Exibição do filme “State Organs” leva legisladores a pedirem fim da extração forçada de órgãos na China

Por Epoch Times
25/10/2024 12:25 Atualizado: 25/10/2024 12:25
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

Uma exibição do filmeState Organs” foi realizada na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, no dia 21 de outubro.

O documentário de 76 minutos detalha a indústria de transplantes do regime chinês, impulsionada pela extração forçada de órgãos de praticantes vivos do Falun Gong e outros prisioneiros de consciência. Ele conta a história angustiante de duas famílias que embarcam em uma jornada perigosa em busca de seus entes queridos que desapareceram misteriosamente na China. Ao longo de sua jornada de 20 anos, elas descobrem um chocante crime sancionado pelo estado na China.

Após assistirem ao filme e ouvirem o relato pessoal de Cheng Peiming, que este ano revelou que partes de seus órgãos foram removidas à força enquanto ele estava preso na China, os espectadores disseram estar chocados ao descobrir a enorme escala desse crime brutal que continua há tanto tempo. Alguns ficaram comovidos até às lágrimas.

Três legisladores estaduais participaram do evento e disseram que tomariam medidas adicionais para instar o regime chinês a parar com o crime abominável da extração de órgãos.

O representante estadual de Delaware e líder da minoria da Câmara, Michael Ramone, disse que está cada vez mais angustiado por não entender por que o mundo não consegue resolver esse problema horrível.

“Todos os dias, mais e mais pessoas são vítimas, e isso dói. Dói por dentro, especialmente depois de ver alguém que realmente foi uma vítima, mas felizmente sobreviveu”, disse ele.

Ramone conversou com Cheng, que sobreviveu a uma operação de extração forçada de órgãos em 2004, durante a qual partes de seu fígado e pulmões foram removidas. Cheng escapou de outra tentativa em 2006 e finalmente chegou aos Estados Unidos em 2020, por meio do programa de refugiados da ONU, com a ajuda de funcionários do governo dos EUA.

O candidato ao governo se comprometeu a continuar os esforços para acabar com essa extração forçada de órgãos. No entanto, seus esforços para obter mais atenção estadual sobre o assunto enfrentaram resistência.

“Quando pergunto por que isso enfrenta resistência, alguns estão preocupados com as consequências políticas. Isso não é sobre política, é sobre vidas humanas”, disse Ramone.

Ele iniciou a Resolução Conjunta da Câmara 143 (HR143), condenando a extração forçada de órgãos na China. A resolução foi aprovada na Câmara Estadual em junho, mas foi bloqueada no Senado estadual.

O senador estadual David Lawson enfrentou um resultado semelhante. Ele co-patrocinou a HCR143 e propôs uma resolução semelhante em 2022, mas também foi bloqueada pela liderança do Senado.

Depois de assistir ao filme, Lawson disse que as histórias individuais o emocionaram profundamente.

“É de partir o coração quando sua família desaparece e não há fim. Você não consegue obter um fechamento”, disse ele.

Lawson descreveu o filme como “um verdadeiro alerta”.

“É um filme muito sombrio, e precisamos nos despertar antes de termos mais genocídios, mais mortes, mais assassinatos na China”, afirmou.

Ele disse que a história de Cheng é “muito convincente, e o fato de ele ter conseguido escapar é um milagre”.

“Ele é a voz no escuro”, disse Lawson.

O senador pediu ação imediata.

“Primeiro, pare de apoiar a China [comunista]… Podemos parar de apoiar a China no lado econômico”, disse ele, observando que criar leis para impedir que aqueles que participam de transplantes na China obtenham cobertura de seguro é uma ótima ideia para ajudar a acabar com esse crime.

“A grande coisa que ouvi aqui esta noite é parar o pagamento do seguro por isso. Acho que seria um grande passo, e podemos fazer isso.”

Cheng Peiming (2nd R), who had parts of his organs forcefully removed while imprisoned in China, recounts the excruciating pain and his miraculous escape, during a panel discussion after the screening of the film "State Organs" on Oct. 21, 2024. (Frank Liang/The Epoch Times)
Cheng Peiming (2º da direita), que teve partes de seus órgãos removidas à força enquanto estava preso na China, relembra a dor excruciante e sua fuga milagrosa, durante um painel de discussão após a exibição do filme “State Organs”, em 21 de outubro de 2024. (Frank Liang/The Epoch Times)

Vários Estados, incluindo Idaho, Utah e Texas, aprovaram leis que estipulam que as seguradoras não podem reembolsar americanos por procedimentos de transplante realizados na China. Países como Israel, Espanha, Itália, Taiwan, Noruega, Bélgica, Canadá e Coreia do Sul têm leis que impedem o seguro médico para transplantes na China.

O deputado estadual Paul Baumbach, que também co-patrocinou a HR143, disse que foi profundamente afetado ao ver no filme a pressão sobre aqueles que participam desse terrível crime.

“Eles devem sentir a pressão para fazer coisas que sabem que são erradas, mas de alguma forma estão em um sistema que os incentiva a não fazer perguntas e seguir em frente”, disse ele.

State Rep. Paul Baumbach attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Nancy Wang/The Epoch Times)
O deputado estadual Paul Baumbach comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Nancy Wang/The Epoch Times)

“É um filme muito triste, e fala sobre uma prática extremamente dolorosa. Está acontecendo, e conta a história humana das famílias e dos amigos que são afetados, e os números são assustadores.”

Baumbach achou o filme um retrato poderoso de um crime contínuo e doloroso.

Delaware state Rep. Michael Ramone (R) shows his support of forced organ harvesting survivor Cheng Peiming during the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Nancy Wang/The Epoch Times)
O deputado estadual de Delaware, Michael Ramone (D), mostra seu apoio ao sobrevivente da extração forçada de órgãos, Cheng Peiming, durante a exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Nancy Wang/The Epoch Times)

“Sinto-me muito conectado à dor. E a escala da dor é simplesmente difícil de compreender. A cada vez que você aprende mais sobre isso, fica cada vez mais chocante”, afirmou.

State Sen. David Lawson attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Jennifer Yang/The Epoch Times)
O senador estadual David Lawson comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Jennifer Yang/The Epoch Times)

Respostas de candidatos ao Senado dos EUA 

Dois candidatos ao Senado dos EUA e dois candidatos a representantes estaduais ecoaram pedidos por mais conscientização e ação contra essa atrocidade. 

O candidato independente ao Senado e ex-senador estadual, Dr. Mike Katz, disse ao Epoch Times após o evento: “É realmente surpreendente e enfurecedor que esse tipo de violação gritante dos direitos humanos esteja ocorrendo na China, e que estejamos cientes disso em nosso país, mas não enfrentemos os problemas… Falhamos por causa da influência do dinheiro. É muito preocupante, e precisamos de uma liderança forte neste país para lidar com isso imediatamente.”

Katz enfatizou como o filme expôs a verdadeira natureza do comunismo e seu impacto na humanidade.

Independent U.S. Senate nominee Dr. Mike Katz attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Jennifer Yang/The Epoch Times)
O candidato independente ao Senado dos EUA, Dr. Mike Katz, comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Jennifer Yang/Epoch Times)

“Tem havido uma infiltração lenta da mentalidade comunista neste país. Está ocorrendo em nossas instituições acadêmicas. É a influência do dinheiro vindo do exterior que está ensinando nossos alunos não como pensar criticamente, mas o que pensar. E isso é muito preocupante sobre o futuro do nosso país, mas vem acontecendo há vários anos”, disse ele.

Katz afirmou que sempre esteve ciente de que havia problemas de direitos humanos na China. Ele pede que as “pessoas se conscientizem sobre os problemas e não fiquem apenas observando”.

O candidato ao Senado dos EUA, Eric Hansen, disse que o Partido Comunista Chinês precisa parar o crime abominável da extração de órgãos.

“É uma tragédia enorme, e o fato de que o mundo não sabe sobre isso, o fato de que você está chamando a atenção para isso, é muito importante”, disse ele.

Hansen ficou chocado quando soube pela primeira vez que o regime chinês patrocinava o assassinato e a extração forçada de órgãos de seus próprios cidadãos.

“Precisamos divulgar, por favor, porque é um problema enorme que está sendo ignorado”, disse ele.

“Você vai para a China, espera uma semana e consegue um órgão. Você sabe o que está acontecendo. Sabe que está recebendo o órgão de alguém que foi morto para beneficiá-lo. Isso também é inaceitável.”

U.S. Senate candidate Eric Hansen shows his support to forced organ harvesting survivor Cheng Peiming during the screening of the film "State Organs" on Oct. 21, 2024. (Frank Liang/The Epoch Times)
O candidato ao Senado dos EUA, Eric Hansen, mostra seu apoio à sobrevivente da extração forçada de órgãos, Cheng Peiming, durante a exibição do filme “State Organs” em 21 de outubro de 2024. (Frank Liang/Epoch Times)

Hansen pediu mais conscientização sobre o problema.

“Precisamos encontrar maneiras de impedir que o regime chinês continue matando e extraindo órgãos de praticantes do Falun Gong ou de qualquer pessoa que eles achem que precisam perseguir. Mesmo os presos no corredor da morte não deveriam ter seus órgãos extraídos. Toda essa prática é terrível e precisa acabar”, afirmou.

Vozes de candidatos a representantes Estaduais 

O candidato a representante estadual, Alex Homich, diz que é importante que as pessoas se unam para evitar atrocidades como a extração forçada de órgãos.

“Agora, mais do que nunca, acho que é hora de as pessoas abrirem mais os olhos para o que está acontecendo. Embora estejamos separados por fronteiras imaginárias, todos somos seres humanos”, disse ele.

Homich pede mais defesa vocal e educação sobre a extração forçada de órgãos, especialmente entre os mais jovens.

State Representative candidate Alex Homich attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Frank Liang/The Epoch Times)
O candidato a representante estadual Alex Homich comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Frank Liang/Epoch Times)

O candidato a representante estadual, Chris Beronio, que viveu em Hong Kong de 2012 a 2015, já sabia sobre a extração forçada de órgãos na China, mas ainda assim ficou chocado com o nível de controle exercido pelo Partido Comunista Chinês.

“O filme foi absolutamente incrível, muito comovente, e eu diria, honestamente, assustador, com alguns dos fatos que estão surgindo sobre a extração forçada de órgãos na China. Fiquei chocado com o que vi”, disse ele.

“Diria que as pessoas na China sabem sobre isso, e ainda permitem que aconteça, o que significa que o governo deve ter um controle incrível sobre a sociedade, sobre como as pessoas se comportam, as mensagens que recebem, as histórias que contam, o que acreditam ser a verdade, ou o que lhes dizem ser a verdade.”

State Representative candidate Chris Beronio attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Jennifer Yang /The Epoch Times)
O candidato a representante estadual Chris Beronio comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Jennifer Yang/Epoch Times)

Beronio disse que admirava a sobrevivência e fuga de Cheng.

“É absolutamente aterrorizante a história dele, e espero poder ajudar a acabar com isso para que não aconteça com mais ninguém”, afirmou.

Mais vozes, mais ação

Philip Reynolds, analista financeiro, também compartilhou suas preocupações com o Epoch Times.

“Eu já estava ciente da maldade do comunismo, mas isso abriu meus olhos para a escala dos assassinatos que estão ocorrendo”, disse ele.

Reynolds defende sanções econômicas internacionais e boicotes individuais de produtos chineses para enfrentar esses crimes.

“Acho que todo tipo de pressão deve ser aplicada para acabar com esse tipo de coisa”, afirmou.

Reynolds acha que as pessoas devem tomar a decisão certa hoje e não se deixar bloquear pelo dinheiro.

“Em vez disso, não querem perder as oportunidades de negócios com o mercado chinês, que tem um bilhão ou 1,2 bilhão de consumidores, e não querem perder o acesso a esses consumidores. Bem, você tem que tomar uma posição”, disse Reynolds. “Você teria dito o mesmo sobre não querer perder acesso aos mercados da Alemanha nazista nos anos 1930 e no início dos anos 40? É a mesma coisa.”

Financial analyst Philip Reynolds attends the screening of the film "State Organs" at Hockessin Public Library in Delaware on Oct. 21, 2024. (Frank Liang/The Epoch Times)
O analista financeiro Philip Reynolds comparece à exibição do filme “State Organs” na Biblioteca Pública de Hockessin, em Delaware, em 21 de outubro de 2024. (Frank Liang/ Epoch Times)

A conselheira de saúde mental Delphine Baffone diz que as pessoas gostam de falar sobre o Holocausto como se esses tipos de horrores estivessem no passado.

“Não estão, e estamos vivendo em uma época em que isso continua acontecendo na China, e é simplesmente inaceitável. Fiquei muito impressionada com a coragem das pessoas que estavam aqui para compartilhar suas histórias também”, afirmou.

Ela disse que se sente perturbada pela ideia de que um país possa cair no comunismo e pelo papel da mídia em enganar o público.

“Acho que devemos orar por todas as pessoas que estão sofrendo, porque Deus é maior do que o diabo deles”, disse Baffone.

Muitos participantes assinaram a petição para apoiar o Ato de Proteção ao Falun Gong antes de sair.

Baffone disse que ligará para o senador dos EUA, Chris Coons, para co-patrocinar este ato e dirá a outras pessoas para ligarem também.

“Acho que todos que saíram daqui esta noite têm a obrigação de compartilhar essa história”, afirmou.

Em junho, a Câmara dos Representantes dos EUA aprovou a legislação bipartidária H.R. 4132, também chamada de Ato de Proteção ao Falun Gong. Se aprovada, indivíduos cúmplices dos crimes de extração forçada de órgãos do regime chinês poderão enfrentar sanções e restrições de visto nos EUA. O projeto de lei complementar, S. 4914, agora está pendente no Senado dos EUA.

O público elogiou a pesquisa investigativa que trouxe esse problema à luz e agradeceu ao organizador pela coragem de trazer um filme como esse para as pessoas de Delaware.

A exibição foi organizada pelo Rotary Satellite Club of CAAHT, que combate a extração forçada de órgãos (EFOH.org), e co-patrocinada por grupos de defesa, incluindo Médicos Contra a Extração Forçada de Órgãos (DAFOH.org), Aliança pela Liberdade Médica de Delaware (DelawareMFA.org) e a Associação Falun Dafa da Grande Filadélfia (GPFDA.org).

Nancy Wang e Jennifer Yang contribuíram para este relatório.