Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Análise de notícias
As anormalidades na declaração oficial de uma reunião recente do Partido Comunista Chinês (PCCh) podem indicar que o líder do PCCh, Xi Jinping, está perdendo poder, segundo especialistas chineses.
Uma declaração oficial para a reunião do Bureau Político do PCCh em 28 de outubro, que contém várias anomalias em comparação com reuniões anteriores, levou a especulações de mudanças no poder dentro dos escalões superiores do regime.
Três anomalias principais foram destacadas: a frase “Xi Jinping Thought“, que é uma inclusão padrão nas reuniões anteriores, estava ausente; a expressão comumente mencionada de “Two Establishments” também estava ausente.
Mais importante ainda, incluiu um apelo incomum para que os comitês do partido “implementem estritamente o centralismo democrático, promovendo líderes que possam subir e descer”.
A omissão de expressões padrão, como “Xi Jinping Thought” e “Two Establishments“, não pode ser explicada simplesmente como um erro de edição do sistema de propaganda, disse Tang Jingyuan, especialista em assuntos da China e comentarista sênior baseado nos EUA, ao Epoch Times.
As expressões foram introduzidas durante a liderança de Xi Jinping na Sexta Sessão Plenária do 19º Comitê Central do PCCh em novembro de 2021.
O slogan, que diz na íntegra “estabelecendo a posição central do camarada Xi Jinping no Comitê Central do Partido e o status central de todo o Partido, e estabelecendo a posição de orientação do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era”, foi amplamente visto como um passo para solidificar ainda mais a liderança de Xi dentro do Partido.
O novo apelo para que os principais líderes “sejam capazes de subir e descer” também traz implicações específicas, de acordo com Tang.
“Isso pode sugerir que a autoridade única de Xi Jinping é precária e que o partido pode estar retornando a um modelo de liderança coletiva”, disse Tang.
Frank Qin, analista político e econômico sênior, concorda que o texto indica uma diminuição do status de Xi.
“Isso sugere que provavelmente estão ocorrendo ajustes significativos e públicos no poder dentro do PCCh. [O que está acontecendo] agora parece ser um processo gradual de transição”, disse Qin ao Epoch Times.
Ele observou outra diferença na declaração: a ênfase em “implementar seriamente as decisões da Terceira Sessão Plenária do 20º Comitê Central”.
A Terceira Sessão Plenária do 20º Comitê Central, programada para 15 a 18 de julho, marcou um ponto de virada significativo desde a consolidação do poder de Xi no 19º Congresso Nacional em 2017 e sinalizou o início de uma mudança dramática nos escalões superiores do PCCh, disse Qin.
“A reunião não enfatizou mais apenas a lealdade ao próprio Xi Jinping, as lutas externas, o retorno à governança no estilo maoista ou os ataques às empresas privadas. Em vez disso, começou a enfatizar a reforma e a abertura, com foco na liderança centralizada — quase uma virada de 180 graus em relação à trajetória autoritária pessoal dos últimos anos sob Xi.”
Qin disse que foi exatamente após a sessão que uma série de coisas incomuns aconteceu nos escalões superiores do PCCh, sugerindo uma redução no poder de Xi.
As ocorrências estranhas incluem a retirada da mídia estatal Xinhua News Agency de seu artigo especial intitulado “Reformer Xi Jinping” durante a sessão e o desaparecimento da presença de Xi nas primeiras páginas da mídia do Partido após a sessão.
Quem está ganhando poder?
Os sinais de perda de poder de Xi geram especulações sobre quem preencherá o vácuo de poder remanescente e se haverá uma luta intensa.
Os analistas apontam para Zhang Youxia, vice-presidente da Comissão Militar Central (CMC) do PCCh.
De 24 a 26 de outubro, Zhang visitou o Vietnã, onde teve reuniões de alto nível com o chefe do Partido Comunista vietnamita, To Lam, bem como com o líder vietnamita Luong Cuong e vários oficiais militares de alto escalão.
Zhang também presidiu dois eventos nos dias 14 e 15 de outubro, uma conferência de dois dias que incentivou os oficiais militares a estudar as teorias modernas de guerra e combate e uma reunião com o Ministro da Defesa da Rússia, Andrey Belousov. Durante o período, Xi visitou Fujian, a província litorânea do sul que fica em frente a Taiwan.
Zhang está recebendo muita atenção e parece estar emergindo como uma figura central dentro do partido. O poder geral dentro do CMC pode estar em suas mãos, disse Wang He, especialista em China, ao Epoch Times.
Wang citou o exemplo do ex-líder chinês Deng Xiaoping, que recuperou o poder após a Revolução Cultural, destituindo o então presidente do PCCh, Hua Guofeng, e assumindo o controle das forças armadas.
“Quando Deng visitou os Estados Unidos em 1979, ele tinha apenas o título de vice-primeiro-ministro, mas foi recebido no nível de um chefe de estado porque os EUA entenderam antecipadamente que o poder real dentro do partido estava nas mãos de Deng”, disse Wang.
Embora a posição atual de Zhang Youxia seja semelhante à de Deng Xiaoping naquela época, Wang observou que a principal diferença é que Zhang é um líder militar veterano sem experiência no governo, bem como um “príncipe”, que tem uma conexão natural com a geração mais velha de líderes do PCCh.
Zhang pode colaborar com esses anciãos políticos para promover o centralismo democrático e restaurar a liderança coletiva, limitando o poder de Xi Jinping, disse Wang.
“Entretanto, eles não podem simplesmente remover Xi Jinping de uma só vez, pois isso poderia levar ao colapso imediato do governo do PCCh. Portanto, eles ainda o têm à frente enquanto mudam para a liderança coletiva”, disse Wang.
“É por isso que a declaração da recente reunião do Politburo incluiu uma rara menção ao centralismo democrático e pressionou os líderes a serem capazes de se retirar. Quem vai deixar o cargo? Isso tem como alvo principal Xi Jinping.”
Em um futuro próximo, o PCCh poderá anunciar como lidará com a situação de poder de Xi Jinping, mas, por enquanto, várias facções ainda estão disputando nos bastidores, concluiu Wang.
Luo Ya contribuiu para esta reportagem.
