As fotos no hospital são as últimas que tirei porque Pequim estava sendo controlada pelos militares desde aquele dia [4 de junho]. Eu me escondi e não me atrevi a tirar mais fotos”, disse Liu.
Escondendo o passado
Liu revelou 60 fotos em sua casa depois do massacre de Tiananmen, escondeu-as e tentou esquecê-las. Ele disse que se o regime chinês encontrasse suas fotos, ele seria punido, incluindo sua família. As punições incluíam ser multado, preso e demitido do emprego.
“[O PCC] não permite que você assuma total responsabilidade, mesmo que você tenha feito isso sozinho, todos os membros de sua família e seus parentes serão punidos por sua culpa”, disse Liu.
O fotógrafo disse que o massacre foi quase esquecido pelo povo chinês, inclusive ele próprio.
“Nós chineses nos esquecemos do protesto de Tiananmen. É verdade. O PCC fez uma verdadeira lavagem cerebral para que esquecêssemos isso. É uma tragédia”.
Nas décadas que se seguiram desde a tragédia, o próprio Liu se concentrou em administrar uma empresa privada e ganhar dinheiro. O Partido encoraja essas atividades pessoais para que as pessoas não se concentrem em questões sociais e políticas, disse ele.
“[O PCC incentiva você a desfrutar de todos os tipos de comida e prazer.] As pessoas não prestam atenção à política. Elas preferem viajar, buscar dinheiro e um estilo de vida confortável”, disse Liu.
Esperança
Liu diz que se sente feliz por ter fotos que marcam um momento crucial na história da China.
“Acho que é minha obrigação publicar essas fotos para que as crianças e mais pessoas saibam o que os alunos fizeram, como a sociedade reagiu naquele momento e como os soldados se comportaram”, disse Liu.
Depois do massacre, muitos professores e mestres viram o discurso de Deng Xiaoping, então chefe do PCC, no qual ele disse: “Vale a pena matar 200 mil pessoas em troca de 20 anos de estabilidade”.
Agora 30 anos se passaram. “Eu quero dizer às pessoas: Por favor, não esqueçam esta história!”, comentou Liu.
