Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Um cidadão chinês que trabalha para uma das empresas estatais aeroespaciais e de defesa da China foi indiciado por acusações relacionadas a um suposto esquema de hacking visando os militares dos EUA e outros setores, de acordo com o Departamento de Justiça (DOJ).
Song Wu, 39 anos, funcionário da Corporação da Indústria de Aviação da China (AVIC), supostamente tentou obter de forma fraudulenta software de computador e código-fonte da NASA, da Força Aérea, da Marinha, do Exército e da Administração Federal de Aviação (FAA) em um esquema de e-mail de spear-phishing—método de hackear sistemas—de 2017 a 2021, de acordo com uma acusação de um tribunal federal em Atlanta, Geórgia, em 16 de setembro.
Song também supostamente tentou enviar e-mails de spear-phishing para indivíduos que trabalham em grandes universidades na Geórgia, Michigan, Massachusetts, Pensilvânia, Indiana e Ohio, bem como para empresas aeroespaciais do setor privado.
Song está sendo acusado de “14 crimes de fraude eletrônica e 14 crimes de roubo de identidade agravado”, de acordo com o comunicado de imprensa, e “enfrenta uma pena máxima de 20 anos de prisão para cada crime de fraude eletrônica” e “uma pena obrigatória de dois anos consecutivos de prisão se for condenado por roubo de identidade agravado”.
O Departamento de Justiça (DOJ) não informou se Song foi preso.
No esquema de e-mails em que é acusado, Song tentou se passar por uma fonte confiável de suas vítimas, como um colega, associado, amigo ou outra pessoa na comunidade de pesquisa ou engenharia.
De acordo com a acusação, algumas de suas vítimas caíram na tentativa de phishing e “transmitiram eletronicamente o código-fonte ou software solicitado” para Song.
“Os esforços para obter o valioso software de pesquisa do nosso país representam uma grave ameaça à nossa segurança nacional”, disse o procurador dos EUA, Ryan K. Buchanan, em um comunicado. “No entanto, esta acusação demonstra que as fronteiras não são barreiras para processar agentes mal-intencionados que ameaçam nossa segurança nacional”.
Software direcionado
Segundo os promotores, Song tinha como alvo softwares que poderiam ser usados em aplicações militares, como o desenvolvimento de mísseis táticos avançados, design aerodinâmico e avaliação de armas.
De acordo com a acusação, Song também tentou realizar phishing do software da NASA conhecido como Configuration-Based Aerodynamics (CBAERO). A NASA afirma em seu site do programa de transferência de tecnologia que o CBAERO, usado para prever ambientes aero-termodinâmicos conceituais de configurações aeroespaciais, é de uso exclusivo nos EUA.
Em um artigo de 2017, a NASA declarou que o CBAERO estava sendo usado por “pelo menos meia dúzia de agências do Departamento de Defesa e quatro universidades”, além de empresas que constroem veículos espaciais comerciais.
“E não é utilizado apenas para o design de espaçonaves”, acrescentou a NASA. “Por exemplo, um ramo da Força Aérea dos EUA o utiliza para jatos de combate, grandes transportes e veículos aéreos não tripulados, enquanto outro usa o CBAERO para avaliar ameaças potenciais de mísseis estrangeiros e veículos hipersônicos de deslizamento.”
Para obter o CBAERO, Song supostamente enviou um e-mail a uma pessoa — identificada como “Vítima 8” na acusação — em 4 de agosto de 2021. No e-mail, Song escreveu: “Bom dia, [Vítima 8], enviei um e-mail para Alicia pedindo uma cópia do software CBAERO, mas ainda não obtive resposta. Você pode me ajudar? Por favor, me avise”, conforme consta na acusação.
Ainda de acordo com a acusação, Song também realizou phishing de outro software da NASA, chamado Aircraft Noise Prediction Program (ANOPP e ANOPP2). A NASA explica em seu site que o programa é usado para prever o ruído de aeronaves em voo, incluindo as fontes e a propagação desse ruído, e também é de uso exclusivo nos EUA.
O manual da NASA sobre o programa explica que o ruído das aeronaves está ligado a fatores como o sistema de propulsão e as partes do corpo da aeronave, como o trem de pouso e os flaps, além dos efeitos atmosféricos e do terreno.
O caso de Song destaca o esforço contínuo do regime chinês para roubar segredos comerciais, propriedade intelectual (PI) e tecnologia dos EUA. O Escritório do Representante de Comércio dos EUA, em um relatório publicado em 2018, chamou a China de “pior violadora da PI americana”, prejudicando a economia dos EUA em valores entre US$ 225 bilhões e US$ 600 bilhões anualmente.
Outros casos
Em janeiro, a AVIC foi colocada na lista do Pentágono de entidades com vínculos com o exército chinês. Em dezembro de 2020, o Departamento de Comércio adicionou 58 empresas chinesas, incluindo a AVIC, à sua lista de “usuários finais militares”.
Em maio, 11 republicanos do Comitê Seletivo da Câmara sobre o Partido Comunista Chinês pediram ao Departamento do Tesouro que investigasse seis empresas chinesas, incluindo a AVIC, para determinar se suas atividades em relação ao Irã violaram sanções dos EUA.
O DOJ tomou medidas contra vários cidadãos chineses por supostos roubos ou violações de controles de exportação neste ano.
Em janeiro, o DOJ acusou quatro cidadãos chineses por seu suposto envolvimento na exportação de componentes eletrônicos para o Irã.
Um cidadão chinês foi preso na Califórnia em fevereiro por supostamente roubar tecnologias secretas desenvolvidas para o governo dos EUA para detectar lançamentos de mísseis nucleares e rastrear mísseis balísticos e hipersônicos.
Em abril, o DOJ acusou dois cidadãos chineses de supostamente conspirarem para exportar tecnologia de fabricação de semicondutores dos EUA, incluindo uma máquina para processar microchips de silício, para usuários finais proibidos na China.
